Thanks for letting me know the erro

Thanks for letting me know the error occurred.

I suspected in the price of the card holder bag, because after leaving the your store.

I came to Hermes at Iseton in Shinjuku and I bought the card-holder bags in Malachite Matt Croc and Black shiny Croc,both its same price at your store. But its larger and put the cards add. The seller told me that new version in this year.

When I arrived home at April 25,2014. I opened all purchased items from this trip to take pictures. I'm surprised to see card holder bag in Geranium shiny croc from your store,Its smaller than.

I must to go to Seoul in Korea on April27,2014. I'm busy preparing for the trip. It also didn't have e-mail to ask you.

If Its possible you are dealing with a branch network of company in Seoul, Korae to handle refunds in the section that to manage the money in the way that you made ​​a mistake.

And comfort me with to help me fulfill with what I want (Birkin 25 in any color) in GHW. +_+ pls,..

Perhaps i am tired of the problem should not happen.

I am looking forwards to hearing from you.

Thank you.
Miss Apasanun Kasiantadanont.
(Instagram :Jeab_Apasanun)



or I should be back to Ginza again.To resolve the problem of pricing your mistakes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการให้เราทราบข้อผิดพลาดเกิดขึ้น

ผมสงสัยว่าราคาของกระเป๋าใส่บัตร เนื่องจากหลังจากออกจากเก็บของ

ผมมา Hermes ที่ Iseton ในชินจูกุ และฉันซื้อถุงใส่บัตรคร็อค Matt มาลาไคต์และดำเงาคร็อค ทั้งราคาเดียวกันที่ร้านค้าของคุณ แต่มีขนาดใหญ่ และวางบัตรเพิ่ม ผู้ขายบอกว่า รุ่นใหม่ในปีนี้

เมื่อฉันมาถึงหน้าแรกเมษายน 25,2014 เปิดสินค้าที่ซื้อทั้งหมดจากนี้เดินทางไปถ่ายภาพ ผมแปลกใจที่เห็นกระเป๋าใส่บัตรในคร็อคเงาหยดจากร้านค้าของคุณ มันมีขนาดเล็กกว่ากัน

ฉันต้องไปสู่โซลในเกาหลี April27, 2014 ผมกำลังเตรียมการสำหรับการเดินทาง มันยังไม่มีอีเมล์จะขอให้คุณ

ถ้าได้ของที่คุณกำลังเผชิญกับเครือข่ายสาขาของบริษัทในโซล Korae จัดการคืนเงินในส่วนที่จัดการเงินในแบบที่คุณทำผิดพลาด

สบายฉันด้วยช่วยฉันตอบสนองกับสิ่ง อยาก (Birkin 25 สีใด ๆ) ใน GHW _กรุณา, ...

บางทีผมเบื่อปัญหาที่จะเกิดขึ้นไม่

ฉันกำลังมองหาข้างหน้าได้ยินจากคุณ.

ขอบคุณ.
นางสาว Apasanun Kasiantadanont
(Instagram:Jeab_Apasanun)


หรือผมควรจะกลับไปกินซะอีกเมื่อต้องการแก้ไขปัญหาข้อผิดพลาดของการกำหนดราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ให้ฉันได้รู้ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น

สงสัยในราคาของกระเป๋าใส่บัตร เพราะหลังจากออกจากร้านของคุณ

ผมมา Hermes ที่ iseton ในชินจูกุและผมซื้อบัตรถุงในมรกตแมทจระเข้และจระเข้สีดำเงาทั้งราคาเดียวกันกับที่ร้านของคุณ แต่มันมีขนาดใหญ่และใส่การ์ดเพิ่ม ผู้ขายบอกว่ารุ่นที่ใหม่ในปีนี้

เมื่อฉันมาถึงบ้าน ที่ เมษายน 252014 . ผมเปิดซื้อสินค้าจากทริปนี้เพื่อถ่ายรูป ฉันประหลาดใจที่เห็นกระเป๋าใส่การ์ดจำพวก Croc เงาจากร้านของคุณ มันมีขนาดเล็กกว่า

ฉันต้องไปโซลในเกาหลีใน april272014 . ฉันกำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมตัวเดินทาง มันก็ไม่ได้มีอีเมลที่จะถามคุณ

ถ้าเป็นไปได้คุณจะจัดการกับ เครือข่ายสาขาของบริษัทในกรุงโซลkorae เพื่อจัดการกับการคืนเงินในส่วนที่บริหารเงินในวิธีการที่คุณทำ​​ความผิดพลาด

และปลอบฉันด้วย ช่วยฉันเติมเต็มกับสิ่งที่ฉันต้องการ ( Birkin 25 สีใด ๆ ) ใน ghw . _ pls . . . . . . .

บางทีผมเบื่อปัญหาจะไม่เกิดขึ้น

ฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ขอบคุณครับ
คิดถึง apasanun kasiantadanont .
( Instagram : jeab_apasanun )



หรือฉันควรจะกลับไปกินซะอีก เพื่อแก้ไขปัญหาราคา
ผิดพลาดของคุณ