First of all, my name is Cherkarn W

First of all, my name is Cherkarn Wasumdee, a secretary of Assoc. Prof. Dr. Thanomporn Laohajaratsang. According to our seminar that would be have during on December. We are prepare an advertisement and documents to promote our seminar. Could you please kindly send us your resume. With this E-Mail I have sent an information about an accommodations. Please kindly tell us know if you want us to book it because it’s high season during our seminar date.
sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด ชื่อของฉันคือ Cherkarn Wasumdee เลขานุการของรศ.ดร. Thanomporn Laohajaratsang ตามที่การสัมมนาของเราจะมีตลอดในเดือนธันวาคม เราจะทำการโฆษณาและเอกสารส่งเสริมการสัมมนาของเรา สามารถคุณกรุณากรุณาส่งประวัติการทำงานของคุณ อีเมลนี้ ผมได้ส่งข้อมูลที่เกี่ยวกับสถานที่ที่พัก โปรดกรุณาแจ้งเราทราบหากคุณต้องการให้เราสำรองเนื่องจากเป็นช่วงไฮซีซั่นในวันสัมมนาของเรา ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมชื่อ Cherkarn Wasumdee เลขานุการของรศ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร Thanomporn Laohajaratsang ตามที่การสัมมนาของเราที่จะมีในช่วงเดือนธันวาคม เรามีการเตรียมความพร้อมการโฆษณาและเอกสารที่จะส่งเสริมการสัมมนาของเรา คุณจะกรุณากรุณาส่งประวัติส่วนตัวของคุณ ด้วยวิธีนี้อีเมลผมได้ส่งข้อมูลเกี่ยวกับห้องพักที่เป็นนักการ กรุณาบอกให้เราทราบว่าคุณต้องการให้เราจองเพราะมันเป็นฤดูกาลที่สูงในช่วงวันที่สัมมนาของเรา.
ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมด , ชื่อของฉันคือ cherkarn wasumdee , เลขานุการ รศ ดร. laohajaratsang . ตามงานของเราจะได้ในช่วงเดือนธันวาคม เรากำลังเตรียมโฆษณา และเอกสารส่งเสริมงานของเรา คุณช่วยกรุณาส่งประวัติย่อของคุณ กับอีเมล์นี้ผมส่งข้อมูลเกี่ยวกับที่พักช่วยกรุณาบอกให้เราทราบหากคุณต้องการให้เราจองเลย เพราะมันเป็นช่วงไฮซีซั่นในช่วงวันงานของเรา

จริงใจ