5.6 ELECTRICAL FIRES GENERAL CONSI

5.6 ELECTRICAL FIRES

GENERAL CONSIDERATIONS

It should be remembered that by definition an “Electrical Fire” is any fire that involves live electrical equipment. This hazard may well be present at any fire within the workplace, and should be considered when selecting a fire extinguisher to combat a fire. Large fires involving High Voltage equipment or Sub Stations require careful consideration as to the means of extinguishing. It is critical that an extinguishing medium rated as non electrically conductive is used on live electrical equipment.

SECTION INCLUDES

• PROCEDURE FOR CONTROLLING ELECTRICAL FIRES.
• ACTION BY AREA SUPERVISOR.
• ACTION BY FIRST AID / SECURITY PERSONNEL.
• ACTION BY EMERGENCY RESPONSE TEAM LEADER.

5.6.1 ELECTRICAL FIRES PROCEDURE

• Advise all other workers in the vicinity that there is a fire

• Attempt to extinguish the fire using an extinguisher that is rated electrically non conductive, ie. Carbon Dioxide or Dry Chemical Powder

• Raise the alarm by phone ext. 10xx or radio channel 88, and clearly give the following information

• Your name and location
• The location of the fire
• The extent of the fire
• What known hazards or reagents are in the area
• Are any persons injured or trapped
(Advise that Live Electrical Equipment is involved)

• If the fire becomes too large or the Evacuation warning sounds go to your nearest designated Emergency Assembly Point
• Close all doors and windows when leaving rooms
• Do not enter or re-enter a burning building or structure
• Remain at the Emergency Assembly Point until the all clear is given


DO NOT USE WATER OR FOAM ON LIVE ELECTRICAL EQUIPMENT, YOU WILL BE PLACING YOURSELF AT RISK.








5.6.2 ACTION BY AREA SUPERVISOR

• Ensure that the Security/First Aid has been advised and the Emergency Response Team has responded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.6 ไฟไหม้ไฟฟ้า ข้อพิจารณาทั่วไป มันควรถูกจดจำ โดยกำหนด เป็น "ไฟฟ้าไฟ" ว่าไฟใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ไฟฟ้าอยู่ อันตรายนี้อาจจะดีอยู่ในไฟใด ๆ ภายในสถานทำงาน และควรพิจารณาเมื่อเลือกการดับเพลิงในการต่อสู้กับไฟ ไฟไหม้ใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ไฟฟ้าแรงสูงสถานีย่อยต้องรอบคอบเป็นวิธีการของ extinguishing เป็นสำคัญว่า มีใช้การสื่อ extinguishing คะแนนเป็นไม่นำไฟฟ้าอุปกรณ์ไฟฟ้าอยู่ ส่วนประกอบด้วย •ขั้นตอนการควบคุมไฟฟ้าไฟ•ดำเนินการ โดยตั้งผู้ควบคุมงาน•ดำเนินการ โดยการปฐมพยาบาล / เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย•ดำเนินการ โดยหัวหน้าทีมตอบโต้ภาวะฉุกเฉิน 5.6.1 ตอนไฟไหม้ไฟฟ้า •แนะนำคนอื่น ๆ ในบริเวณใกล้เคียงว่า มีไฟ •การพยายามดับไฟที่ใช้ extinguisher ที่เป็นไฟฟ้าไม่ใช่ไฟฟ้า ie ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์หรือผงเคมีแห้ง •ยกปลุก 10xx ต่อโทรศัพท์หรือสถานีวิทยุ 88 และให้ข้อมูลอย่างชัดเจน •ชื่อและที่ตั้งของคุณ•ตำแหน่งของไฟ•ขอบเขตของไฟ •รู้จักอันตรายหรือ reagents บ้างในพื้นที่•มีผู้บาดเจ็บ หรือติด คำแนะนำที่ เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ไฟฟ้าที่อยู่) •ถ้าไฟจะใหญ่เกินไป หรือเสียงเตือนอพยพไปคุณใกล้จุดชุมนุมฉุกเฉินกำหนด•ปิดประตูและหน้าต่างทั้งหมดเมื่อออกจากห้อง•ไม่ใส่ หรือป้อนใหม่การเผาอาคาร หรือโครงสร้าง•อยู่ที่จุดชุมนุมฉุกเฉินจนกว่าการล้างข้อมูลทั้งหมดได้ ห้ามใช้น้ำหรือโฟมในอุปกรณ์ไฟฟ้าอยู่ คุณจะสามารถทำเองที่มีความเสี่ยง 5.6.2 ดำเนินการ โดยตั้งผู้ควบคุมงาน •ตรวจสอบว่า ได้รับคำแนะนำช่วยเหลือ Security/First และมีการตอบสนองฉุกเฉินทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.6 การเกิดเพลิงไหม้ไฟฟ้าที่ต้องคำนึงทั่วไปมันควรจะจำได้ว่าโดยความหมายเป็น"ไฟไฟฟ้า" เป็นไฟที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ไฟฟ้าใด ๆ ที่มีชีวิตอยู่ อันตรายนี้อาจจะอยู่ในที่เกิดเพลิงไหม้ภายในสถานที่ทำงานใด ๆ และควรได้รับการพิจารณาเมื่อมีการเลือกดับเพลิงที่จะต่อสู้กับไฟไหม้ ไฟขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ไฟฟ้าแรงสูงหรือสถานีย่อยต้องมีการพิจารณาอย่างรอบคอบที่จะใช้วิธีการดับ มันเป็นสิ่งสำคัญที่เป็นสื่อดับการจัดอันดับเป็นที่ไม่นำไฟฟ้าที่ใช้ในอุปกรณ์ไฟฟ้าสด. วนรวมถึง•วิธีการควบคุมไฟฟ้าไฟ. •ดำเนินการโดย SUPERVISOR AREA. •ดำเนินการโดยการปฐมพยาบาล / พนักงานรักษาความปลอดภัย. •ดำเนินการโดยหัวหน้าทีมช่วยเหลือฉุกเฉิน . 5.6.1 ไฟฟ้าไฟขั้นตอน•ให้คำแนะนำคนงานอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียงที่มีไฟ•พยายามที่จะดับไฟโดยใช้เครื่องดับเพลิงที่มีการจัดอันดับด้วยระบบไฟฟ้าที่ไม่นำไฟฟ้าเช่น คาร์บอนไดออกไซด์หรือผงเคมีแห้ง•เพิ่มการเตือนภัยทางโทรศัพท์ต่อ 10xx หรือวิทยุช่อง 88 และเห็นได้ชัดให้ข้อมูลต่อไปนี้•ชื่อและสถานที่ตั้ง•สถานที่เกิดไฟไหม้ที่•ขอบเขตของการเกิดเพลิงไหม้ที่•อะไรอันตรายที่ทราบหรือน้ำยาอยู่ในพื้นที่•มีบุคคลใดได้รับบาดเจ็บหรือติดอยู่(ให้คำแนะนำที่สด อุปกรณ์ไฟฟ้ามีส่วนเกี่ยวข้อง) •หากเกิดเพลิงไหม้จะมีขนาดใหญ่เกินไปหรือเสียงเตือนการอพยพไปยังที่ใกล้ที่สุดของคุณกำหนดจุดรวมพล•ปิดประตูทุกบานและหน้าต่างเมื่อห้องออก•อย่าใส่หรือกลับเข้าอาคารที่ไฟไหม้หรือโครงสร้าง•คงที่สมัชชาจุดฉุกเฉินจนกว่าจะมีความชัดเจนทั้งหมดจะได้รับการห้ามใช้น้ำหรือโฟมบนอุปกรณ์ไฟฟ้าอยู่คุณจะต้องวางลูกตัวเองความเสี่ยง. 5.6.2 การดำเนินการจำแนกตามเขต SUPERVISOR •ให้แน่ใจว่ารักษาความปลอดภัย / การปฐมพยาบาลเบื้องต้นได้รับทราบและฉุกเฉิน ทีมรับมือได้ตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.6 ไฟฟ้าไฟ

