Date04th January 2016Ref Lessee‘s C

Date
04th January 2016
Ref

Lessee‘s Code
DR VAV 12/15
Lessor‘s Code

Transaction Code

DEED OF AGREEMENT
between

THE LESSOR: VAV FUND OU


Address:
Aedviljstr,1-21, Tallinncity, Estonia,10120

Represented by
Henrikas Stupelis, Chairman
Nationality
Lietuva
Passport No
23650381
MOBILE PHONE

BUSINESS PHONE
[phone]
BUSINESS FAX

E-MAIL ADDRESS
[e-mail]
.


Hereinafter to the 'Lessor' on one part,

AND
THE LESSEE: ​DR CAPITAL MANAGEMENT HOLDING AG
Address
Liebknechtstr.33, D – 70565 Stuttgart

Represented by
Helmut Täschner CEO
Nationality
German
Passport No
C90P2ZNCG
MOBILE PHONE
[phone]
BUSINESS PHONE
[phone]
BUSINESS FAX
[phone]
E-MAIL ADDRESS
[e-mail]


Hereinafter to the 'Lessee' on other part,

WHEREAS. The Lessee desires to lease a Total Face Value € 2,000,000,000.00 (Two Billion Euros) with R&E the first Tranche Value € 500,000,000 (Five hundred Million Euros) Standby Letter of Credit (SBLC) from the Lessor. Lessee confirms with full corporate and legal responsibility that funds available to fulfill the requirements for the lease of this instrument is ready and the Lessee further confirm to cooperate with the Lessor.
WHEREAS. The Lessor desires to lease, transfer and assign all title rights and interest of the SBLC available for the Lessee. Lessor represents and warrants that it has the ability and resource to arrange through associates, contracts and sources, with full corporate responsibility, financial instrument in the term of assignments to be provided to Lessee. Lessor hereby declares under penalty of perjury that the SBLC will be backed by funds that are good, clean, clear, and free of non criminal origin, the SBLC will be free and clear of all liens, encumbrances and third party interests.


NOW THEREFORE, The Lessee has agreed to lease the SBLC at 13+3% (13% via ICBPO, 3% via ICBPO for Consultant’s Fees), of Face Value for the instrument requested and Lessor has agreed to issue SBLC for lease and both Parties hereby agree to the following


I , Helmut Täschner., CEO of DR CAPITAL MANAGEMENT HOLDING AG, Director and Authorized Signatory of DR CAPITAL MANAGEMENT HOLDING PLC do hereby confirm with full legal, personal and corporate responsibility and authority, under penalty of perjury, irrevocably, unconditionally that we are ready, willing and able to lease the following Bank Instruments, under the terms and conditions described below, with good, clean, clear funds of non-criminal origin, free of any liens or encumbrances whatsoever.

NOW THEREFORE, the Lessee has agreed to lease the SBLC at 13% +3% percents of Face Value for the instrument requested and Lessor has agreed to lease the SBLC to Lessee and both Parties hereby agree to the following terms stated below:

DESCRIPTION OF INSTRUMENTS

1
Instrument:
Standby Letter of Credit (SBLC)
2
Total Face Value:
Contract of € 2,000,000.000 (Two Billion Euros) with R&E


3
The First Tranche
€ 500,000,000 (Five hundred Million Euros)
4
Issuing Bank
Credit Suisse
5
Age:
One Year and One Month
6
Lease Price:
13% of Face Value PLUS 3% Commission fee to Brokers
7
Delivery:
SWIFT to SWIFT
8
Payment
By Wire Transfer after delivery of the SBLC via MT760.
9
Hard Copy:
Bonded Couriers within 5 - 7 banking days.



Transaction Procedure:

1. Lessee issues a full intake package in English duly completed in all respects and signed with Lessee’s full banking co-ordinates to include:

​1.1​Letter of Intent/Contract (LOI)
1.2​Client Information Sheet (CIS)
​1.3​Corporate Resolution (CR)
​1.4​Non-Solicitation Statement (NS)
​1.5​Non-Circumvention and Non-Disclosure Agreement (NCND)
​1.6 ​Irrevocable Master Fee Protection Agreement (IMFPA)
​1.7 ​Lessee’s Signatory and Color Copy of Passport
​1.8 ​Lessee’s Certificate of Incorporation (COI)


2. Lessor execute, sign and initial this Deed of Agreement which thereby automatically becomes
a full commercial recourse contract. Will be submit with all above listed documents.
The DOA is submitted to the Lessee’s Bank for an opinion and acceptance. .
And Lessee pay Lawyer fee 2,500 USD

3. Simultously or latest within 3 banking Days after signing the agreement and return of acceptance agreement by the Lessor ’s Bank,then Lessee’s Bank will issue the ICBPO via Swift MT 799 to
Lessor’s Bank. (or any confrom of payment by Swift via Bank to Bank)

4. After verfiy and agree the ICBPO through Lessor’s Bank, Lessor’s Bank will issue and delvier
within 5 Banking Days of the SBLC ( Tranche) via SWIFT MT 799 to Lesse’s Bank account and
via swift MT 760 for confirmation and verification.

