Enclosed new PO received, will reve

Enclosed new PO received, will revert once check done with Japan team
For now, can I confirm have below been ordered/direct shipped before in the past?
Info requires our planning for some input into our system

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PO ใหม่ควบรับ จะกลับเมื่อเครื่องที่ทำกับทีมญี่ปุ่นสำหรับตอนนี้ ฉันจะยืนยันได้ด้านล่างได้โดยตรงสั่งซื้อจัดส่งก่อนในอดีตหรือไม่ต้องข้อมูลของเราวางแผนสำหรับการป้อนข้อมูลบางอย่างในระบบของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PO ใหม่ได้รับสิ่งที่ส่งมาจะย้อนกลับไปตรวจสอบที่ครั้งหนึ่งเคยทำกับทีมญี่ปุ่น
สำหรับตอนนี้ผมสามารถยืนยันได้รับด้านล่างที่สั่งซื้อ / จัดส่งโดยตรงมาก่อนในอดีตหรือไม่
ต้องมีการวางแผนข้อมูลของเราสำหรับการป้อนข้อมูลลงในระบบของเราบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปิดใหม่รับ PO จะกลับเมื่อตรวจสอบเสร็จกับญี่ปุ่นทีม
ตอนนี้ฉันสามารถยืนยันได้ด้านล่างถูกสั่งโดยตรงจัดส่งมาก่อนเหรอ ?
ข้อมูลต้องมีการวางแผนของเราสำหรับป้อนข้อมูลเข้าไปในระบบของเรา