The lawsuit brought by the associat

The lawsuit brought by the associations is grounded primarily on the antibiotic resistance marker gene used in the ‘Amflora’ potato. The group claims that the transfer of this gene to bacteria cannot be ruled out. Therefore, the danger exists that important antibiotics may lose effectiveness against bacterial pathogens, states Hubert Weiger, chairperson of the German Association for Environmental Protection and Nature Conservation (Bund für Umwelt und Naturschutz, BUND).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คดีโดยสมาคมที่เป็นสูตรหลักในยีนเครื่องหมายต้านทานยาปฏิชีวนะที่ใช้ในมันฝรั่ง 'Amflora' กลุ่มอ้างว่า ถ่ายโอนยีนนี้ไปแบคทีเรียไม่สามารถปกครองออก อันตรายมีอยู่ว่ายาสำคัญอาจสูญเสียประสิทธิผลกับโรคแบคทีเรีย ดังนั้น อเมริกา Hubert Weiger ประธานสมาคมเยอรมันสำหรับป้องกันสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ธรรมชาติ (บันด์ für Umwelt แดน Naturschutz เซี่ยงไฮ้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คดีนำโดยสมาคมเป็นเหตุผลหลักในการแสดงออกของยีนต้านทานยาปฏิชีวนะเครื่องหมายที่ใช้ในการมันฝรั่ง 'Amflora' กลุ่มที่อ้างว่าการถ่ายโอนยีนนี้แบคทีเรียไม่สามารถตัดออก ดังนั้นอันตรายที่มีอยู่ว่ายาปฏิชีวนะที่สำคัญอาจจะสูญเสียประสิทธิภาพต่อต้านแบคทีเรียรัฐฮิวเบิร์ Weiger ประธานของสมาคมเยอรมันเพื่อการคุ้มครองและการอนุรักษ์ธรรมชาติสิ่งแวดล้อม (Bund für Umwelt และ Naturschutz, BUND)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คดี นำโดยสมาคมเป็นเหตุผลหลักในการต้านทานยาปฏิชีวนะยีนเครื่องหมายใช้ใน ' ' amflora มันฝรั่ง กลุ่มที่อ้างว่าโอนของยีนนี้ไม่สามารถแบคทีเรียสามารถปกครองออก . ดังนั้น อันตรายมีอยู่ว่า ยาปฏิชีวนะ ที่สำคัญอาจจะสูญเสียประสิทธิภาพต่อต้านแบคทีเรียก่อโรค ( weiger , รัฐ ,ประธานของสมาคมภาษาเยอรมันเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ธรรมชาติ ( Bund f ü r umwelt และ naturschutz Bund , )