The British computer scientist who

The British computer scientist who created the world wide web has said encryption cracking by UK and US spy agencies is "appalling and foolish".

Sir Tim Berners-Lee told the Guardian that the practice undermined efforts to fight cybercrime and cyberwarfare.

He called for a "full and frank public debate" on internet surveillance.

It comes as a parliamentary committee is due to quiz the heads of the UK's spying agencies - GCHQ, MI5 and MI6 - together in public for the first time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ชาวอังกฤษที่สร้างเว็บทั่วโลกได้กล่าวว่าการเข้ารหัสแตกโดยสหราชอาณาจักรและหน่วยงานสายลับเราคือ "น่ากลัวและโง่เขลา".

Sir Tim Berners-Lee บอกผู้ปกครองว่าการปฏิบัติทำลายความพยายามในการต่อสู้กับอาชญากรรมและ cyberwarfare.

ที่เขาเรียกว่าเป็น "การอภิปรายสาธารณะเต็มรูปแบบและตรงไปตรงมา" ในการเฝ้าระวังอินเทอร์เน็ต.

มันมาเป็นคณะกรรมการของรัฐสภามีกำหนดจะทดสอบหัวของหน่วยงานการสอดแนมของสหราชอาณาจักร - GCHQ, MI5 และ MI6 - ร่วมกันในที่สาธารณะเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ชาวอังกฤษผู้สร้างเวิลด์ไวด์เว็บได้กล่าวว่า การเข้ารหัสลับที่เราทราบหน่วยงานสายลับของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเป็น "ไฮ และโง่"

รัก Tim Berners-Lee บอกผู้ปกครองว่า การฝึกละเลยพยายามต่อสู้ cybercrime และสงครามไซเบอร์

เขาเรียกการ "ตรงไปตรงมา และเต็มสาธารณะอภิปราย" บนอินเทอร์เน็ตเฝ้าระวังการ

มันมาเป็นคณะกรรมการรัฐสภาได้เนื่องจากแบบทดสอบหัวของประเทศอังกฤษสอดแนม - GCHQ, MI5 และ MI6 - หน่วยงานร่วมกันในที่สาธารณะเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่บริติชคอมพิวเตอร์นักวิทยาศาสตร์ที่สร้างขึ้นที่ World Wide Web ได้กล่าวว่าการเข้ารหัสถอดรหัสผ่านของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา Spy หน่วยงานคือ"ทำให้ใจหายและโง่"..

เซอร์ TIM berners-lee บอกให้ผู้ปกครองที่ละเลยการปฏิบัติความพยายามที่จะต่อสู้กับ cybercrime และ cyberwarfare .

เขาเรียกว่าเป็น"แบบเต็มและเปิดเผยต่อสาธารณะการ อภิปราย "จากอินเทอร์เน็ตการตรวจจับ.

เป็นโรงแรมตามแบบ รัฐสภา ได้เป็นเพราะหัวที่ตอบคำถามของหน่วยงานการสอดส่องตรวจสอบของสหราชอาณาจักร - gchq อยู่ห่างออกไปในระยะทาง 5 ไมล์และ 6 - เข้าด้วยกันในที่สาธารณะเป็นครั้งแรกได้