5. Within 3 banking days of confirmation and verification of the Lessor's Swift MT760 SBLC and
Delivering of Hard Copy of the SBLC (Tranche) to Lessee’s Bank, full payment is released
to the Lessor, and 3% commission to Lessor’s and Lessee’s agents in the IMFPA..

6. Hard copy of the is SBLC sent within 2-3 banking days via Bank to Bank bonded courier.

LESSEE´S OBLIGATIONS:
The Lessee, with full corporate and legal responsibilities, and under penalty of perjury, confirms that he
is fully aware the courier of his financial ability and facilities with his Bank when signing this LOI and/or
other agreements and documents with the Lessor.
The Lessee further confirms that the Lessor is authorized to verify the funds of each tranche of the
Contract with his Bank, if necessary. In the event of unsatisfactory verification, the transaction
will be suspended immediately and the Lesee is in breach of the Contract and liable for legal consequences.

LESSOR´S OBLIGATIONS:
The Lessor with full corporate and legal responsibilities, and under penalty of perjury, confirms that Lessee is fully aware of the commitment of the Instruments when countersigning this LOI.
The Lessor further confirms to deliver the instruments, to negotiate and make proper arrangement to continuously supply the instruments until the whole contracted volume is exhausted. Without expressed written permission, neither party shall contact the bank of the other party. Both parties may change Banking Coordinates with written notice to the other party.

PENALTY CLAUSE FOR NON-PERFORMANCE
Should any of the signatory Parties herein fail to perform according to the terms and as required by this contract, once signed, then, the failing Party shall indemnify the aggrieved Party for an amount of 2% .The distribution of the 2% penalty shall be 1.25% to the aggrieved signatory Party of the contract and 0.75% to all of the Consultants designated in the Irrevocable Master Fee Protection Agreement. Said 0.75% will be divided according to the percentage delineated distributions in the Irrevocable Master Fee Protection Agreement.

NON-SOLICITATION
The Lessee hereby confirms and declares that the Lessor, its associates or representatives or any person or persons on its behalf has/have never ever solicited the Lessee, its shareholders or associates or representatives in any way whatsoever that can be construed as a solicitation for this transaction or for future transactions.



FORCE MAJEURE

Any delay in or failure of performance by either party of their respective obligations under this agreement shall not constitute a breach hereunder or give rise to any claims for damages if, and to the extent that such delays or failures in performance are caused by events or circumstance beyond the control of such party.
The term “Beyond the Control of Such Party “Include Lawful order of Government or Authority, Act of War, Rebellion or Sabotage, Fire, Flood, Earthquake or other natural disasters. Any other cause not within the control of such party or which is by exercise of reasonable diligence, the party will be unable to foresee or prevent or remedy.

ARBITRATION
All disputes and questions whatsoever which arises between the parties to this agreement and touching on this agreement on the construction or application thereof or any account cost, liability to be made hereunder or as to any act or way relating to this agreement shall be settled by the arbitration in accordance with the arbitration laws of the ICC.
This agreement contains the entire agreement and understanding concerning the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior negotiations and proposed agreements, written or oral . Neither of the parties may alter, amend, nor modify this agreement, except by an instrument in writing signed by both parties.

This agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of........... In the event that either party shall be required to bring any legal actions against the other it enforce any of the terms of this agreement the prevailing party shall be entitles to recover reasonably attorney fees and costs.


For and on behalf of the Lessee,

DR CAPITAL MANAGEMENT HOLDING AG
DR CAPITAL MANAGEMENT HOLDING PLC





Name: Helmut Täschner
Nationality: German
Passport Number: C902PZNCG
Date of Issuance: 2014/09/01
Date of Expiration: 2024/08/01






































































For and on behalf of the Lessor

VAV FUND OU








Name:
Company:
Passport: Nationality:
Date of Issue: Date of Expiry:













































