Material for nonpressure parts, suc

Material for nonpressure parts, such as skirts, supports,
baffles, lugs, clips, and extended heat transfer surfaces,
need not conform to the specifications for the
material to which they are attached or to a material specification
permitted in this Division, but if attached to the
vessel by welding shall be of weldable quality [see
UW-5(b)]. The allowable stress values for material not
identified in accordance with UG-93 shall not exceed 80%
of the maximum allowable stress value permitted for similar
material in Subsection C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุสำหรับชิ้นส่วน nonpressure เช่นกระโปรง สนับสนุนพุ่ง ของ:สายเคเบิล คลิป และพื้น ผิวความร้อนขยายโอนย้ายต้องสอดคล้องกับข้อกำหนดสำหรับการวัสดุที่มีแนบ หรือสเปควัสดุได้รับอนุญาตในส่วนนี้ แต่ถ้าการเรือ โดยเชื่อมจะคุณภาพ weldable [ดูUW-5(b)] ค่าความเครียดที่ใช้สำหรับวัสดุไม่ระบุสอดคล้องยูจี-93 ไม่เกิน 80%ของค่าความเครียดได้สูงสุดที่อนุญาตสำหรับคล้ายวัสดุใน Subsection c

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุสำหรับชิ้นส่วน nonpressure เช่นกระโปรง,
สนับสนุนแผ่นกั้น, เชื่อม,
คลิปและขยายพื้นผิวการถ่ายเทความร้อนไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามข้อกำหนดสำหรับวัสดุที่พวกเขาจะแนบหรือสเปควัสดุที่ได้รับอนุญาตในหมวดนี้แต่ถ้าที่แนบมา กับเรือโดยการเชื่อมต้องมีคุณภาพweldable [ดูUW-5 (ข)] ค่าความเครียดที่อนุญาตสำหรับวัสดุที่ไม่ได้ระบุไว้ในตาม UG-93 จะต้องไม่เกิน 80% ของค่าความเครียดสูงสุดที่อนุญาตอนุญาตให้คล้ายวัสดุย่อยซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุสำหรับชิ้นส่วน nonpressure เช่นกระโปรง , สนับสนุน ,
แผ่นกั้น , lugs , คลิป , และขยายการถ่ายโอนความร้อนพื้นผิว
ไม่ต้องสอดคล้องกับข้อกำหนดสำหรับวัสดุ
ซึ่งพวกเขาจะแนบหรือวัสดุเพาะ
อนุญาตในส่วนนี้ แต่ถ้าแนบ
เรือโดยจะ [ การเชื่อม คุณภาพ weldable ดู
uw-5 ( B ) ] แรงเครียดค่าสำหรับวัสดุไม่
ระบุ ตาม ug-93 ต้องไม่เกิน 80 %
ของค่าความเครียดสูงสุดที่ได้รับอนุญาตสำหรับที่คล้ายกัน
วัสดุในหมวด C