I promise to love you alone forever

I promise to love you alone forever
Not just that you will not love me at all.


I promise to love you forever
alone simply is not that you don't love me at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสัญญาว่าจะรักคุณคนเดียวตลอดไป
ไม่ใช่แค่ว่าคุณจะไม่รักฉันเลย.


ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดไป
คนเดียวก็ไม่ได้ว่าคุณไม่ได้รักฉันเลย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสัญญาว่า จะรักคุณคนเดียวตลอดไป
ไม่ใช่แค่เพียงว่า จะไม่รักฉันที่ทั้งหมด


ฉันสัญญาว่า จะรักคุณตลอดไป
คนเดียวก็ไม่ใช่ว่า ไม่รักฉันเลย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสัญญาว่าจะรักคุณคนเดียวตลอดไป
ไม่ใช่แค่ว่าคุณจะไม่รักเราที่ทั้งหมด.


ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดไป
ตามลำพังเพียงไม่ใช่ว่าคุณไม่รักเราที่ทั้งหมด.