1957 Vientiane agreement, the bloc

1957 Vientiane agreement, the bloc negotiating strategy was
remarkably successful in wringing unilateral concessions from
the Phouma government. Internally, the Pathet Lao won recognition
as a legal political party, participation in a coalition
government, and the opportunity to implant its functionaries
within the government administrat ion. Although -Pathet Lao
agreement to permit integration of their troops into the national
army and to surrender control over the two northern
provinces appeared to be a substantial quid pro quo, there
is good evidence that the Laotian Communistshadno
tion of abiding by these provisions of the agreement.
intenExternally,
the Phouma regime was persuaded to adopt a
policy of non-alignment by a combination of threats and blandishments
on the part of Peiping. Symbolizing the leading
role of Communist China in this effort was Souvanna Phouma's
trip to Peipigg in August 1956. On this occasion, the Laotian
premier publicly disavowed any interest in SEATO and pledged
to follow thereafter a "policy of peace and neutrality." This
pledge, supplemented by promises to develop economic, cultural
and diplomatic relations with the Communist bloc was reaffirmed
in the negotiated settlement a year later. In contrast with
the record of failure in Vietnam througnout this period, the
Vientiane agreement of November 1957 constituted an important
victory for the bloc strategy of "peaceful coexistence" in
Laos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1957 เวียงจันทน์ กลยุทธ์การเจรจาต่อรองของค่ายก่อประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใน wringing ฝ่ายสัมปทานจากรัฐบาล Phouma ภายใน Pathet ลาวชนะการเป็นกฎหมายพรรคการเมือง การมีส่วนร่วมในการร่วมมือกันรัฐบาล และโอกาสในการฝังรากเทียมของ functionariesภายในไอออน administrat รัฐบาล แม้ว่า - Pathet ลาวข้อตกลงการอนุญาตให้รวมกองเป็นชาติกองทัพและยอมจำนนควบคุมสองภาคเหนือจังหวัดปรากฏ ว่ายังพบ quid pro กั่ว มีมีดีหลักฐานที่ Communistshadno ลาวสเตรชันของการปฏิบัติตามบทบัญญัติเหล่านี้ของข้อตกลงintenExternallyระบอบ Phouma ถูกเกลี้ยกล่อมให้นำมาใช้เป็นนโยบายไม่จัดตำแหน่งโดยการคุกคามและ blandishmentsในส่วนของ Peiping สัญลักษณ์นำบทบาทของจีนคอมมิวนิสต์ในความพยายามนี้ถูกสุวรรณา Phoumaเดินทางไป Peipigg ในเดือนสิงหาคมปี 1956 ในโอกาสนี้ ที่ลาวพรีเมียร์ disavowed ดอกเบี้ยใน SEATO และบริจาคอย่างเปิดเผยต่อจากนั้นเป็น "นโยบายของสันติภาพและความเป็นกลาง" นี้สัญญาจำนำ เสริมโดยการพัฒนาทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรมและความสัมพันธ์ทางการทูตกับค่ายคอมมิวนิสต์ถูกยืนยันในการเจรจาชำระปีต่อ ในทางตรงกันข้ามกับบันทึกของความล้มเหลวในเวียดนาม througnout เวลานี้ การข้อตกลงเวียงจันทน์ของ 1957 พฤศจิกายนทะลักเป็นสำคัญกลยุทธ์ค่ายของ "สันติมีอยู่ร่วมกัน" ในชัยชนะลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1957 ข้อตกลงเวียงจันทน์,
กลยุทธ์การเจรจาต่อรองกลุ่มก็ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งในการบิดสัมปทานฝ่ายเดียวจากรัฐบาล
Phouma ภายในลาวได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นพรรคการเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมายมีส่วนร่วมในรัฐบาลของรัฐบาลและโอกาสที่จะปลูกฝังfunctionaries ของในรัฐบาลAdministrat ไอออน แม้ว่า -Pathet ลาวข้อตกลงที่จะอนุญาตให้มีการรวมตัวกันของกองกำลังของพวกเขาเป็นชาติทหารและยอมจำนนควบคุมทั้งสองทางตอนเหนือของจังหวัดที่ดูเหมือนจะเป็นรูปธรรมตอบแทนมีหลักฐานที่ดีที่Communistshadno ลาวการการปฏิบัติตามบทบัญญัติเหล่านี้ของข้อตกลง . intenExternally, ระบอบการปกครอง Phouma ได้รับการชักชวนให้นำมาใช้เป็นนโยบายในการจัดตำแหน่งที่ไม่ได้โดยการรวมกันของการคุกคามและblandishments ในส่วนของปักกิ่ง เป็นสัญลักษณ์ที่นำบทบาทของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในความพยายามนี้ได้เจ้าสุวรรณภูมาของการเดินทางไปยังPeipigg ในเดือนสิงหาคมปี 1956 ในโอกาสนี้ลาวนายกรัฐมนตรีสาธารณชนdisavowed สนใจในท้องทะเลและให้คำมั่นสัญญาที่จะปฏิบัติตามหลังจากนั้นเป็น"นโยบายของสันติภาพและความเป็นกลาง." นี้จำนำเสริมด้วยสัญญาที่จะพัฒนาเศรษฐกิจวัฒนธรรมความสัมพันธ์และการทูตกับพรรคคอมมิวนิสต์กรุณาธิคุณในการตั้งถิ่นฐานการเจรจาต่อรองในปีต่อมา ในทางตรงกันข้ามกับบันทึกของความล้มเหลวในเวียดนาม througnout เวลานี้ที่ข้อตกลงของเวียงจันทน์พฤศจิกายน1957 บัญญัติที่สำคัญชัยชนะกลยุทธ์กลุ่มของ"ความสงบสุข" ในลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1957 เวียงจันทน์ข้อตกลงกลุ่มการเจรจาต่อรองกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งในวิธีดึงข้างเดียว

