Regarding of , company has a policy

Regarding of , company has a policy to review the understanding &
the Knowledge of ISO 14001 system such as

1. ISO14001:2004 Requirement ( 12 Oct 2014 )
2. Environmental Aspect and Impact Assessment (9 Nov 2014 )

So, I want to ask for cooperation all department to submit names list
for training join , at least 2 persons per department within Aug ’28 ,2014

Thank you very much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับของ บริษัทมีนโยบายทบทวน&เข้าใจ
ระบบการรู้ ISO 14001 เช่น

1 ความต้องการ ISO14001:2004 (12 2014 ตุลาคม)
2 ด้านสิ่งแวดล้อมและการประเมินผลกระทบ (9 2014 พฤศจิกายน)

ดังนั้น ฉันต้องการขอความร่วมมือทุกฝ่ายเพื่อส่งรายชื่อ
สำหรับเข้าร่วมการฝึกอบรม อย่างน้อย 2 ท่านแต่ละแผนกภายในสิงหาคม ' 28, 2014

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการที่ บริษัท มีนโยบายที่จะทบทวนความเข้าใจและ
ความรู้เกี่ยวกับระบบ ISO 14001 เช่น1 ISO 14001: 2004 ความต้องการ (12 ตุลาคม 2014) 2 ด้านสิ่งแวดล้อมและการประเมินผลกระทบ (9 พฤศจิกายน 2014) ดังนั้นฉันต้องการที่จะขอความร่วมมือหน่วยงานที่จะส่งรายชื่อชื่อเข้าร่วมการฝึกอบรมอย่างน้อย 2 ท่านต่อแผนกภายในสิงหาคม '28, 2014 ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องของ บริษัท มีนโยบายให้ทบทวนความเข้าใจ&
ความรู้ ISO 14001 ระบบเช่น

1 ข้อกำหนด ISO14001 : 2004 ( 12 ต.ค. 2557 )
2 การประเมินลักษณะปัญหาและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ( 9 พ.ย. )

ดังนั้นฉันต้องการที่จะขอความร่วมมือทุกแผนกส่งชื่อรายการ
เพื่อเข้าร่วมการฝึกอบรม อย่างน้อย 2 คน ต่อแผนก ภายใน ส.ค. ' 28 , 2014


ขอบคุณมากครับ