Please note that if you want to ask

Please note that if you want to ask and confirm shipment container is under who care, please DO NOT cc to Vega Orient staff.
No matter is under free use(alpine care) or vega shipment.
In future if you want to confirm please send a email to ask us first without Vega orient.
Kindly take note and do not repeat this mistake again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่าถ้าคุณต้องการที่จะขอยืนยันและภาชนะจัดส่งอยู่ภายใต้การดูแลที่โปรดอย่าซีซีให้กับเจ้าหน้าที่ Vega ตะวันออก.
ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้การใช้งานฟรี (อัลไพน์ดูแล) หรือส่ง Vega.
ในอนาคตถ้าคุณต้องการที่จะยืนยัน กรุณาส่งอีเมล์จะขอให้เราเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้อง Vega ตะวันออก.
กรุณารับทราบและไม่ทำซ้ำความผิดพลาดนี้อีกครั้ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดหมายเหตุว่า ถ้าคุณต้องการสอบถาม และยืนยันการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์อยู่ภายใต้ ผู้ดูแล กรุณา cc ไม่ให้พนักงานโอเรียนท์เวก้า
ไม่อยู่ภายใต้การใช้งานฟรี (อัลไพน์ดูแล) หรือจัดส่งเวก้า
ในอนาคตถ้าคุณต้องการยืนยันส่งอีเมล์ถามเราก่อน โดยโอเรียนท์เวก้า
กรุณาจด แล้วไม่ต้องซ้ำผิดพลาดนี้อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าหากท่านต้องการจะถามและยืนยันการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่บรรจุอยู่ในการดูแลผู้ที่ไม่ได้สำเนาถึง vega ตะวันออกพนักงาน.
ไม่มีเรื่องนี้อยู่ ภายใต้ แบบไม่เสียค่าบริการ(แบบเทือกเขาแอลป์)หรือการส่งสินค้าก่อนกำหนด vega .
ในอนาคตหากคุณต้องการยืนยันโปรดส่งอีเมล์ไปยังให้เราเป็นครั้งแรกโดยไม่ vega ตะวันออก.
กรุณาบันทึกไว้และไม่ทำซ้ำท่านี้เป็นความผิดพลาดอีกครั้ง.