phouma สัมปทานจากรัฐบาล . ภายใน ปะเทดลาวจะรับรู้
เป็นกฎหมายพรรคการเมืองร่วมรัฐบาล
รัฐบาล และโอกาสที่จะปลูกฝังของ functionaries
ภายในรัฐบาล administrat ไอออน แม้ว่า - ลั่วหยาง
ข้อตกลงการอนุญาตให้รวมของเหล่าทหารในกองทัพแห่งชาติ
ที่จะยอมแพ้และการควบคุมสองภาคเหนือ
จังหวัดปรากฏเป็นรูปธรรมการยื่นหมูยื่นแมว มีหลักฐานว่า ลาวเป็นดี

communistshadno tion ของปฏิบัติตามบทบัญญัติของข้อตกลงเหล่านี้ intenexternally
.
, phouma ระบอบการปกครองถูกชักชวนอุปการะ
นโยบายที่ไม่สอดคล้องโดยการรวมกันของการคุกคามและการประจบเอาใจ
ในส่วนของปักกิ่ง . คือ การนําบทบาทของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในความพยายามนี้คือ
souvanna phouma เดินทางไป peipigg ในสิงหาคม 1956 ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรี ลาว
ประกาศตัดหางปล่อยวัดแล้วสนใจกลางคนและสัญญา
ติดตามหลังจากนั้น " นโยบายของสันติภาพและความเป็นกลาง " สาบาน
,เสริมด้วยสัญญาที่จะพัฒนา เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และความสัมพันธ์ทางการทูตกับพรรคคอมมิวนิสต์

ในบล็อคได้ยืนยันการเจรจาข้อตกลงปีต่อมา ในทางตรงกันข้ามกับ
บันทึกแห่งความล้มเหลวในเวียดนาม througnout ช่วงนี้
เวียงจันทน์สัญญาพฤศจิกายน 2500 ขึ้น ชัยชนะสำคัญ
สำหรับกลุ่มกลยุทธ์ " อยู่ร่วมกันอย่างสันติ
" ในลาว