The use of the aldosterone antagoni

The use of the aldosterone antagonist, spironolactone,
in the treatment of oedema associated with
secondary hyperaldosteronism is now well documented,
and it is recognized that better results are
obtained when a thiazide or mercurial diuretic is
combined with spironolactone (Clowdus, Higgins,
Rosevear, and Summerskill, 1960; Morrison and
Chalmers, 1960; Shaldon, McLaren, and Sherlock,
1960). A major disadvantage has been the high cost
of prescribing spironolactone and this has been
exaggerated by the variable dose required to produce
a satisfactory sodium diuresis. With the
original preparation of spironolactone (Aldactone),
the lowest effective dose for patients with cirrhosis
and ascites was 400 mg. daily, but 20 to 40% of
patients requiring spironolactone needed 800 to
1,200 mg. daily (Shaldon, 1961). No benefit was
found by increasing the dose above 1,200 mg. daily
(Shaldon and Sherlock, 1962). More recently a new
preparation of spironolactone (Aldactone A), designed
to preserve the small particle size of the
original chemical spironolactone, has become available.
This preparation is claimed to be effective in
one quarter of the dosage of the older preparation,
'Aldactone' (Gantt, Gochman, and Dyniewicz, 1962).
This communication describes a comparison of the
use of the two preparations in eight patients with
cirrhosis of the liver and ascites who required
spironolactone therapy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้ศัตรู aldosterone, spironolactoneในการรักษาโรคบวมน้ำนี้เกี่ยวข้องกับรอง hyperaldosteronism เป็นตอนนี้เอกสารที่ดีและเป็นที่ยอมรับว่า มีผลดีได้รับเมื่อ thiazide หรือ mercurial ยาขับปัสสาวะรวมกับ spironolactone (Clowdus ฮิกกินส์Rosevear และ Summerskill, 1960 มอร์ริสัน และบิล 1960 Shaldon, McLaren และ Sherlock1960) ข้อเสียหลักที่ได้รับต้นทุนสูงการสั่งจ่ายยา spironolactone และนี้ได้รับพูดเกินจริง โดยปริมาณตัวแปรที่จำเป็นในการผลิตdiuresis นี้มีโซเดียมพอใจ ด้วยการการเตรียมต้นฉบับ spironolactone (Aldactone),ยาที่มีประสิทธิภาพต่ำสุดสำหรับผู้ป่วยที่มีตับแข็งและท้องมานคือ 400 mg. ทุกวัน แต่ 20-40% ของผู้ป่วยต้องใช้ spironolactone ต้อง 800 ถึง1200 mg. ทุกวัน (Shaldon, 1961) ก็ไม่มีประโยชน์พบ โดยการเพิ่มปริมาณข้างต้น 1,200 mg. ทุกวัน(Shaldon และ Sherlock, 1962) เมื่อเร็ว ๆ นี้ใหม่เตรียม spironolactone (Aldactone A), ออกแบบการรักษาขนาดอนุภาคขนาดเล็กของการเดิมเคมี spironolactone ได้กลายเป็นพร้อมใช้งานเตรียมความพร้อมนี้จะอ้างว่า มีประสิทธิภาพในการหนึ่งในสี่ของปริมาณของการเตรียมรุ่นเก่า'Aldactone' (Gantt, Gochman และ Dyniewicz, 1962)การสื่อสารนี้อธิบายการเปรียบเทียบการใช้การเตรียมการ 2 ในผู้ป่วยที่แปดตับแข็งของตับและท้องมานที่จำเป็นspironolactone รักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานของศัตรู aldosterone ที่ spironolactone,