Initials Lessor PAGE 19 Initials Lessee






Schedule Program of Tran

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัน04th 2016 มกราคมการอ้างอิง รหัสของ lesseeดร. VAV 12/15รหัสของเช่า รหัสธุรกรรม หนังสือข้อตกลงระหว่าง เช่า: VAV กองทุนอู ที่อยู่:Aedviljstr, 1-21, Tallinncity เอสโตเนีย 10120 แสดงโดยHenrikas Stupelis ประธานสัญชาติLietuvaไม่มีหนังสือเดินทาง23650381โทรศัพท์มือถือ โทรศัพท์ธุรกิจ+370 61213660โทรสารธุรกิจ ที่อยู่อีเมล[e-mail]. ซึ่งต่อไปนี้จะ 'เช่า' ส่วนหนึ่ง และLESSEE: DR ทุนจัดการโฮลดิ้งเอ จีที่อยู่Liebknechtstr.33, D – สตุ 70565 แสดงโดยฮัลเมท Täschner ซีอีโอสัญชาติเยอรมันไม่มีหนังสือเดินทางC90P2ZNCGโทรศัพท์มือถือ57390294 151 + 49โทรศัพท์ธุรกิจ+ 49 7452 602930-0โทรสารธุรกิจ+ 49 7452 602930100ที่อยู่อีเมล[e-mail] ซึ่งต่อไปนี้จะ 'Lessee' ในส่วนอื่น ๆ ในขณะนั้น Lessee ปรารถนาในการเช่ารวมมูลค่า € 2,000,000,000.00 (สองพันล้านยูโร) กับอาร์อีแรกชุดค่า € 500,000,000 (ห้าร้อยล้านยูโร) สแตนด์บายเลตเตอร์ออฟเครดิต (SBLC) จากเช่า Lessee ยืนยันทุกองค์กร และความรับผิดชอบทางกฎหมายที่ว่าเงินที่มีอยู่เพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับค่าเช่าเครื่องมือนี้พร้อมและ Lessee เพิ่มเติมยืนยันจะร่วมมือกับเช่าในขณะนั้น เช่าที่ปรารถนาการเช่า การโอนย้าย และกำหนดเรื่องสิทธิและดอกเบี้ย SBLC ว่างทั้งหมด Lessee เช่าแทน และวอร์แรนต์ที่มีความสามารถและทรัพยากรจัดผ่านสมาคม สัญญา และแหล่งที่ มา มีความรับผิดชอบองค์กรเต็มรูปแบบ เครื่องมือทางการเงินในเงื่อนไขที่กำหนดให้กับให้แก่ Lessee เช่าขอประกาศ under penalty of perjury SBLC การจะสำรองข้อมูล โดยกองทุนที่ดี สะอาด ชัดเจน และฟรีมาไม่ใช่ทางอาญา SBLC จะฟรี และชัดเจน liens ภาระผูกพัน และประโยชน์ของบุคคลที่สามทั้งหมด ตอนนี้ ดังนั้น Lessee ได้ตกลงที่จะเช่า SBLC 13 + 3% (13% ผ่าน ICBPO, 3% ผ่าน ICBPO สำหรับค่าธรรมเนียมของที่ปรึกษา), ค่าหน้าสำหรับเครื่องมือการร้องขอ และตกลงเช่าออก SBLC สำหรับเช่า และขอตกลงทั้งสองฝ่ายต่อไป ฉัน ฮัลเมท Täschner, CEO ของ DR ทุนจัดการโฮลดิ้งเอ จี กรรมการ และได้รับอนุญาตลงนามของ DR ทุนจัดการโฮลดิ้งจำกัด(มหาชน)ขอยืนยันเต็มตามกฎหมาย บุคคล และองค์กรที่รับผิดชอบและอำนาจ under penalty of perjury อย่างถาวร ไม่มีเงื่อนไขว่า เราพร้อม เต็ม และได้เช่าเครื่องธนาคารต่อไปนี้ ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่อธิบายไว้ด้านล่าง มีดี สะอาด ล้างเงินต้นกำเนิดไม่ใช่อาญา ฟรี liens ใด ๆ หรือตามภาระผูกพัน ดังนั้นตอนนี้ Lessee ที่ตกลงที่จะเช่า SBLC 13% + 3% เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าสำหรับตราสารร้องขอ และตกลงเช่าเช่า SBLC การ Lessee และทั้งสองฝ่ายขอตกลงเงื่อนไขต่อไปนี้ที่ระบุไว้ด้านล่าง: คำอธิบายของเครื่องมือ 1เครื่องมือ:สแตนด์บายเลตเตอร์ออฟเครดิต (SBLC)2มูลค่ารวม:สัญญาของ € 2,000,000.000 (สองพันล้านยูโร) กับอาร์อี 3ชุดแรก€ 500,000,000 (ห้าร้อยล้านยูโร)4ธนาคารที่ออกเอกสารซุสเครดิต5อายุ:หนึ่งปีหนึ่งเดือน6ราคาเช่า:13% ของมูลค่าบวก 3% ค่าการโบรกเกอร์7จัดส่ง:SWIFT กับ SWIFT8การชำระเงินโดยโอนเงินหลังจากส่ง SBLC ผ่าน MT7609เอกสาร:บริการจัดส่งสินค้าถูกผูกมัดภายใน 5-7 วัน ธุรกรรมขั้นตอน: 1. lessee ออกแพคเกจบริโภคเต็มในภาษาอังกฤษที่รับรองสำเนาถูกต้องสมบูรณ์ทุกประการ และเซ็นชื่อ ด้วยจรรยาบรรณร่วมธนาคารเต็มรูปแบบของ Lessee รวม: 1.1 การปรับค่าสีของตัวอักษร/สัญญา (ลอย)1.2 แผ่นงานข้อมูลลูกค้า (CIS)1.3 ความละเอียดองค์กร (CR)1.4 งบไม่ใช่ชักชวน (NS)1.5 ไม่-Circumvention และไม่เปิดเผยข้อตกลง (NCND)1.6 ข้อตกลงคุ้มครองค่าธรรมเนียมหลักเพิกถอนไม่ได้ (IMFPA)1.7 lessee ผู้ลงนามและสำเนาหนังสือเดินทางสี1.8 lessee รับรองการจดทะเบียน (COI) 2. เช่าดำเนินการ ลงทะเบียน และเริ่มต้นหนังสือของข้อตกลงนี้ซึ่งจะทำโดยอัตโนมัติสัญญาเบี้ยเชิงพาณิชย์เต็มรูปแบบ จะได้ส่งพร้อมเอกสารจดทะเบียนทั้งหมดกรมวิชาการเกษตรจะส่งไปยังธนาคารของ Lessee สำหรับความเห็นและการยอมรับ .และ Lessee ชำระค่าทนายความค่าธรรมเนียม USD 2500 3. Simultously or latest within 3 banking Days after signing the agreement and return of acceptance agreement by the Lessor ’s Bank,then Lessee’s Bank will issue the ICBPO via Swift MT 799 toLessor’s Bank. (or any confrom of payment by Swift via Bank to Bank) 4. After verfiy and agree the ICBPO through Lessor’s Bank, Lessor’s Bank will issue and delvier within 5 Banking Days of the SBLC ( Tranche) via SWIFT MT 799 to Lesse’s Bank account and via swift MT 760 for confirmation and verification. 5. Within 3 banking days of confirmation and verification of the Lessor's Swift MT760 SBLC and Delivering of Hard Copy of the SBLC (Tranche) to Lessee’s Bank, full payment is released to the Lessor, and 3% commission to Lessor’s and Lessee’s agents in the IMFPA.. 