As I talked to you, we need to conc

As I talked to you, we need to conclude the delivery condition with NMB Bang Pa-In.

At least, over the phone conversation with Japanese manager of NMB, they accepted to place an order to increase their purchase volume by combining the P/O.

For this purpose, we need to have a meeting with them (Mr.Onikata & their purcahse).

Please fix an appointment with them at the earliest convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมพูดคุยกับคุณ เราจำเป็นต้องสรุปเงื่อนไขการจัดส่งกับ NMB บางบางปะอินน้อย ผ่านการโทรศัพท์พูดคุยกับผู้จัดการญี่ปุ่นของ NMB พวกเขายอมรับสั่งเพื่อเพิ่มปริมาณการซื้อของพวกเขา โดยรวม P/โอสำหรับวัตถุประสงค์นี้ เราจำเป็นต้องมีการประชุมกับพวกเขา (Mr.Onikata & purcahse ของพวกเขา)กรุณาแก้ไขการนัดหมายกับที่สะดวกที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมได้พูดคุยกับคุณเราต้องการที่จะสรุปเงื่อนไขการส่งมอบที่มี NMB บางปะอิน. อย่างน้อยกว่าการสนทนาทางโทรศัพท์กับผู้จัดการของญี่ปุ่น NMB พวกเขาได้รับการยอมรับที่จะวางเพื่อที่จะเพิ่มปริมาณการซื้อของพวกเขาโดยการรวม P / O . ในการนี้เราจำเป็นต้องมีการประชุมกับพวกเขา (Mr.Onikata & Purcahse ของพวกเขา). โปรดแก้ไขการนัดหมายกับพวกเขาโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมคุยกับคุณ เราต้องการที่จะสรุปเงื่อนไขจัดส่งด้วย nmb บางปะอิน .

อย่างน้อยก็ผ่านการสนทนาทางโทรศัพท์กับผู้จัดการของญี่ปุ่น nmb พวกเขายอมรับการสั่งซื้อสินค้าเพื่อเพิ่มปริมาณการซื้อโดยรวม p / o .

สำหรับวัตถุประสงค์นี้ เราต้องมีประชุม กับพวกเขา ( mr.onikata & purcahse )

กรุณาแก้ไขการนัดหมายกับพวกเขาที่สะดวก