AbstractObjectiveTo examine the cou

Abstract
Objective

To examine the course of depression during the treatment of depressed adolescents who had recently attempted suicide.

Method

Adolescents (N=124), age 12–18 years, with a 90-day history of suicide attempt, a current diagnosis of depressive disorder (96.0% had major depressive disorder), and a Children's Depression Rating Scale-Revised (CDRS-R) score of 36 or greater, entered a 6-month treatment with antidepressant medication, cognitive-behavioral therapy focused on suicide prevention, or their combination (Comb), at five academic sites. Treatment assignment could be either random or chosen by study participants. Intent-to-treat, mixed effects regression models of depression and other relevant ratings were estimated. Improvement and remission rates were computed with the last observation carried forward.

Results

Most patients (N=104 or 84%) chose treatment assignment and, overall, three-fourths (N=93) received Comb. In Comb, CDRS-R declined from a baseline adjusted mean of 49.6 (SD 12.3) to 38.3 (8.0) at week 12, and to 27.0 (10.1) at week 24 (p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AbstractObjectiveTo examine the course of depression during the treatment of depressed adolescents who had recently attempted suicide.MethodAdolescents (N=124), age 12–18 years, with a 90-day history of suicide attempt, a current diagnosis of depressive disorder (96.0% had major depressive disorder), and a Children's Depression Rating Scale-Revised (CDRS-R) score of 36 or greater, entered a 6-month treatment with antidepressant medication, cognitive-behavioral therapy focused on suicide prevention, or their combination (Comb), at five academic sites. Treatment assignment could be either random or chosen by study participants. Intent-to-treat, mixed effects regression models of depression and other relevant ratings were estimated. Improvement and remission rates were computed with the last observation carried forward.ResultsMost patients (N=104 or 84%) chose treatment assignment and, overall, three-fourths (N=93) received Comb. In Comb, CDRS-R declined from a baseline adjusted mean of 49.6 (SD 12.3) to 38.3 (8.0) at week 12, and to 27.0 (10.1) at week 24 (p<0.0001), with a Clinical Global Impression-defined improvement rate of 58.0% at week 12, and 72.2% at week 24; and a remission (CDRS-R ≤28) rate of 32.5% at week 12 and 50.0% at week 24. CDRS-R and the Scale for Suicidal Ideation (SSI) scores were correlated at baseline (r=0.43, p<0.0001), and declined in parallel.ConclusionsWhen vigorously treated with a combination of medication and psychotherapy, depressed adolescents who have recently attempted suicide show rates of improvement and remission of depression that appear comparable to those observed in non-suicidal depressed adolescents.Keywords: adolescents, suicide, depression, treatment

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบแน่นอนของภาวะซึมเศร้าในระหว่างการรักษาของวัยรุ่นมีความสุขที่ได้พยายามฆ่าตัวตายเมื่อเร็ว ๆ นี้. วิธีวัยรุ่น (ยังไม่มี = 124) อายุ 12-18 ปีที่มีประวัติ 90 วันของการพยายามฆ่าตัวตายในปัจจุบันของการวินิจฉัยโรคซึมเศร้า (96.0% มีโรคซึมเศร้า) และการให้คะแนนอาการซึมเศร้าเด็กชั่ง-ปรับปรุง (CDRS-R) คะแนน 36 หรือมากกว่าเข้ารักษา 6 เดือนกับยากล่อมประสาท, การรักษาความรู้ความเข้าใจพฤติกรรมที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับการป้องกันการฆ่าตัวตายหรือการรวมกันของพวกเขา (หวี) ที่ห้าเว็บไซต์ทางวิชาการ ที่ได้รับมอบหมายการรักษาอาจเป็นได้ทั้งแบบสุ่มหรือได้รับการแต่งตั้งโดยผู้เข้าร่วมการศึกษา เจตนาที่จะรักษาผลผสมรูปแบบการถดถอยของภาวะซึมเศร้าและการให้คะแนนที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ อยู่ที่ประมาณ ปรับปรุงและอัตราการให้อภัยถูกคำนวณด้วยการสังเกตที่ผ่านมาดำเนินการไปข้างหน้า. ผลการค้นหาผู้ป่วยส่วนใหญ่ (ยังไม่มี = 104 หรือ 84%) เลือกที่ได้รับมอบหมายและการรักษาโดยรวมสามในสี่ (ยังไม่มี = 93) ได้รับหวี ในซี่, CDRS-R ลดลงจากการปรับพื้นฐานเฉลี่ย 49.6 (SD 12.3) 38.3 (8.0) ในสัปดาห์ที่ 12 และ 27.0 (10.1) ในสัปดาห์ที่ 24 (p <0.0001) กับการปรับปรุงการแสดงผลที่กำหนดไว้ทั่วโลกทางคลินิก อัตรา 58.0% ในสัปดาห์ที่ 12 และ 72.2% ในสัปดาห์ที่ 24; และการให้อภัย (CDRS-R ≤28) อัตรา 32.5% ในสัปดาห์ที่ 12 และ 50.0% ในสัปดาห์ที่ 24 CDRS-R และขนาดสำหรับคิดฆ่าตัวตาย (SSI) คะแนนมีความสัมพันธ์ที่ baseline (r = 0.43, p <0.0001) และลดลงในแบบคู่ขนาน. สรุปเมื่อได้รับการรักษาอย่างจริงจังด้วยการรวมกันของยาและจิตบำบัดวัยรุ่นมีความสุขที่ได้พยายามฆ่าตัวตายเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงอัตราของการปรับปรุงและการให้อภัยของภาวะซึมเศร้าที่ปรากฏเทียบเคียงกับที่พบในวัยรุ่นมีความสุขที่ไม่ได้ฆ่าตัวตาย. คำสำคัญ: วัยรุ่น การฆ่าตัวตาย, ซึมเศร้า, การรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์