6. Hard copy of the is SBLC sent within 2-3 banking days via Bank to Bank bonded courier. LESSEE´S OBLIGATIONS:The Lessee, with full corporate and legal responsibilities, and under penalty of perjury, confirms that heis fully aware the courier of his financial ability and facilities with his Bank when signing this LOI and/orother agreements and documents with the Lessor.The Lessee further confirms that the Lessor is authorized to verify the funds of each tranche of theContract with his Bank, if necessary. In the event of unsatisfactory verification, the transactionwill be suspended immediately and the Lesee is in breach of the Contract and liable for legal consequences. LESSOR´S OBLIGATIONS:The Lessor with full corporate and legal responsibilities, and under penalty of perjury, confirms that Lessee is fully aware of the commitment of the Instruments when countersigning this LOI.The Lessor further confirms to deliver the instruments, to negotiate and make proper arrangement to continuously supply the instruments until the whole contracted volume is exhausted. Without expressed written permission, neither party shall contact the bank of the other party. Both parties may change Banking Coordinates with written notice to the other party. PENALTY CLAUSE FOR NON-PERFORMANCEShould any of the signatory Parties herein fail to perform according to the terms and as required by this contract, once signed, then, the failing Party shall indemnify the aggrieved Party for an amount of 2% .The distribution of the 2% penalty shall be 1.25% to the aggrieved signatory Party of the contract and 0.75% to all of the Consultants designated in the Irrevocable Master Fee Protection Agreement. Said 0.75% will be divided according to the percentage delineated distributions in the Irrevocable Master Fee Protection Agreement. NON-SOLICITATIONThe Lessee hereby confirms and declares that the Lessor, its associates or representatives or any person or persons on its behalf has/have never ever solicited the Lessee, its shareholders or associates or representatives in any way whatsoever that can be construed as a solicitation for this transaction or for future transactions. FORCE MAJEURE Any delay in or failure of performance by either party of their respective obligations under this agreement shall not constitute a breach hereunder or give rise to any claims for damages if, and to the extent that such delays or failures in performance are caused by events or circumstance beyond the control of such party.The term “Beyond the Control of Such Party “Include Lawful order of Government or Authority, Act of War, Rebellion or Sabotage, Fire, Flood, Earthquake or other natural disasters. Any other cause not within the control of such party or which is by exercise of reasonable diligence, the party will be unable to foresee or prevent or remedy. ARBITRATIONAll disputes and questions whatsoever which arises between the parties to this agreement and touching on this agreement on the construction or application thereof or any account cost, liability to be made hereunder or as to any act or way relating to this agreement shall be settled by the arbitration in accordance with the arbitration laws of the ICC.This agreement contains the entire agreement and understanding concerning the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior negotiations and proposed agreements, written or oral . Neither of the parties may alter, amend, nor modify this agreement, except by an instrument in writing signed by both parties. This agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of........... In the event that either party shall be required to bring any legal actions against the other it enforce any of the terms of this agreement the prevailing party shall be entitles to recover reasonably attorney fees and costs. For and on behalf of the Lessee, DR CAPITAL MANAGEMENT HOLDING AG DR CAPITAL MANAGEMENT HOLDING PLC Name: Helmut TäschnerNationality: GermanPassport Number: C902PZNCGDate of Issuance: 2014/09/01Date of Expiration: 2024/08/01 For and on behalf of the Lessor VAV FUND OU Name: Company: Passport: Nationality:Date of Issue: Date of Expiry:  Initials Lessor PAGE 19 Initials Lessee Schedule Program of Tran

