In 1972, Mr. Morita set up a subsid

In 1972, Mr. Morita set up a subsidiary to export American products, like Regal cookware and Whirlpool refrigerators, to Japan.

''Selling pans and cookware and refrigerators was not our bag, but Akio believed in doing something for the U.S.-Japan relationship,'' said Sadami (Chris) Wada, who ran that effort and then handled government relations for the Sony Corporation of America for many years. The operation was abandoned some years later as unsuccessful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1972 นายโมะริตะตั้งค่าบริษัทส่งออกผลิตภัณฑ์ของอเมริกัน โรงครัวและตู้เย็นอ่างน้ำวน ญี่ปุ่น''ขายกระทะ และเครื่องครัว และตู้เย็นไม่ถุงของเรา แต่ Akio เชื่อในการทำบางสิ่งสำหรับความสัมพันธ์สหรัฐ-ญี่ปุ่น กล่าวว่า วาดา Sadami (Chris) รันที่ความพยายาม และจัดการความสัมพันธ์กับรัฐบาลสำหรับ บริษัท Sony ของอเมริกาหลายปีแล้ว การดำเนินการยกเลิกบางปีภายหลังสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1972 นายโมริตะตั้ง บริษัท ย่อยในการส่งออกสินค้าอเมริกันเช่นเครื่องครัว Regal และตู้เย็นวังวนไปยังประเทศญี่ปุ่น. '' ขายกระทะและเครื่องครัวและตู้เย็นไม่ได้กระเป๋าของเรา แต่อากิโอะเชื่อในการทำบางสิ่งบางอย่างสำหรับความสัมพันธ์สหรัฐญี่ปุ่น '' Sadami (คริส) Wada ที่วิ่งความพยายามนั้นและการจัดการความสัมพันธ์กับรัฐบาลสำหรับที่ Sony Corporation of America เป็นเวลาหลายปีกล่าวว่า การดำเนินการที่ถูกทอดทิ้งหลายปีต่อมาเมื่อไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี พ.ศ. 2515 นายโมริตะ ตั้ง บริษัท ย่อยในการส่งออกสินค้าอเมริกัน เหมือน รีกัล หม้อ และน้ำวนตู้เย็น , ญี่ปุ่น' 'selling กระทะและเครื่องครัวและตู้เย็นไม่ถุง แต่อากิโอะ เชื่อในการทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกาและญี่ปุ่น , ' ' กล่าวว่า ซาดามิ ( คริส ) วาดะที่วิ่งแล้ว จัดการ รัฐบาลพยายามประชาสัมพันธ์ บริษัท โซนี่ อเมริกาเป็นเวลาหลายปี ปฏิบัติการทิ้งบางปีภายหลังที่ไม่สำเร็จ