The global network of imports and e

The global network of imports and exports is no longer just the North-South paradigm of the past century. Increasingly we are seeing developing countries as producers and as markets for each other and this is one of the growing patterns of the new landscape of trade. To illustrate the growing shift, we only have to look at the evolution of merchandise trade between developing countries, which has expanded considerably in the past 20 years growing much faster than North-South trade. A recent report by UNCTAD notes that in 2010 South-South exports made up 23 per cent of world trade compared to just 13 per cent in 2000. Developing countries are now the largest market for other developing countries. While this is encouraging, the contribution of developing regions to South-South trade is highly skewed. Asian countries make up more than 80 per cent of South-South trade, with the shares of Africa and Latin America being just 6 per cent and 10 per cent respectively in 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายทั่วโลกของนำเข้าและส่งออกจะไม่เพียงกระบวนทัศน์เหนือใต้ของศตวรรษผ่านมา เรื่อย ๆ เราเห็นประเทศที่กำลังพัฒนา เป็นผู้ผลิต และ เป็นตลาดสำหรับแต่ละอื่น ๆ และเป็นหนึ่งในรูปแบบการเติบโตของภูมิทัศน์ใหม่ของการค้า การแสดงกะเติบโต เราจะต้องดูวิวัฒนาการของการค้าสินค้าระหว่างประเทศ ซึ่งมีขยายอย่างมากใน 20 ปีเติบโตมากได้เร็วกว่าการค้าเหนือใต้ รายงานล่าสุด โดย UNCTAD ได้บันทึกว่า ในปี 2553 ส่งออกใต้ใต้ทำค่า 23 ร้อยละของการค้าโลกเมื่อเทียบกับเพียง 13 ร้อยละ 2000 ตอนนี้ประเทศกำลังพัฒนาเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในประเทศกำลังพัฒนา ในขณะ สัดส่วนของการพัฒนาพื้นที่การค้าใต้ใต้จะสูงอาจ ประเทศในเอเชียทำให้ค่ามากกว่า 80 ร้อยละของการค้าใต้ใต้ กับหุ้นของแอฟริกาและละติน 6 เพียงร้อยละ 10 และร้อยละตามลำดับในปี 2553

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายทั่วโลกของการนำเข้าและการส่งออกคือไม่เพียงแค่กระบวนทัศน์ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของศตวรรษที่ผ่านมา เพิ่มมากขึ้นเราจะเห็นการพัฒนาประเทศเป็นผู้ผลิตและเป็นตลาดสำหรับแต่ละอื่น ๆ และนี่คือหนึ่งในรูปแบบการเจริญเติบโตของภูมิทัศน์ใหม่ของการค้า เพื่อแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นเราจะต้องมองไปที่วิวัฒนาการของการค้าสินค้าระหว่างประเทศกำลังพัฒนาซึ่งมีการขยายตัวมากในอดีต 20 ปีที่เติบโตเร็วกว่าการค้าทิศตะวันตกเฉียงใต้ รายงานฉบับล่าสุดของอังค์ถัดตั้งข้อสังเกตว่าในปี 2010 ประเทศกำลังทำส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 23 ของการค้าโลกเมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 13 ในปี 2000 ประเทศกำลังพัฒนาอยู่ในขณะนี้ตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ ขณะนี้เป็นกำลังใจมีส่วนร่วมของประเทศกำลังพัฒนาในการค้าโลกใต้เป็นเบ้สูง ประเทศในเอเชียให้มากขึ้นกว่าร้อยละ 80 ของการค้าโลกใต้กับหุ้นของแอฟริกาและละตินอเมริกาเป็นเพียงร้อยละ 6 และร้อยละ 10 ตามลำดับในปี 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือข่ายทั่วโลกของการนำเข้าและส่งออกไม่เพียง เหนือใต้ กระบวนทัศน์ของศตวรรษที่ผ่านมา เพิ่มมากขึ้นเราจะเห็นการพัฒนาประเทศเป็นผู้ผลิตและเป็นตลาดสำหรับแต่ละอื่น ๆและนี้เป็นหนึ่งในที่เติบโตรูปแบบของภูมิทัศน์ใหม่ของการค้า เพื่อแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยน เราก็แค่ต้องดูวิวัฒนาการของการค้าสินค้าระหว่างประเทศกำลังพัฒนาซึ่งมีการขยายตัวอย่างมากในช่วง 20 ปีเติบโตเร็วกว่า เหนือใต้ การค้า รายงานล่าสุดโดยบันทึกว่าด้วย ณใต้ใต้ การส่งออกขึ้น 23 เปอร์เซ็นต์ของการค้าโลกเมื่อเทียบกับเพียง 13 เปอร์เซ็นต์ใน 2000 การพัฒนาประเทศเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับประเทศที่พัฒนาอื่น ๆ ในขณะที่นี้คือนิมิตส่วนของการพัฒนาพื้นที่การค้าใต้ใต้สูงเอียง ประเทศในเอเชียให้มากกว่าร้อยละ 80 ของการค้าใต้ใต้ กับหุ้นของแอฟริกาและละตินอเมริกาเป็นเพียง 6 เปอร์เซ็นต์ และ 10 เปอร์เซ็นต์ใน 2010 .