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่
4 มกราคม 2016
Ref รหัสผู้เช่าของDR VAV 12/15 รหัสผู้ให้เช่าของรหัสรายการกระทำของข้อตกลงระหว่างผู้ให้เช่า: VAV กองทุน OU ที่อยู่: Aedviljstr, 1-21, Tallinncity เอสโตเนีย, 10120 แสดงโดยHenrikas Stupelis ประธานสัญชาติLietuva หนังสือเดินทางไม่มี23,650,381 โทรศัพท์มือถือธุรกิจโทรศัพท์[phone] ธุรกิจ FAX E-mail Address [e-mail]. ต่อไปนี้กับ 'ผู้ให้เช่า' ในส่วนหนึ่งและผู้เช่า: DR การบริหารจัดการทุน AG ถืออยู่Liebknechtstr.33, D - 70565 Stuttgart แสดงโดยเฮลมุท Taschner ซีอีโอสัญชาติเยอรมันหนังสือเดินทางไม่มีC90P2ZNCG โทรศัพท์มือถือ49 151 57390294 ธุรกิจโทรศัพท์[phone] ธุรกิจโทรสาร+49 7452 602930100 E-mail Address [e-mail] ต่อไปนี้กับ 'เช่า' ใน ส่วนอื่น ๆแต่ทว่า ปรารถนาที่จะเช่าให้เช่ามูลค่ารวม 2,000,000,000.00 € (สองพันยูโร) กับ R & E แรกชุดมูลค่า 500,000,000 € (ห้าร้อยล้านยูโร) เลตเตอร์ออฟเครดิตสแตนด์บาย (SBLC) จากผู้ให้เช่า ยืนยันผู้เช่าที่มีความรับผิดชอบ บริษัท และตามกฎหมายว่าเงินที่มีการตอบสนองความต้องการให้เช่าของตราสารนี้พร้อมและผู้เช่าต่อไปยืนยันที่จะร่วมมือกับผู้ให้เช่าได้. แต่ทว่า ผู้ให้เช่าประสงค์จะเช่าโอนสิทธิและกำหนดชื่อและความสนใจของ SBLC ใช้ได้สำหรับผู้เช่า ผู้ให้เช่ารับรองและรับประกันว่ามันมีความสามารถและทรัพยากรที่จะจัดผ่าน บริษัท ร่วมสัญญาและแหล่งที่มาขององค์กรที่มีความรับผิดชอบเต็มรูปแบบเครื่องมือทางการเงินในระยะยาวของการมอบหมายงานที่จะมีให้กับผู้เช่า ผู้ให้เช่าขอประกาศภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จว่า SBLC จะได้รับการสนับสนุนจากกองทุนที่เป็นสิ่งที่ดีที่สะอาดชัดเจนและฟรีที่ไม่ใช่ต้นกำเนิดของความผิดทางอาญาที่ SBLC จะเป็นอิสระและชัดเจนของ liens ทุกภาระผูกพันและความสนใจของบุคคลที่สาม. เพราะฉะนั้น ผู้เช่าได้ตกลงที่จะเช่า SBLC ที่ 13 + 3% (13% ผ่านทาง ICBPO, 3% ผ่าน ICBPO สำหรับค่าธรรมเนียมของที่ปรึกษา) ของมูลค่าของตราสารที่มีการร้องขอและผู้ให้เช่าได้ตกลงที่จะออก SBLC ให้เช่าและให้ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะ ต่อไปนี้ฉันเฮลมุทTaschner. ซีอีโอของอาร์การบริหารจัดการทุน AG ถือกรรมการและมีอำนาจลงนามของ DR การบริหารจัดการทุนโฮลดิ้ง จำกัด จะขอยืนยันกับทางกฎหมายเต็มรูปแบบความรับผิดชอบส่วนบุคคลและองค์กรและผู้มีอำนาจภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จอย่างถาวร, โดยไม่มีเงื่อนไขที่เรา พร้อมเต็มใจและสามารถที่จะให้เช่าต่อไปนี้ธนาคารเครื่องมือภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ด้านล่างมีดีสะอาดเงินที่ชัดเจนของแหล่งกำเนิดที่ไม่ใช่ความผิดทางอาญาฟรี liens ใด ๆ หรือภาระผูกพันใด ๆ . เพราะฉะนั้นผู้เช่าได้ตกลงที่จะ เช่า SBLC ที่ 13% + 3% ร้อยละของใบหน้าราคาตราสารที่ร้องขอและผู้ให้เช่าได้ตกลงที่จะเช่า SBLC เพื่อเช่าและทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะคำต่อไปนี้ที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้รายละเอียดของเครื่องมือ1 ตราสาร: เลตเตอร์ออฟเครดิตสแตนด์บาย ( SBLC) 2 มูลค่ารวมหน้า: สัญญา€ 2,000,000.000 (สองพันยูโร) กับ R & E 3 ชุดแรก500,000,000 € (ห้าร้อยล้านยูโร) 4 ออกธนาคารเครดิตสวิส5 อายุ: หนึ่งปีและหนึ่งเดือน6 เซ้งราคา: 13% ของ มูลค่า PLUS 3% ค่านายหน้าให้กับโบรกเกอร์7 จัดส่ง: SWIFT SWIFT ไป8 การชำระเงินโดยการโอนเงินหลังจากการจัดส่งของ SBLC ผ่าน MT760. 