Regular packing ：Your item will not

Regular packing ：
Your item will not be packed with lots of padding. As such, for electronics and fragile items, please select extra secure packaging.

Extra secure packing ：
When shipping fragile items, we recommend that you select "Extra Secure" to have our shipping staff will pack your items using air padding/bubble wrap with additional protection. Additional service fee: 1,000 yen per package via the Japan Post, 2,000 yen per package via FedEx.

* Please note this packing option will make your shipment heavier and bigger.

Items exceeding 30 kg will not be applicable for the regular extra secure shipping. To prevent the possible risk of damage to your item, specialized packaging (2,500 yen) will automatically be applied.

Lightweight packing ：
The sellers' packing (item original packing will be kept) will be removed and minimum packing materials will be used. Additional handling fee: 500 yen

* There might be slight difference between the shipments packed by different staff.

* If your item packed by this packing option is received damaged, there won’t be compensation even if it is insured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจุปกติ:สินค้าของคุณจะไม่ได้รับการบรรจุ ด้วยช่องว่าง เช่นนี้ อิและเปราะบาง กรุณาเลือกบรรจุภัณฑ์ที่ปลอดภัย บรรจุภัณฑ์ที่ปลอดภัย:เมื่อจัดส่งสินค้าเปราะบาง เราขอแนะนำให้ คุณเลือก "เสริมความปลอดภัย" ให้มี พนักงานจัดส่งของเราจะแพ็คสินค้าของคุณด้วยการตัดช่องว่าง/ฟองอากาศป้องกันเพิ่มเติม ค่าบริการเพิ่มเติม: 1,000 เยน ต่อแพคเกจผ่านไปรษณีย์ญี่ปุ่น 2000 เยน ต่อแพคเกจผ่าน FedEx* โปรดทราบตัวเลือกบรรจุภัณฑ์นี้จะทำให้การขนส่งสินค้าหนัก และใหญ่สินค้าที่เกิน 30 กิโลกรัมจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับการจัดส่งปลอดภัยปกติ เพื่อป้องกันความเสี่ยงของความเสียหายของสินค้า บรรจุภัณฑ์เฉพาะ (2,500 เยน) จะโดยอัตโนมัติสามารถใช้ น้ำหนักเบาบรรจุ:ผู้ขายสินค้า (สินค้าบรรจุเดิมจะเก็บไว้) จะถูกลบออก และจะใช้บรรจุภัณฑ์น้อย ค่าธรรมเนียมการจัดการเพิ่มเติม: 500 เยน* อาจแตกต่างเล็กน้อยระหว่างการจัดส่งบรรจุพนักงานแตกต่างกัน* ถ้าสินค้าของคุณตัวเลือกบรรจุภัณฑ์นี้ได้รับการบรรจุได้รับเสียหาย มีจะไม่สามารถชดเชยประกันอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุปกติ:
รายการของคุณจะไม่ได้รับการบรรจุที่มีจำนวนมากของการขยาย เป็นเช่นนี้สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และรายการที่เปราะบางโปรดเลือกบรรจุภัณฑ์ที่มีความปลอดภัยเป็นพิเศษ. บรรจุที่เชื่อถือได้เสริม: เมื่อจัดส่งรายการที่เปราะบางเราขอแนะนำให้คุณเลือก "เสริมการรักษาความปลอดภัย" ที่จะมีพนักงานจัดส่งของเราจะแพ็คสินค้าของคุณโดยใช้ห่อ padding อากาศ / ฟองมีเพิ่มเติม การป้องกัน ค่าบริการเพิ่มเติม:. ¥ 1000 ต่อแพคเกจผ่านทางไปรษณีย์ญี่ปุ่น 2,000 เยนต่อแพคเกจผ่าน FedEx * โปรดทราบตัวเลือกบรรจุนี้จะทำให้การจัดส่งของคุณหนักและใหญ่. รายการที่เกิน 30 กิโลกรัมจะไม่บังคับสำหรับปกติการจัดส่งสินค้าที่มีความปลอดภัยเป็นพิเศษ เพื่อป้องกันไม่ให้มีความเสี่ยงเป็นไปได้ของความเสียหายให้กับรายการของคุณบรรจุภัณฑ์พิเศษ (¥ 2500) จะถูกใช้โดยอัตโนมัติ. บรรจุน้ำหนักเบา: ผู้ขายบรรจุ (รายการบรรจุเดิมจะถูกเก็บไว้) จะถูกลบและวัสดุบรรจุภัณฑ์ขั้นต่ำจะถูกนำมาใช้ ค่าบริหารจัดการเพิ่มเติม: ¥ 500 * อาจจะมีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างการจัดส่งบรรจุโดยพนักงานที่แตกต่างกัน. * ถ้ารายการของคุณเต็มไปด้วยตัวเลือกบรรจุนี้จะได้รับความเสียหายจะไม่มีการชดเชยถึงแม้ว่ามันจะเป็นผู้ประกันตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดปกติ :สินค้าของคุณจะไม่ถูกบรรจุเต็มไปด้วยช่องว่างภายใน เช่น อิเล็กทรอนิกส์ และสินค้าที่เปราะบาง โปรดเลือกบรรจุภัณฑ์เสริมความปลอดภัยเพิ่มการรักษาความปลอดภัย ขนาดบรรจุ :เมื่อจัดส่งรายการที่เปราะบาง เราแนะนำให้คุณเลือก " เพิ่มการรักษาความปลอดภัย " ที่จะมีพนักงานจัดส่งสินค้าของเราจะแพ็คสินค้าของคุณโดยใช้อากาศ padding / ฟองห่อด้วยการป้องกันเพิ่มเติม ค่าบริการเพิ่มเติม : 1000 เยนต่อแพคเกจผ่านทาง ไปรษณีย์ญี่ปุ่น 2000 เยนต่อแพคเกจผ่านทาง FedEx* หมายเหตุ ตัวเลือกนี้จะทำให้สินค้าของคุณขนาดหนัก และใหญ่กว่าสินค้าเกิน 30 กิโลกรัม จะไม่สามารถใช้สำหรับการเสริมปกติ จัดส่ง เพื่อป้องกันความเสี่ยงที่เป็นไปได้ของความเสียหายให้กับสินค้าของคุณ เฉพาะบรรจุภัณฑ์ ( 2500 เยน ) จะถูกนำมาใช้บรรจุน้ำหนักเบา :บรรจุของผู้ขาย ( สินค้าบรรจุต้นฉบับจะถูกเก็บไว้ ) จะถูกลบออกและวัสดุบรรจุขั้นต่ำจะต้องใช้ ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม : 500 เยน* อาจจะมีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างการจัดส่ง บริการด้วยพนักงานที่แตกต่างกัน* * * * หากสินค้าของคุณบริการนี้บรรจุตัวเลือกที่ได้รับความเสียหาย จะไม่มีการชดเชย แม้ว่าจะเป็นผู้ประกันตน