Recently, the home of West Des Moin

Recently, the home of West Des Moines developer Dave Walters had his house foreclosed with an estimated price tag of $4.2 million – meaning it was the most expensive house in the Des Moines area. The local newspaper featured a visual tour of it – and I realized that, as I looked at the pictures, I wouldn’t want to live in that house. The upkeep costs would be tremendous, requiring me to have to work at a very high level just to maintain the place. In fact, to maintain it, you would have to have hired help – it goes far beyond what a single person would ever want to do (or even could do).

What I really want in life is financial independence. I dream of simply being able to live my life as I live it now without having to worry about future income. I don’t even desire to spend much more than we spend right now – the only thing I might add is the ability to travel a bit with my family as my children get older. I’d also like to be able to devote myself more and more to volunteerism and other causes.

That, in fact, is my long term goal. I’d like to reach that point in the future, but I’m in no rush to get there (trust me, if I were in a rush to get there, The Simple Dollar would have a lot more advertisements on it).

But here’s the kicker: from the perspective of many people, financial independence is rich. For me to have what I would call full financial independence, I’d need to have a net worth above two million dollars. The average American right now will not earn that much from their employment in their lifetime. At the same time, however, for a decent slice of this decade, the average American had a negative savings rate.

On the other hand, I view being rich as a state where you have so much money that you’re either continually accumulating more money, spending it in wasteful ways, or giving it away through philanthropy, but in exchange for that you lose some of the ability to enjoy simple things in life. That’s an equation that I want no part in.

Much of this flashed through my mind before I answered the reporter quite simply: “I don’t want to be rich. I just want to be financially independent – to be able to live my life without financial worries.”