9 คัดลอกฮาร์ดดิสก์:. สาร Bonded ภายใน 5-7 วันทำการธนาคารที่ทำรายการขั้นตอน: 1 ผู้เช่าออกแพคเกจเต็มรูปแบบการบริโภคในภาษาอังกฤษเสร็จรับรองสำเนาถูกต้องทุกประการและเซ็นสัญญากับธนาคารเต็มรูปแบบของผู้เช่าพิกัดรวมถึง1.1 หนังสือแสดงเจตจำนง / สัญญา (LOI) 1.2 แผ่นข้อมูลไคลเอนต์ (CIS) 1.3 ความละเอียด (Corporate CR) 1.4 งบไม่ชักชวน (NS) 1.5 ไม่หลบเลี่ยงและข้อตกลงการไม่เปิดเผยข้อมูล (NCND) 1.6 เอาคืนไม่ได้ปริญญาโทค่าคุ้มครองข้อตกลง (IMFPA) 1.7 ผู้เช่าของสีลงนามและสำเนาหนังสือเดินทาง1.8 ผู้เช่ารับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล (COI) 2 ผู้ให้เช่าดำเนินการลงนามในครั้งแรกและโฉนดที่ดินของข้อตกลงนี้จึงกลายเป็นที่โดยอัตโนมัติสัญญาการขอความช่วยเหลือในเชิงพาณิชย์เต็มรูปแบบ จะส่งมีทั้งหมดข้างต้นที่ระบุไว้ในเอกสาร. กรมวิชาการเกษตรถูกส่งไปยังธนาคารของผู้เช่าสำหรับความเห็นและการยอมรับ . และผู้เช่าจ่ายค่าทนายความ 2,500 เหรียญสหรัฐ3 Simultously หรือล่าสุดธนาคารภายใน 3 วันหลังจากลงนามในข้อตกลงและการกลับมาของข้อตกลงการยอมรับจากผู้ให้เช่าของธนาคารแล้วธนาคารผู้เช่าจะออก ICBPO ผ่านสวิฟท์มอนแทนา 799 กับธนาคารผู้ให้เช่าของ (หรือ confrom ของการชำระเงินโดยผ่านธนาคารสวิฟท์ที่ธนาคารมี) 4 หลังจากที่เห็นโปรดยืนยันและยอมรับ ICBPO ผ่านธนาคารผู้ให้เช่าของธนาคารผู้ให้เช่าจะออกและ delvier ภายใน 5 วันธนาคารของ SBLC (ชุด) ผ่านระบบ SWIFT MT 799 ไปยังบัญชีธนาคาร Lesse และผ่านระบบSWIFT MT 760 เพื่อยืนยันและการตรวจสอบ. 5 ภายใน 3 วันทำการธนาคารยืนยันและการตรวจสอบของสวิฟท์ให้เช่าของ MT760 SBLC และส่งมอบของฮาร์ดสำเนาSBLC (ชุด) ให้กับธนาคารผู้เช่าของชำระเงินเต็มจะถูกปล่อยออกไปยังผู้ให้เช่าและค่านายหน้า3% ถึงผู้ให้เช่าและตัวแทนของผู้เช่าใน IMFPA . 6 . สำเนายากของการเป็น SBLC ส่งภายใน 2-3 วันธนาคารผ่านธนาคารที่ธนาคารจัดส่งผูกมัดLESSEE'S หน้าที่: ผู้เช่าที่มีความรับผิดชอบทางกฎหมายขององค์กรและเต็มรูปแบบและภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จยืนยันว่าเขาจะทราบอย่างเต็มที่จัดส่งของความสามารถทางการเงินและสิ่งอำนวยความสะดวกของเขากับธนาคารของเขาเมื่อลงนามใน LOI นี้และ / หรือข้อตกลงอื่นๆ และเอกสารกับผู้ให้เช่า. ผู้เช่าต่อไปยืนยันว่าผู้ให้เช่าเป็นผู้มีอำนาจในการตรวจสอบเงินของแต่ละคราวที่สัญญากับธนาคารของเขาในกรณีที่จำเป็น ในกรณีของการตรวจสอบที่น่าพอใจในการทำธุรกรรม. จะถูกระงับทันทีและ Lesee เป็นในการละเมิดสัญญาและรับผิดชอบต่อผลทางกฎหมาย LESSOR'S หน้าที่: ผู้ให้เช่าที่มีความรับผิดชอบทางกฎหมายขององค์กรและเต็มรูปแบบและภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จยืนยันว่า ผู้เช่าตระหนักของความมุ่งมั่นของเครื่องมือเมื่อ countersigning LOI นี้. ผู้ให้เช่าต่อไปยืนยันที่จะส่งมอบเครื่องมือในการเจรจาต่อรองและทำให้การจัดการที่เหมาะสมอย่างต่อเนื่องในการจัดหาเครื่องมือจนกว่าทั้งปริมาณการทำสัญญาจะหมด ไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรแสดงคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะต้องติดต่อธนาคารของพรรคอื่น ๆ ทั้งสองฝ่ายอาจมีการเปลี่ยนแปลงพิกัดธนาคารมีหนังสือแจ้งไปยังบุคคลอื่น. บทลงโทษอนุประโยคไม่ใช่ผลการดำเนินงานควรใด ๆ ของภาคีลงนามในเอกสารฉบับนี้ไม่สามารถดำเนินการตามเงื่อนไขและเป็นไปตามสัญญานี้ได้ลงนามในครั้งเดียวแล้วที่พรรคความล้มเหลวที่จะ ชดใช้ค่าเสียหายพรรคได้รับบาดเจ็บจำนวน 