Depression is different from usual

Depression is different from usual mood fluctuations. Depression induces a sustained feeling of sadness for two weeks or more and interferes with the ability to function at work, school or home. Effective treatments include psychosocial treatment and medication. The active involvement of depressed people and those who are close to them in addressing depression is key. The first step is to recognize the depression and reach out for support. The earlier the treatment begins, the more effective it is.

“We have some highly effective treatments for depression. Unfortunately, fewer than half of the people who have depression receive the care they need. In fact in many countries this is less than 10%,” says Dr Shekhar Saxena, Director of the Department for Mental Health and Substance Abuse. “This is why WHO is supporting countries in fighting stigma as a key activity to increasing access to treatment.”

Cultural attitudes and lack of proper understanding of the condition contribute to a reluctance to seek help for depression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะซึมเศร้าแตกต่างจากปกติอารมณ์ผันผวนได้ โรคซึมเศร้าก่อให้เกิดความรู้สึก sustained ของความโศกเศร้าอย่างน้อยสองสัปดาห์ และรบกวนความสามารถในการฟังก์ชันที่ทำงาน โรงเรียน หรือบ้าน การรักษามีประสิทธิภาพรวมถึงรักษา psychosocial และยา มีส่วนร่วมงานของคนตกและคนใกล้ชิดพวกเขาในการแก้ปัญหาภาวะซึมเศร้าเป็นสำคัญ ขั้นตอนแรกคือการ รู้จักภาวะซึมเศร้า และการเข้าถึงการสนับสนุน ก่อนที่เริ่มการรักษา มีประสิทธิภาพมากขึ้นเป็น"เรามีการรักษามีประสิทธิภาพสูงบางโรคซึมเศร้า อับ น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ที่มีภาวะซึมเศร้าได้รับการดูแลที่จำเป็น ในความเป็นจริงในประเทศ นี้มีน้อยกว่า 10% กล่าวว่า ดร. Shekhar ซสักเสนา ผู้อำนวยการแผนกสุขภาพจิตและละเมิดสิทธิสาร "นี่เป็นเหตุผลที่จะสนับสนุนประเทศในการต่อสู้กับภาพดอกไม้เป็นกิจกรรมหลักเพื่อเพิ่มการเข้าถึงรักษา"ทัศนคติวัฒนธรรมและขาดความเข้าใจที่ถูกต้องของเงื่อนไขนำไปสู่การไม่เต็มใจให้ความช่วยเหลือในภาวะซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการซึมเศร้าจะแตกต่างจากความผันผวนของอารมณ์ปกติ ก่อให้เกิดอาการซึมเศร้าความรู้สึกของความโศกเศร้าอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสองสัปดาห์ขึ้นไปและเป็นอุปสรรคกับความสามารถในการทำงานในที่ทำงานโรงเรียนหรือที่บ้าน รักษาที่มีประสิทธิภาพรวมถึงการรักษาทางจิตสังคมและยา มีส่วนร่วมของคนที่มีความสุขและบรรดาผู้ที่มีความใกล้ชิดกับพวกเขาที่อยู่ในภาวะซึมเศร้าเป็นกุญแจสำคัญ ขั้นตอนแรกคือการรับรู้ภาวะซึมเศร้าและการเข้าถึงสำหรับการสนับสนุน ก่อนหน้านี้การรักษาเริ่มต้นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นก็คือ. "เรามีบางการรักษาที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับภาวะซึมเศร้า แต่น่าเสียดายที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของคนที่มีภาวะซึมเศร้าได้รับการดูแลที่พวกเขาต้องการ ในความเป็นจริงในหลายประเทศนี้น้อยกว่า 10% "ดร Shekhar Saxena ผู้อำนวยการกรมสุขภาพจิตและสารเสพติดกล่าวว่า "นี่คือเหตุผลที่องค์การอนามัยโลกให้การสนับสนุนประเทศในการต่อสู้กับความอัปยศเป็นกิจกรรมที่สำคัญในการเพิ่มการเข้าถึงการรักษา." ทัศนคติทางวัฒนธรรมและการขาดความเข้าใจที่ถูกต้องของเงื่อนไขที่นำไปสู่ความไม่เต็มใจที่จะขอความช่วยเหลือสำหรับภาวะซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะซึมเศร้าแตกต่างจากความผันผวนของอารมณ์ปกติ ภาวะซึมเศร้า ทำให้ได้รับความรู้สึกแห่งความเศร้าสำหรับสองสัปดาห์หรือมากกว่า และรบกวนความสามารถในการทำงาน ที่ทำงาน โรงเรียน หรือที่บ้าน การรักษาที่มีประสิทธิภาพ รวมถึงการรักษาทางจิตสังคม และการรักษา การมีส่วนร่วมที่ใช้งานของคนหดหู่และผู้ที่อยู่ใกล้กับพวกเขาในการจัดการกับภาวะซึมเศร้า คือ คีย์ขั้นตอนแรกคือการรับรู้ภาวะซึมเศร้าและเข้าถึงเพื่อสนับสนุน ก่อนหน้านี้การรักษาเริ่มต้น มีประสิทธิภาพมากขึ้น มัน

" เรายังมีที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับการรักษาภาวะซึมเศร้า แต่น่าเสียดายที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ที่มีภาวะซึมเศร้าได้รับการดูแลที่พวกเขาต้องการ ในความเป็นจริงในหลายประเทศนี้น้อยกว่า 10% , " กล่าวว่า ดร. เชค Saxena ,ผู้อำนวยการฝ่ายการสุขภาพจิตและสาร " นี่คือเหตุผลที่สนับสนุนประเทศในการต่อสู้ของคาวเป็นกิจกรรมคีย์เพื่อเพิ่มการเข้าถึงการรักษา . "

วัฒนธรรม ทัศนคติ และการขาดความเข้าใจที่เหมาะสมของเงื่อนไขนำไปสู่ความไม่เต็มใจที่จะแสวงหาความช่วยเหลือสำหรับภาวะซึมเศร้า