ในการรักษาอาการบวมน้ำที่เกี่ยวข้องกับ
hyperaldosteronism รองอยู่ในขณะนี้เอกสารดี
และเป็นที่ยอมรับว่าผลลัพธ์ที่ดีกว่าจะ
ได้รับเมื่อเป็นยาขับปัสสาวะ thiazide หรือปรอทจะ
รวมกับ spironolactone (Clowdus ฮิกกินส์,
Rosevear และ Summerskill 1960; มอร์ริสันและ
บิล 1960; Shaldon แม็คลาเรนและ Sherlock,
1960) ข้อเสียที่สำคัญได้รับค่าใช้จ่ายสูง
ในการสั่งจ่ายยา spironolactone นี้และได้รับการ
พูดเกินจริงโดยปริมาณตัวแปรจำเป็นในการผลิต
diuresis โซเดียมที่น่าพอใจ กับ
การเตรียมความพร้อมของเดิม spironolactone (Aldactone)
ยาที่มีประสิทธิภาพต่ำสุดสำหรับผู้ป่วยที่มีโรคตับแข็ง
และโรคท้องมาน 400 มิลลิกรัม ทุกวัน แต่ 20 ถึง 40% ของ
ผู้ป่วยที่ต้องใช้ spironolactone จำเป็น 800 ถึง
1,200 มิลลิกรัม ในชีวิตประจำวัน (Shaldon, 1961) ไม่มีประโยชน์ที่ถูก
พบโดยการเพิ่มปริมาณ 1,200 มิลลิกรัม ในชีวิตประจำวัน
(Shaldon และ Sherlock, 1962) เมื่อเร็ว ๆ นี้ใหม่
เตรียมความพร้อมของ spironolactone (Aldactone A) ได้รับการออกแบบ
เพื่อรักษาขนาดอนุภาคเล็ก ๆ ของ
spironolactone เคมีเดิมได้กลายเป็นใช้ได้.
เตรียมนี้จะอ้างว่าจะมีประสิทธิภาพใน
หนึ่งในสี่ของปริมาณของการเตรียมความพร้อมที่มีอายุมากกว่าที่
'Aldactone' (แกนต์ Gochman และ Dyniewicz, 1962).
การสื่อสารนี้จะอธิบายถึงการเปรียบเทียบการ
ใช้งานของทั้งสองเตรียมการในแปดผู้ป่วยด้วย
โรคตับแข็งของตับและน้ำในช่องท้องที่จำเป็นต้อง
รักษาด้วยการ spironolactone

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ของ aldosterone antagonist Spironolactone , ,ในการรักษาอาการบวมน้ำ ที่เกี่ยวข้องกับรอง hyperaldosteronism คือตอนนี้เอกสารและมันคือการยอมรับว่าผลลัพธ์ที่ดีกว่าคือได้รับเมื่อไทอาไซด์ หรือปรอท ขับปัสสาวะ คือร่วมกับ Spironolactone ( clowdus Higgins ,rosevear และ summerskill 1960 ; มอร์ริสัน และบิล 1960 ; Teignmouth McLaren , และเชอร์ล็อค1960 ) เป็นข้อเสียที่สำคัญมีต้นทุนสูงของการ Spironolactone และได้รับเกินจริง โดยแปรปริมาณที่ต้องการผลิตเป็นสเตโซเดียมน่าพอใจ กับการเตรียมต้นฉบับ Spironolactone ( ซอร์เรนโต )ที่ท่องเที่ยวในผู้ป่วยตับแข็งบวมน้ำและ 400 มิลลิกรัม ทุกวัน แต่ 20 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ผู้ป่วยที่ต้องการ Spironolactone ต้องการ 800มิลลิกรัม 1 , 200 ทุกวัน ( Teignmouth , 1961 ) เปล่าประโยชน์ คือพบโดยการเพิ่มปริมาณขึ้นไป 1200 มก. . ทุกวัน( Teignmouth และเชอร์ล็อค , 1962 ) เมื่อเร็ว ๆ นี้ ใหม่การเตรียม Spironolactone ( ซอร์เรนโต ) , ออกแบบมีอนุภาคขนาดเล็กของSpironolactone เคมีเดิมได้กลายเป็นใช้ได้การเตรียมนี้อ้างว่าเป็นที่มีประสิทธิภาพในหนึ่งในสี่ของปริมาณของรุ่นเก่า การเตรียมการซอร์เรนโต " " ( Gantt , gochman และ dyniewicz , 1962 )การสื่อสารนี้อธิบายการเปรียบเทียบใช้ในการเตรียมผู้ป่วยสองในแปดโรคตับแข็งของตับและท้องใครที่ต้องการSpironolactone บำบัด