EARLY FOURTH OF JULY CELEBRATIONSIn

EARLY FOURTH OF JULY CELEBRATIONS
In the pre-Revolutionary years, colonists had held annual celebrations of the king’s birthday, which traditionally included the ringing of bells, bonfires, processions and speechmaking. By contrast, during the summer of 1776 some colonists celebrated the birth of independence by holding mock funerals for King George III, as a way of symbolizing the end of the monarchy’s hold on America and the triumph of liberty. Festivities including concerts, bonfires, parades and the firing of cannons and muskets usually accompanied the first public readings of the Declaration of Independence, beginning immediately after its adoption. Philadelphia held the first annual commemoration of independence on July 4, 1777, while Congress was still occupied with the ongoing war. George Washington issued double rations of rum to all his soldiers to mark the anniversary of independence in 1778, and in 1781, several months before the key American victory at Yorktown, Massachusetts became the first state to make July 4th an official state holiday.

After the Revolutionary War, Americans continued to commemorate Independence Day every year, in celebrations that allowed the new nation’s emerging political leaders to address citizens and create a feeling of unity. By the last decade of the 18th century, the two major political parties–Federalists and Democratic-Republicans–that had arisen began holding separate Independence Day celebrations in many large cities.

JULY 4TH BECOMES A NATIONAL HOLIDAY
The tradition of patriotic celebration became even more widespread after the War of 1812, in which the United States again faced Great Britain. In 1870, the U.S. Congress made July 4th a federal holiday; in 1941, the provision was expanded to grant a paid holiday to all federal employees. Over the years, the political importance of the holiday would decline, but Independence Day remained an important national holiday and a symbol of patriotism.

Falling in mid-summer, the Fourth of July has since the late 19th century become a major focus of leisure activities and a common occasion for family get-togethers, often involving fireworks and outdoor barbecues. The most common symbol of the holiday is the American flag, and a common musical accompaniment is “The Star-Spangled Banner,” the national anthem of the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ EARLY เฉลิมพระชนมพรรษากรกฎาคม
ในปีก่อนปฏิวัติอาณานิคมได้จัดงานเฉลิมฉลองประจำปีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวซึ่งเป็นประเพณีที่รวมเสียงของระฆัง, กองขบวนและ speechmaking ในทางตรงกันข้ามในช่วงฤดูร้อนของปี 1776 อาณานิคมบางเฉลิมฉลองการเกิดของความเป็นอิสระโดยถือศพจำลองสำหรับกษัตริย์จอร์จที่สามเป็นวิธีการสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดของสถาบันพระมหากษัตริย์ถือของอเมริกาและชัยชนะของเสรีภาพ เทศกาลรวมทั้งคอนเสิร์ต, กอง, ขบวนพาเหรดและการยิงของปืนใหญ่และปืนมักจะมาพร้อมการอ่านครั้งแรกของการประกาศอิสรภาพเริ่มต้นทันทีหลังจากที่การยอมรับของ ฟิลาเดลจัดขึ้นที่ระลึกประจำปีครั้งแรกของความเป็นอิสระ 4 กรกฏาคม 1777 ในขณะที่มีเพศสัมพันธ์ที่ถูกครอบครองยังคงอยู่กับสงครามอย่างต่อเนื่อง จอร์จวอชิงตันออกปันส่วนสองเท่าของเหล้ารัมกับทหารของเขาทั้งหมดเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบปีของความเป็นอิสระใน 1778 และในปี ค.ศ. 1781 เมื่อหลายเดือนก่อนชัยชนะของชาวอเมริกันที่สำคัญที่ยอร์ก, แมสซาชูเซตกลายเป็นรัฐแรกที่จะทำให้ 4 กรกฎาคมวันหยุดของรัฐอย่างเป็นทางการ. หลังจากที่ สงครามปฏิวัติอเมริกันยังคงรำลึกถึงวันประกาศอิสรภาพทุกปีในการเฉลิมฉลองที่ได้รับอนุญาตที่เกิดขึ้นใหม่ในประเทศใหม่ของผู้นำทางการเมืองไปยังที่อยู่ของประชาชนและสร้างความรู้สึกของความสามัคคี โดยทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษที่ 18 ทั้งสองฝ่ายรัฐบาลกลางที่สำคัญทางการเมืองและประชาธิปไตยรีพับลิกันที่เกิดขึ้นถือเริ่มเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพแยกจากกันในหลายเมืองใหญ่. 4 กรกฎาคมจะกลายเป็นวันหยุดประจำชาติประเพณีของการเฉลิมฉลองความรักชาติยิ่งแพร่หลายมากขึ้น หลังจากที่สงคราม 1812 ซึ่งในประเทศสหรัฐอเมริกาอีกครั้งที่ต้องเผชิญกับสหราชอาณาจักร ในปี 1870 สภาคองเกรสของสหรัฐทำ 4 กรกฎาคมเป็นวันหยุดของรัฐบาลกลาง; ในปี 1941 ให้ได้รับการขยายเพื่อให้วันหยุดจ่ายให้กับพนักงานของรัฐบาลกลางทั้งหมด กว่าปีที่มีความสำคัญทางการเมืองของวันหยุดจะลดลง แต่ยังคงอยู่ในวันประกาศอิสรภาพวันหยุดที่สำคัญของชาติและเป็นสัญลักษณ์ของความรักชาติ. ตกอยู่ในช่วงกลางฤดูร้อนสี่ของเดือนกรกฎาคมได้ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 กลายเป็นสิ่งสำคัญของกิจกรรมสันทนาการ และโอกาสที่พบบ่อยสำหรับครอบครัวได้รับ togethers มักเกี่ยวข้องกับดอกไม้ไฟและบาร์บีคิวกลางแจ้ง สัญลักษณ์ที่พบมากที่สุดของวันหยุดเป็นธงชาติอเมริกันและดนตรีประกอบที่พบบ่อยคือ "The Star-Spangled แบนเนอร์" เพลงชาติของประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นที่สี่ของเดือนกรกฎาคมฉลอง
ในก่อนปฏิวัติปี ชมรมได้จัดขึ้นประจำปีเฉลิมฉลองวันเฉลิมพระชนมพรรษา ซึ่งแต่เดิมรวมถึงเสียงระฆัง , bonfires , กระบวนการ และ Speechmaking . ในทางตรงกันข้าม , ในช่วงฤดูร้อนที่ 1776 บางอาณานิคมฉลองวันเกิดของความเป็นอิสระโดยถือเรื่องงานศพของ King George III ,เป็นวิธีการแสดงจุดสิ้นสุดของสถาบันกษัตริย์ยึดอเมริกา และชัยชนะของเสรีภาพ เทศกาลรวมถึงคอนเสิร์ต , bonfires , ขบวนพาเหรดและการยิงของปืนใหญ่และปืนคาบศิลามักจะมาพร้อมกับข่าวแรกที่อ่านประกาศอิสรภาพ , เริ่มต้นทันทีหลังจากการรับบุตรบุญธรรม ฟิลาเดลเฟียจัดฉลองปีแรกแห่งอิสรภาพเมื่อวันที่ 4 , อย่า ,ในขณะที่รัฐสภายังว่างกับสงครามอย่างต่อเนื่อง จอร์จวอชิงตันที่ออกคู่ของ เหล้ารัมเสบียงทหารทั้งหมดของเขาเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบอิสรภาพในเกมส์ ในเกมส์ หลายเดือนก่อน คีย์อเมริกันได้รับชัยชนะในยอร์กทาวน์ , Massachusetts เป็นรัฐแรกให้ 4 กรกฎาคมวันหยุดอย่างเป็นทางการของรัฐ