ทั่วไปพิจารณา

มันควรจะจำได้ว่าคำนิยามของ " ไฟฟ้า ไฟใด ๆที่เกี่ยวข้องกับสดไฟอุปกรณ์ไฟฟ้า . อันตรายนี้อาจจะอยู่ในไฟใด ๆภายในสถานที่ทำงานและควรพิจารณาเมื่อเลือกถังดับเพลิงเพื่อต่อสู้กับไฟไฟขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ระบบไฟฟ้าแรงสูง หรือสถานีย่อยต้องระมัดระวังเป็นวิธีการดับเพลิง . มันเป็นสิ่งสำคัญว่า การดับปานกลางคะแนนไม่นำไฟฟ้าใช้สดอุปกรณ์ไฟฟ้า .



แต่ละส่วนประกอบด้วยขั้นตอนการควบคุมไฟฟ้าไฟ การกระทํา
-
- โดยผู้ดูแลพื้นที่ การกระทำโดยบุคลากรช่วยเหลือ /
รักษาความปลอดภัยก่อนการกระทำ - หัวหน้าทีมตอบสนองภาวะฉุกเฉิน

5.6.1 ไฟฟ้าไฟขั้นตอน

- แจ้งพนักงานคนอื่นๆในบริเวณนั้นมีไฟ

- พยายามดับไฟด้วยเครื่องดับเพลิงที่ถูกจัดอันดับไฟฟ้าไม่เอื้อ เช่น ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ หรือผงเคมีแห้ง

- แจ้งเตือนภัยทางโทรศัพท์ 10xx . หรือวิทยุช่อง 88 และชัดเจนให้ข้อมูล

ต่อไปนี้- ชื่อ และสถานที่ตั้งของไฟ
-
-
- ขอบเขตของไฟ อะไรกัน อันตรายหรือสารเคมีอยู่ในพื้นที่ใด ๆที่แต่ละคนได้รับบาดเจ็บหรือมี

( แนะนำว่าติดอยู่อุปกรณ์ไฟฟ้าที่เกี่ยวข้อง )

- ถ้าไฟจะกลายเป็นขนาดใหญ่เกินไปหรืออพยพเตือนเสียงไป ของคุณที่ใกล้ที่สุดเขตฉุกเฉินจุดนัดพบ
- ปิดทุกประตูและหน้าต่างเมื่อออกจากห้องพัก
- ไม่ใส่หรือใส่อาคารการเผาไหม้หรือโครงสร้าง
- ยังคงอยู่ที่ฉุกเฉินจุดนัดพบจนเคลียร์ให้


ไม่ต้องใช้น้ำหรือโฟมที่อาศัยไฟฟ้า อุปกรณ์ คุณจะวางตัวเองที่มีความเสี่ยง .










5.6.2 กระทำโดยพื้นที่บริการ . ให้แน่ใจว่าการรักษาความปลอดภัย / การปฐมพยาบาลเบื้องต้นได้รับแจ้งและการตอบสนองฉุกเฉินทีมตอบสนอง .