The 3rd Thai-Indian Fun-Fair 2016 i

The 3rd Thai-Indian Fun-Fair 2016 is being organized by Indian Social Club of Thailand in cooperation with Indian Studies Center of Chulalongkorn University on Saturday 13th February 2016 from 15.00 hrs. to 22.00 hrs. at the Lawn at the Front of the Royal Statues of King Chulalongkorn and King Vajiravudh, Chulalongkorn University. The organizers expect nearly 10,000 people to join the 3rd Thai-Indian Fun Fair 2016.
The purpose of this fun fair is to strengthen friendship, fellowship, peace, and mutual understanding among Thais and Indians especially the young generation. Thai-Indian Fun Fair is an annual event organized by the Indian Social Club of Thailand which is an umbrella organization of more than 75 Associations of Indian Diaspora in Thailand, Chaired by the Ambassador of India to the Kingdom of Thailand.
This event follows 1st and 2nd Thai-Indian Fun Fairs of 2014 and 2015 held at Srinakharinwirot University and Thammasat University (Tha Prachan), respectively. Each of the two fairs attracted more than 7,000 participants from Thai and Indian communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุติธรรมสนุกสนาน 2016 3 ของไทยอินเดียจะถูกจัด โดยคลับไทยสังคมอินเดียร่วมกับศูนย์การศึกษาอินเดียของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในวันเสาร์ที่ 13 2559 กุมภาพันธ์จาก 15.00 น.นั้น -22.00 น. ที่สนามหญ้าด้านหน้าของรูปปั้นรอยัลคิงจุฬาลงกรณ์และกษัตริย์วชิราวุธ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดคาดว่าเกือบ 10,000 คนเข้าร่วมงานสนุก 2016 3 ของไทยอินเดียวัตถุประสงค์ของงานความสนุกสนานคือการ เสริมสร้างมิตรภาพ สามัคคีธรรม สันติภาพ และเข้าใจในหมู่คนไทยและอินเดียโดยเฉพาะรุ่นหนุ่ม งานสนุกไทยอินเดียเป็นประจำจัด โดยอินเดียสังคมคลับไทยซึ่งเป็นองค์กรร่มมากกว่า 75 สมาคมของอินเดียพลัดถิ่นในประเทศไทย Chaired เอกอัครราชทูตอินเดียกับประเทศไทยเหตุการณ์นี้ตาม 1 และ 2 ไทยอินเดียสนุกงานของ 2014 และ 2015 จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (ศิล), และโสภณตามลำดับ แต่ละงานสองดึงดูดกว่า 7,000 คนจากชุมชนไทย และอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ไทยอินเดีย Fun-Fair 2016 จะถูกจัดโดยอินเดียคลับสังคมไทยในความร่วมมือกับอินเดียศูนย์การศึกษาของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในวันเสาร์ที่ 13 กุมภาพันธ์ 2016 เวลา 15.00 นจาก ถึง 22.00 น ที่สนามหญ้าที่ด้านหน้าของรูปปั้นหลวงพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าและพระมหากษัตริย์วชิราวุธจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผู้จัดงานคาดว่าเกือบ 10,000 คนเข้าร่วมที่ 3 ไทยอินเดียฟันแฟร์ 2016
วัตถุประสงค์ของความสนุกสนานนี้ยุติธรรมคือการเสริมสร้างมิตรภาพคบหาสันติภาพและความเข้าใจซึ่งกันและกันในหมู่ชาวไทยและชาวอินเดียโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่ ไทยอินเดีย Fun Fair เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นโดยอินเดียคลับทางสังคมของประเทศไทยซึ่งเป็นองค์กรร่มของกว่า 75 สมาคมของอินเดียพลัดถิ่นในประเทศไทยเป็นประธานโดยเอกอัครราชทูตอินเดียเพื่อราชอาณาจักรไทย.
เหตุการณ์นี้ดังต่อไปนี้ 1 และ 2 ไทยอินเดียแฟร์สนุกของปี 2014 และ 2015 ที่จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒและมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (ท่าพระจันทร์) ตามลำดับ แต่ละสองงานแสดงสินค้าดึงดูดมากกว่า 7,000 คนจากสังคมไทยและสังคมอินเดีย