Formerly made as offerings to the m

Formerly made as offerings to the monasteries, the beautiful hand-made bamboo and paper umbrellas of Bosang are now produced in quantity. Still reflected in the work of the skilled village craftsmen is the sheer beauty of a tradition that began generations ago. In addition to umbrellas and parasols made of sa paper, cotton and silk, many other decorative handicraft items are made featuring the same hand-painted designs and fine skills of the local artisans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดิม ทำเพื่ออาราม ไม้ไผ่ทำด้วยมือสวยและร่มกระดาษของ Bosang ตอนนี้ผลิตในปริมาณ ยัง สะท้อนให้เห็นในการทำงานของช่างฝีมือของหมู่บ้านที่มีฝีมือเป็นสวยงามของประเพณีที่เริ่มรุ่นที่ผ่านมา ร่มและร่มทำจากกระดาษสา ผ้าฝ้าย และผ้าไหม สินค้าตกแต่งบ้านอื่น ๆ มากจะกลายเดียวฝีมือการออกแบบและทักษะของช่างฝีมือท้องถิ่นที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำให้อดีตไหว้พระราชวงศ์, ไม้ไผ่ที่ทำด้วยมือที่สวยงามและร่มบ่อสร้างของกระดาษที่มีการผลิตในขณะนี้ในปริมาณ สะท้อนให้เห็นถึงยังคงอยู่ในการทำงานของช่างฝีมือที่มีทักษะหมู่บ้านเป็นความงามที่แท้จริงของประเพณีที่เริ่มต้นรุ่นที่ผ่านมา นอกเหนือไปจากร่มและร่มกันแดดที่ทำจากกระดาษสาผ้าฝ้ายและผ้าไหม, อื่น ๆ อีกมากมายสินค้าหัตถกรรมของตกแต่งที่ทำมีการออกแบบมือวาดเดียวกันและทักษะที่ดีของช่างฝีมือท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดิมเป็น ถวายให้กับวัดที่สวยงามร่มบ่อสร้างหัตถกรรมไม้ไผ่และกระดาษอยู่ในขณะนี้ผลิตในปริมาณ สะท้อนอยู่ในผลงานของช่างฝีมือที่มีทักษะเป็นหมู่บ้านความงามที่แท้จริงของประเพณีที่เริ่มมาตั้งแต่รุ่นที่แล้ว นอกจากร่มและร่มที่ทำจากกระดาษสา ผ้าฝ้าย และผ้าไหมตกแต่งหลายรายการหัตถกรรมอื่น ๆทำให้มีการออกแบบเดียวกัน มือทาสีและทักษะที่ดีของช่างฝีมือท้องถิ่น