ConclusionsScaling-up opiate substi

Conclusions

Scaling-up opiate substitution therapy and high coverage needle and syringe programmes can reduce hepatitis C prevalence among injecting drug users, but reductions can be modest and require long-term sustained intervention coverage. In high coverage settings, other interventions are needed to further decrease hepatitis C prevalence. In low coverage settings, sustained scale-up of both interventions is needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปความคุ้มครองสูงเข็มและเข็มฉีดยาโปรแกรมการบำบัดทดแทน opiate ปรับขึ้นและสามารถลดความชุกของโรคในหมู่ผู้ใช้ยาฉีด แต่ลดสามารถเจียมเนื้อเจียมตัว และต้องครอบคลุมการแทรกแซงอย่างยั่งยืนระยะยาว ในการตั้งค่าความครอบคลุมสูง แทรกแซงอื่น ๆ จำเป็นต้องลดความชุกของโรคเพิ่มเติม ในการตั้งค่าความครอบคลุมต่ำ ค่ามาตราส่วนอย่างยั่งยืนของกิจกรรมทั้งสองจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสรุปการปรับขึ้นบำบัดทดแทนยาเสพติดและความคุ้มครองสูงเข็มและเข็มฉีดยาโปรแกรมสามารถลดความชุกไวรัสตับอักเสบซีในหมู่ผู้ใช้ยาฉีด แต่ลดลงอาจจะเจียมเนื้อเจียมตัวและจำเป็นต้องใช้ในระยะยาวอย่างยั่งยืนคุ้มครองแทรกแซง ในการตั้งค่าความคุ้มครองสูงแทรกแซงอื่น ๆ ที่มีความจำเป็นเพื่อลดความชุกไวรัสตับอักเสบซี ในการตั้งค่าความคุ้มครองในระดับต่ำอย่างต่อเนื่องระดับขึ้นทั้งการแทรกแซงเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปปรับขึ้น การรักษาทดแทนฝิ่น และเข็มฉีดยาคุ้มครองสูงและโปรแกรมสามารถลดความชุกของเชื้อไวรัสตับอักเสบซีฉีดลดผู้เสพยา แต่จะเจียมเนื้อเจียมตัวและต้องใช้ระยะยาวอย่างยั่งยืนโดยครอบคลุม ในการตั้งค่าความคุ้มครองสูง การแทรกแซงอื่น ๆที่จำเป็นในการลดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีชุก ในการตั้งค่าระดับของความคุ้มครองต่ำ ยั่งยืนทั้งมาตรการที่จำเป็น