When disasters occur, the capacity

When disasters occur, the capacity to respond varies depending on the affected country and region’s preparations and economic conditions. Recent history shows that low-income countries can reduce loss of life with effective preparations against natural disasters. Cyclone Sidr in Bangladesh killed far fewer people and less economic damage in 2007 than did Cyclone Nargis in Myanmar a year later. To be resilient against disasters, it is crucial to enhance governance capacities at all levels, including the national and community’s coordination with international organizations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อภัยพิบัติเกิดขึ้น ความสามารถในการตอบสนองแตกประเทศได้รับผลกระทบ และในภูมิภาคการเตรียมการ และเศรษฐกิจ ประวัติล่าสุดแสดงให้เห็นว่า ประเทศรายได้ต่ำสามารถลดการสูญเสียของชีวิตกับการเตรียมการมีผลบังคับใช้กับภัยธรรมชาติ พายุไซโคลน Sidr ในบังกลาเทศฆ่าคนน้อยที่สุดและเสียหายที่น้อยกว่าเศรษฐกิจใน 2007 กว่ายอมปีภายหลัง จะยืดหยุ่นกับภัยพิบัติ มันเป็นสำคัญเพื่อเพิ่มความสามารถกำกับดูแลทุกระดับ รวมชาติและของชุมชนประสานงานกับองค์กรระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อภัยพิบัติเกิดขึ้นความสามารถในการตอบสนองแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเทศได้รับผลกระทบและการเตรียมการของภูมิภาคและเงื่อนไขทางเศรษฐกิจ ประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าประเทศที่มีรายได้ต่ำสามารถลดการสูญเสียของชีวิตกับการเตรียมการที่มีประสิทธิภาพต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติ พายุไซโคลน Sidr ในบังคลาเทศฆ่าคนไกลน้อยลงและความเสียหายทางเศรษฐกิจในปี 2007 น้อยกว่าพายุไซโคลนนาร์กีสในพม่าในปีต่อมา การจะมีความยืดหยุ่นกับภัยพิบัติก็เป็นสิ่งสำคัญเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการกำกับดูแลในทุกระดับรวมทั้งการประสานงานระดับชาติและชุมชนกับองค์กรระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อภัยพิบัติเกิดขึ้น ความสามารถในการตอบสนองแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเทศและภูมิภาคได้รับการเตรียมการและเงื่อนไขทางเศรษฐกิจ ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่า ประเทศที่มีรายได้ต่ำสามารถลดการสูญเสียชีวิตด้วยการเตรียมการมีผลบังคับใช้กับภัยพิบัติจากธรรมชาติ พายุไซโคลน sidr ในบังกลาเทศฆ่าคนน้อยลงมาก และเศรษฐกิจน้อยกว่าความเสียหายใน 2007 กว่าพายุไซโคลนนาร์กีสในพม่าครับ ต้องยืดหยุ่นกับภัยพิบัติ มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อเพิ่มความสามารถในการปกครองทุกระดับ รวมทั้งชุมชน ประสานงานกับองค์กรระดับชาติและนานาชาติ