Greeting from Bangkok. I am Todd, E

Greeting from Bangkok. I am Todd, Edith's niebour and the owner of the kitchen at Yenakat.

Juristic person at Supreme Ville was asking me regarding to Edith payments of her water, electricity and common area fee. I understood from the Juristic person that Edith electricity bill is deducted and charged from her bank account but water and common area fee.

Can you please clarify on this matters which who and how in charge of these and also for further payments in coming months ?

Due to Supreme Ville staff language barrier therefore they asked my to help and write you instead.

Best regards,
Todd @ Sent from my iPhone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวยพรจากกรุงเทพมหานคร ฉันทอดด์ ของ Edith niebour และเจ้าของห้องครัวที่ Yenakatนิติบุคคลที่สุพรีมวิลล์ถูกถามเกี่ยวกับการชำระเงิน Edith เธอน้ำ ไฟฟ้า และทั่วไปที่ตั้งค่า ผมเข้าใจจากนิติบุคคลที่ Edith ไฟฟ้าหัก และเรียกเก็บเงินจากบัญชีธนาคารของเธอแต่น้ำและทั่วไปที่ตั้งค่าสามารถคุณกรุณาชี้แจงในนี้เรื่องใดที่ และวิธีค่าธรรมเนียมเหล่านี้ และการไปชำระเงินในเดือนที่มาจากสุพรีมวิลล์พนักงานภาษาอุปสรรค ดังนั้นพวกเขาถามฉันจะช่วย และเขียนแทนด้วยความเคารพทอดด์ @ ส่งจาก iPhone ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อวยพรจากกรุงเทพฯ ผมทอดด์ niebour อีดิ ธ และเจ้าของของห้องครัวที่ Yenakat. นิติบุคคลที่ศาลฎีกาวิลล์ได้รับการขอให้ฉันเกี่ยวกับการชำระเงินอีดิ ธ เธอน้ำไฟฟ้าและค่าส่วนกลาง ผมเข้าใจจากนิติบุคคลที่ค่าไฟฟ้าอีดิ ธ จะถูกหักและการเรียกเก็บเงินจากบัญชีธนาคารของเธอ แต่น้ำและค่าส่วนกลาง. คุณช่วยกรุณาชี้แจงในเรื่องนี้ซึ่งที่และวิธีการในความดูแลของเหล่านี้และยังสำหรับการชำระเงินต่อไปในเดือนที่ผ่านมา? เนื่องจาก ให้กับเจ้าหน้าที่ศาลฎีกาวิลล์อุปสรรคทางภาษาดังนั้นพวกเขาถามฉันที่จะช่วยให้คุณและเขียนแทน. ขอแสดงความนับถือทอดด์ @ ส่งจาก iPhone ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากกรุงเทพฯ ผม ทอดด์ อีดิท ก็ niebour และเจ้าของของห้องครัวที่ yenakat

นิติบุคคลที่ศาลฎีกาวิลล์ถามฉันเกี่ยวกับการชำระเงินของอีดิท น้ำ ไฟฟ้า และค่าส่วนกลาง . ผมเข้าใจจากนิติบุคคลที่ถูกหักค่าบริการค่าไฟฟ้าอีดิทและจากบัญชีธนาคารแต่น้ำและค่าส่วนกลาง .

คุณช่วยกรุณาชี้แจงในเรื่องนี้ ซึ่งยังไง ใครรับผิดชอบเหล่านี้ และยังเพิ่มเติมการชำระเงินในเดือนที่ผ่านมา ?

เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศาลฎีกา วิลล์ อุปสรรคทางภาษาจึงขอให้ผมช่วยเขียน คุณแทน นับถือ

,
ท็อดด์ @ ส่งจาก iPhone ของฉัน