หลังจากสงครามปฏิวัติเพื่อฉลองวันชาติอเมริกันอย่างต่อเนื่องทุกปี ในการเฉลิมฉลองที่ได้รับอนุญาตในประเทศใหม่ที่เกิดขึ้นใหม่ของผู้นำทางการเมืองอยู่ที่ประชาชน และสร้างความรู้สึกของความสามัคคี โดยในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 18 สองสาขาพรรคการเมืองและประชาธิปไตยและพรรครีพับลิและทนายได้ จึงเริ่มจัดงานเฉลิมฉลองวันชาติ แยก ในเมืองใหญ่มากมาย

4 กรกฎาคมเป็นวันหยุดราชการ
ประเพณีฉลองรักชาติเขายิ่งแพร่หลายมากขึ้นหลังจากสงคราม 2355 ในที่สหรัฐอเมริกาอีกครั้งเจอที่อังกฤษ ในปี 1870 , รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้ 4 กรกฎาคมวันหยุดแห่งชาติ ; ในปี 1941 การขยายตัวเพื่อให้จ่ายวันหยุดให้พนักงานของรัฐบาลกลางทั้งหมด ปีที่ผ่านมาความสำคัญทางการเมืองของวันหยุดจะลดลงแต่ยังคงมีวันประกาศอิสรภาพวันหยุดแห่งชาติที่สำคัญและเป็นสัญลักษณ์ของความรักชาติ .

อยู่ในกลางฤดูร้อน , สี่ของเดือนกรกฎาคมมีตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 กลายเป็นจุดสนใจหลักของกิจกรรมสันทนาการและโอกาสทั่วไปสำหรับครอบครัวได้รับ togethers , มักจะเกี่ยวข้องกับดอกไม้ไฟและบาร์บีคิวกลางแจ้ง สัญลักษณ์ที่พบมากที่สุดของวันหยุดเป็นธงอเมริกาและร่วมกันประกอบดนตรี " แบนเนอร์แพรวพราวดาว " เพลงชาติของสหรัฐอเมริกา