And, with the personal finance practices I’ve learned in the past few years, I’m heading down a path to do just that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด นักพัฒนาบ้านตะวันตกเดสโมนส์ Dave Walters มีบ้าน foreclosed ด้วยแท็กการประเมินราคาของ $4.2 ล้าน – หมายถึง มันถูกบ้านแพงที่สุดในเดสโมนส์ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่โดดเด่นชมภาพของมัน – และฉันรู้ว่า ขณะที่ฉันมองที่ภาพ ไม่อยากอยู่บ้าน ต้นทุนค่าบำรุงรักษาจะมหาศาล ต้องการให้ทำงานในระดับสูงมากเพียงเพื่อรักษาสถานที่ ในความเป็นจริง การรักษา คุณจะต้องเช่าช่วย – มันไปไกลเกินกว่าที่คนเดียวเคยอยากทำ (หรือสามารถทำได้)สิ่งผมอยากในชีวิตมีอิสรภาพทางการเงิน ฉันฝันของเพียงความสามารถในการใช้ชีวิตของฉันฉันอยู่นั้นทันที โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับรายได้ในอนาคต แม้ฉันไม่ปรารถนาที่จะใช้จ่ายมากขึ้นกว่าที่เราใช้ขณะนี้-สิ่งเดียวที่ฉันอาจเพิ่มคือ ความสามารถในการเดินทางเล็กกับครอบครัวลูก ๆ ได้รับเก่า ยังอยากจะอุทิศตัวเองมากไปราชการและสาเหตุอื่น ๆในความเป็นจริง ที่ เป็นเป้าหมายระยะยาวของฉัน อยากไปถึงจุดนั้นในอนาคต แต่ฉันไม่วิ่งเดิน (เชื่อฉัน ถ้าฉันอยู่ในวิ่งไป ดอลลาร์ง่ายจะมีโฆษณามากมัน)But here’s the kicker: from the perspective of many people, financial independence is rich. For me to have what I would call full financial independence, I’d need to have a net worth above two million dollars. The average American right now will not earn that much from their employment in their lifetime. At the same time, however, for a decent slice of this decade, the average American had a negative savings rate.On the other hand, I view being rich as a state where you have so much money that you’re either continually accumulating more money, spending it in wasteful ways, or giving it away through philanthropy, but in exchange for that you lose some of the ability to enjoy simple things in life. That’s an equation that I want no part in.Much of this flashed through my mind before I answered the reporter quite simply: “I don’t want to be rich. I just want to be financially independent – to be able to live my life without financial worries.”And, with the personal finance practices I’ve learned in the past few years, I’m heading down a path to do just that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่บ้านของเวสต์ดิมอยน์พัฒนาเดฟวอลเตอร์สมีบ้านของเขารอการขายที่มีป้ายราคาประมาณ $ 4,200,000 - ความหมายมันเป็นบ้านที่แพงที่สุดในพื้นที่เดสโมนส์ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นให้ความสำคัญกับการท่องเที่ยวภาพของมัน - และฉันรู้ว่าที่ผมมองไปที่ภาพที่ฉันจะไม่ต้องการที่จะอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้น ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาจะเป็นอย่างมากที่ต้องผมที่จะต้องทำงานในระดับที่สูงมากเพียงเพื่อรักษาสถานที่ ในความเป็นจริงที่จะรักษามันคุณจะต้องมีการว่าจ้างช่วยเหลือ -. มันไปไกลเกินกว่าสิ่งที่คนเพียงคนเดียวที่เคยอยากจะทำ (หรืออาจจะทำ) สิ่งที่ผมต้องการในชีวิตเป็นอิสระทางการเงิน ฉันฝันเพียงแค่ความสามารถในการใช้ชีวิตของฉันเป็นฉันมีชีวิตอยู่ได้ในขณะนี้ได้โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับรายได้ในอนาคต ฉันไม่ได้ต้องการที่จะใช้จ่ายมากขึ้นกว่าที่เราใช้จ่ายตอนนี้ - สิ่งเดียวที่ฉันอาจจะเพิ่มความสามารถในการที่จะเดินทางไปนิดกับครอบครัวของฉันเป็นลูก ๆ ของฉันได้รับเก่า ฉันยังต้องการที่จะสามารถที่จะอุทิศตัวเองมากขึ้นและมากขึ้นในการเป็นอาสาสมัครและสาเหตุอื่น ๆ . ที่ในความเป็นจริงเป็นเป้าหมายระยะยาวของฉัน ฉันต้องการที่จะไปถึงจุดในอนาคตว่า แต่ฉันในการวิ่งจะได้รับไม่มี (เชื่อฉันถ้าฉันเป็นในการวิ่งที่จะได้มีการง่ายๆดอลลาร์จะมีการโฆษณามากขึ้นในนั้น). แต่ นี่คือนักเตะ: จากมุมมองของคนจำนวนมากที่เป็นอิสระทางการเงินที่อุดมไปด้วย สำหรับผมที่จะมีสิ่งที่ฉันจะเรียกเป็นอิสระทางการเงินเต็มรูปแบบที่ฉันจะต้องมีมูลค่าสุทธิข้างต้นสองล้านดอลลาร์ เฉลี่ยของชาวอเมริกันในขณะนี้จะไม่ได้รับว่ามากจากการจ้างงานของพวกเขาในชีวิตของพวกเขา ในเวลาเดียวกัน แต่สำหรับชิ้นที่ดีของทศวรรษนี้เฉลี่ยของชาวอเมริกันมีอัตราการออมในเชิงลบ. ในทางกลับกันผมดูเป็นที่อุดมไปด้วยเป็นรัฐที่คุณมีเงินมากเพื่อให้คุณอย่างต่อเนื่องทั้งการสะสมมากขึ้น เงินค่าใช้จ่ายในรูปแบบสิ้นเปลืองหรือให้มันออกไปผ่านการทำบุญ แต่เพื่อแลกกับการที่คุณจะสูญเสียบางส่วนของความสามารถในการเพลิดเพลินไปกับสิ่งที่ง่ายในชีวิต นั่นคือสมการที่ฉันต้องการมีส่วนร่วมใน. มากนี้ประกายผ่านใจของฉันก่อนที่ฉันจะตอบนักข่าวมากเพียงว่า "ผมไม่ต้องการที่จะเป็นคนรวย ฉันเพียงแค่ต้องการที่จะเป็นอิสระทางการเงิน - เพื่อให้สามารถมีชีวิตของฉันโดยไม่ต้องกังวลทางการเงิน ". และมีการปฏิบัติทางการเงินส่วนบุคคลที่ผมได้เรียนรู้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันมุ่งหน้าไปตามเส้นทางที่จะทำเพียงแค่ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆนี้ที่บ้านของเวสต์เดสโมนส์ผู้พัฒนาเดฟวอลเตอร์ของเขาบ้านรอการขายมีประมาณป้ายราคาของ $ 4.2 ล้าน – ความหมายมันคือบ้านที่แพงที่สุดใน Des Moines Area . หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่โดดเด่นทัวร์ภาพของมัน ) และฉันตระหนักว่า ผมดูภาพ ผมก็ไม่อยากจะอยู่บ้านนั้น ค่าใช้จ่าย upkeep จะมหาศาลให้ฉันได้ทำงานในระดับที่สูงมาก เพื่อรักษาสถานที่ ในความเป็นจริง การรักษานั้น คุณจะต้องช่วยงานซึ่งไปไกลเกินกว่าสิ่งที่บุคคลเดียวที่เคยทำ ( หรือทำ )