2% การกระจายของการลงโทษ 2% ได้โดยเริ่มต้นนั้นจะต้องเป็น 1.25% มาอยู่ที่พรรคได้รับบาดเจ็บลงนามในสัญญาและ 0.75% ทั้งหมดของที่ปรึกษาที่กำหนดในข้อตกลงคุ้มครองค่าโทเอาคืนไม่ได้ กล่าวว่า 0.75% จะถูกแบ่งออกตามการกระจายเบี่ยงเปอร์เซ็นต์ในข้อตกลงคุ้มครองค่าโทเอาคืนไม่ได้. the ไม่ใช่ชักชวนผู้เช่าขอยืนยันและประกาศว่าผู้ให้เช่า, บริษัท ร่วมหรือผู้แทนหรือบุคคลใด ๆ หรือบุคคลในนามของมี / มีไม่เคย ร้องขอผู้เช่าผู้ถือหุ้นหรือผู้ร่วมงานหรือผู้แทนในทางใด ๆ ที่สามารถจะตีความว่าเป็นชักชวนสำหรับการทำธุรกรรมนี้หรือสำหรับการทำธุรกรรมในอนาคต. ใด ๆ เหตุสุดวิสัยความล่าช้าใด ๆ หรือความล้มเหลวของการปฏิบัติงานโดยพรรคของภาระหน้าที่ของตนอย่างใดอย่างหนึ่งภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่ ถือเป็นการละเมิดข้อตกลงนี้หรือก่อให้เกิดการเรียกร้องใด ๆ ต่อความเสียหายถ้าและเท่าที่ความล่าช้าดังกล่าวหรือความล้มเหลวในการปฏิบัติงานที่เกิดจากเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของพรรคดังกล่าว. คำว่า "นอกเหนือจากการควบคุมของพรรคดังกล่าว" รวมกฎหมาย คำสั่งของรัฐบาลหรือผู้มีอำนาจกระทำของสงครามการจลาจลหรือการก่อวินาศกรรม, ไฟไหม้, น้ำท่วมแผ่นดินไหวหรือภัยธรรมชาติอื่น ๆ สาเหตุอื่น ๆ ที่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของบุคคลดังกล่าวหรือซึ่งเป็นโดยการออกกำลังกายของความขยันที่เหมาะสมของบุคคลที่จะไม่สามารถล่วงรู้หรือป้องกันหรือการเยียวยา. อนุญาโตตุลาการข้อพิพาททั้งหมดและคำถามใด ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่ายกับข้อตกลงนี้และสัมผัสกับข้อตกลงนี้ ในการก่อสร้างหรือโปรแกรมดังกล่าวหรือค่าใช้จ่ายในบัญชีใด ๆ ความรับผิดที่จะทำข้อตกลงนี้หรือการกระทำใด ๆ หรือวิธีการที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะได้รับการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการตามกฎหมายอนุญาโตตุลาการของ ICC ที่. ข้อตกลงนี้มีข้อตกลงทั้งหมดและ ความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้และไม่แทนที่และแทนที่การเจรจาก่อนหน้านี้ทั้งหมดและข้อตกลงเสนอเขียนหรือช่องปาก ทั้งสองฝ่ายอาจเปลี่ยนแปลงแก้ไขหรือปรับเปลี่ยนข้อตกลงนี้ยกเว้นเครื่องมือในการเขียนลงนามโดยทั้งสองฝ่าย. ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมและตีความตามกฎหมายของ ........... ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะต้องนำมาดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ กับคนอื่น ๆ มันบังคับใช้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้พรรคในขณะนั้นจะต้องได้รับสิทธิในการกู้คืนพอสมควรค่าทนายความและค่าใช้จ่าย. ในนามของผู้เช่า, DR ทุน การบริหารจัดการ AG ถือDR การบริหารจัดการทุนโฮลดิ้ง จำกัดชื่อ: เฮลมุท Taschner สัญชาติ: เยอรมันหนังสือเดินทางจำนวน: C902PZNCG วันที่ออกและเสนอขาย: 2014/09/01 วันที่หมดอายุ: 2024/08/01 ในนามของผู้ให้เช่าVAV กองทุน OU ชื่อ: บริษัท : หนังสือเดินทางสัญชาติวันที่เสนอขาย: วันที่หมดอายุ: คำนำหน้า 19 ผู้ให้เช่าผู้เช่าชื่อย่อโปรแกรมกำหนดการTran
























































































































































































































































































































ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 04 มกราคม 2016 อ้างอิง

ผู้เช่าเป็นรหัส
ดร vav 12 / 15
ผู้ให้เช่าเป็นรหัสธุรกรรมรหัส






โฉนดของข้อตกลงระหว่างผู้ให้เช่า : vav กองทุนอุ๊



aedviljstr 1-21 , ที่อยู่ , tallinncity , เอสโตเนีย , 10120

แสดงโดย henrikas stupelis



เป็นสัญชาติ lietuva พาสปอร์ตไม่



23650381 โทรศัพท์ธุรกิจโทรศัพท์



61213660 370 โทรสารธุรกิจ e - mail address
vav กองทุน @ gmail . com


ต่อไปนี้เพื่อ ' ' ส่วนหนึ่งของผู้ให้เช่าและผู้เช่า
,
: ​ดร การบริหารจัดการทุนถืออยู่
liebknechtstr.33 AG
, D - 70565 Stuttgart

แสดงโดย Helmut T
schner สัญชาติเยอรมันและ CEO




c90p2zncg พาสปอร์ตไม่มีโทรศัพท์มือถือ
49 151 57390294

49 ธุรกิจโทรศัพท์ 7452 602930-0

49 7452 โทรสารธุรกิจ 602930100




[e-mail] อีเมลที่อยู่ซึ่งต่อไปนี้ ' ผู้เช่า ' ในส่วนอื่น ๆ

ส่วน . ผู้เช่าประสงค์จะเช่ารวมมูลค่าด้าน 2000000000.00 ( 2 พันล้านยูโร ) กับ R & E ก่อนคราวมูลค่าด้าน 500000000 ( ห้าร้อยล้านยูโร ) เล็ตเตอร์ออฟเครดิต ( SBLC ) จากผู้ให้เช่ายืนยันพร้อมผู้เช่าเต็มขององค์กรและความรับผิดชอบทางกฎหมายว่า เงินทุนที่มีอยู่เพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับการเช่าอุปกรณ์นี้พร้อมผู้เช่าเพิ่มเติมและยืนยันที่จะร่วมมือกับผู้ให้เช่า .
ส่วน . ผู้ให้เช่าประสงค์จะโอนสิทธิการเช่า และมอบหมายให้ทุกตำแหน่งและผลประโยชน์ของ SBLC พร้อมผู้เช่า .ผู้ให้เช่าแทน และสิทธิที่มีความสามารถและทรัพยากรที่จะจัดให้ผ่าน บริษัท ร่วม แหล่งสัญญาและเต็มความรับผิดชอบเครื่องมือทางการเงินในรูปของงานจะให้กับผู้เช่า ผู้ให้เช่าขอประกาศภายใต้บทลงโทษที่ SBLC จะได้รับการสนับสนุนจากกองทุนที่ดี , สะอาด , ชัดเจน , และฟรีที่ไม่ใช่อาชญากรที่มา