Heineken’s popular slogan in the Un

Heineken’s popular slogan in the United Kingdom which remained in the force until 2005 was “Refreshes the parts other beers cannot reach”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สโลแกนยอดนิยมของไฮเนเก้นในสหราชอาณาจักรที่ยังคงแรงจนกระทั่งปี 2005 ถูก "ฟื้นฟูส่วนเบียร์อื่น ๆ ไม่สามารถเข้าถึง" ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำขวัญเป็นที่นิยมของไฮเนเก้นในสหราชอาณาจักรซึ่งยังคงมีผลบังคับใช้จนถึงปี 2005 เป็น "รีเฟรชส่วนเบียร์อื่น ๆ ที่ไม่สามารถเข้าถึง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮเนเก้นสโลแกนที่นิยมในสหราชอาณาจักรซึ่งยังคงอยู่ในบังคับจนถึง 2005 " ฟื้นฟูส่วนอื่น ๆของเบียร์ไม่สามารถเข้าถึง "