สิ่งที่ผมต้องการในชีวิต คือ อิสรภาพทางการเงิน ฉันฝันก็สามารถใช้ชีวิตอย่างที่ฉันอยู่ตอนนี้ โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับรายได้ในอนาคตผมไม่ประสงค์จะใช้จ่ายมากขึ้นกว่าที่เราใช้อยู่ตอนนี้ และสิ่งเดียวที่ฉันอาจเพิ่มความสามารถในการเดินทางนิดหน่อยกับครอบครัวของฉันเป็นเด็กได้รับเก่า ฉันยังต้องการที่จะสามารถที่จะอุทิศตัวเองมากขึ้นเพื่ออาสาสมัครและสาเหตุอื่น ๆ .

ที่ ในความเป็นจริง คือ เป้าหมายระยะยาวของฉัน ฉันต้องการที่จะไปถึงจุดนั้น ในอนาคต แต่ผมไม่ได้รีบที่จะไปที่นั่น ( เชื่อผมเถอะถ้าผมรีบร้อนที่จะได้รับมี เงินดอลลาร์ที่ง่ายจะได้มากกว่าโฆษณาบน )

แต่นี่คือข้อได้เปรียบ : จากมุมมองของหลายคน อิสรภาพทางการเงิน คือ รวย ฉันมีสิ่งที่ฉันเรียกความเป็นอิสระทางการเงินเต็มรูปแบบ จะต้องมีมูลค่าสุทธิสูงกว่า 2 ล้านดอลลาร์ค่าเฉลี่ยของชาวอเมริกันในขณะนี้จะได้รับมากจากการจ้างงานของพวกเขาในชีวิตของพวกเขา ในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม สำหรับชิ้นที่ดีของทศวรรษนี้ คนอเมริกันโดยเฉลี่ยมีอัตราการออมลบ

บนมืออื่น ๆที่ฉันดูเป็นคนรวย เป็นสภาวะที่คุณมีเงินมากที่คุณกำลังอย่างต่อเนื่อง สะสมเงิน ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย ในวิธีหรือเอาไปผ่านมูลนิธิ แต่แลกกับการที่คุณสูญเสียบางส่วนของความสามารถในการเพลิดเพลินกับสิ่งที่ง่ายในชีวิต นั่นคือสมการที่ผมไม่มีส่วนร่วมใน

ส่วนมากนี้แวบเข้ามาในจิตใจของฉัน ก่อนที่ฉันจะตอบนักข่าวมากเพียง : " ฉันไม่อยากรวย ฉันแค่อยากจะเป็นอิสระทางการเงินและสามารถมีชีวิตโดยปราศจากความกังวลทางการเงิน . "

และกับการเงินส่วนบุคคล การปฏิบัติที่ฉันได้เรียนรู้ในไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันกำลังมุ่งหน้าไปตามเส้นทาง ที่จะทำอย่างนั้น