เพื่อศึกษาหลักสูตรของการรักษาภาวะซึมเศร้าในช่วงวัยรุ่นซึมเศร้าที่เพิ่งฆ่าตัวตาย

วิธี

วัยรุ่น ( n = 124 ) อายุ 12 – 18 ปี กับ 90 วันประวัติพยายามฆ่าตัวตาย การวินิจฉัยโรคในปัจจุบันของโรคซึมเศร้า ( 96.0 % มีโรคซึมเศร้า ) และเด็กที่ซึมเศร้าแบบแก้ไข ( cdrs-r ) คะแนน 36 หรือมากกว่าการรักษาด้วยยาป้อน 6 โรคซึมเศร้า การรู้คิด การรักษามุ่งเน้นการป้องกันการฆ่าตัวตาย หรือการรวมกันของพวกเขา ( หวี ) , ที่ 5 ทางเว็บไซต์ การรักษาอาจเป็นได้ทั้งแบบสุ่มหรือเลือกโดยผู้เข้าร่วมการศึกษา ความตั้งใจที่จะรักษาผลผสมแบบถดถอยของภาวะซึมเศร้าและการจัดอันดับที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ คือ ประมาณอัตราการปรับปรุงและการให้อภัยถูกคำนวณด้วยการสังเกตสุดท้ายถูกส่งต่อ

ผล

ผู้ป่วยส่วนใหญ่ ( n = 104 หรือ 84% ) เลือกงานรักษา และทั้งสาม fourths ( n = 100 ) ได้รับหวี ในหวี , cdrs-r พื้นฐานปรับลดลงจากค่าเฉลี่ยของ 49.6 ( SD 12.3 ) 38.3 ( 8.0 ) ที่สัปดาห์ที่ 12 และ 27.0 ( 10.1 ) ในสัปดาห์ที่ 24 ( P < 0.0001 )กับความประทับใจที่ส่วนกลางกำหนดอัตราการปรับปรุงทางคลินิก 58.0 % ในสัปดาห์ที่ 12 และ 72.2 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์ที่ 24 ; และการให้อภัย ( cdrs-r ≤ 28 ) อัตรา 32.5 % ในสัปดาห์ที่ 12 และ 50.0 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์ที่ 24 cdrs-r และระดับความคิดฆ่าตัวตาย ( SSI ) คะแนน มีความสัมพันธ์ที่ baseline ( r = 0.43 , p < 0.0001 ) และลดลงในแบบคู่ขนาน .

สรุป

เมื่อแรงที่ได้รับการรักษาด้วยการรวมกันของการใช้ยาและจิตบำบัดวัยรุ่นซึมเศร้าที่เพิ่งแสดงอัตราการพยายามฆ่าตัวตายของการปรับปรุงและบรรเทาภาวะซึมเศร้าที่ปรากฏกับผู้สังเกตไม่ฆ่าตัวตายหดหู่วัยรุ่น

คำสำคัญ : วัยรุ่น , การฆ่าตัวตาย , ซึมเศร้า , การรักษา