This language issue further reinforces certain requirements for the application of the
ISM Code, namely Part A, Section 6.6: ‘The Company should establish procedures by which
the ship’s personnel receive relevant information on the safety management system in a
working language or languages understood by them.’