The maximal values of osmotic (fruc

The maximal values of osmotic (fructose) stress and ethanol tolerances dependence on hexose type
present in media were quantified for a collection of yeasts isolated from mezcal covering ten different
genera, including Saccharomyces. The yeasts clustered in five groups where in the least tolerant group
yeasts were not able to grow at a fructose concentration above 200 g/l, as compared to yeasts in the most
tolerant group that were able to grew at concentration of fructose above 700 g/l. In ethanol agar plates
without a carbon source, the maximum tolerance was of 9% v/v of ethanol for all of the yeasts. When
ethanol was combined with glucose (20 g/l), a number of Saccharomyces cerevisiae strains were able to
grow at up to 15% v/v ethanol, whereas the maximum was 10% v/v ethanol for the non-Saccharomyces
yeasts. However, when fructose was used instead of glucose, none of the yeasts tested was able to grow
on plates containing above 9% v/v ethanol, including S. cerevisiae. Hence fructose did not improve the
tolerance to ethanol as observed for glucose, but rather fructose acted as an inhibitor or increasing the
toxicity of ethanol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิมพ์ค่าสูงสุดของการออสโมติก (ฟรักโทส) ความเครียดและเอทานอลยอมรับพึ่งเฮกโซสปัจจุบันสื่อมีวัดสำหรับคอลเลกชันของยีสต์ที่แยกได้จาก mezcal ครอบคลุม 10สกุล รวม Saccharomyces ยีสต์ที่คลัสเตอร์ใน 5 กลุ่มอยู่ในกลุ่มความอดทนน้อยยีสต์ไม่ได้มีการเติบโตที่ความเข้มข้นของฟรักโทสมากกว่า 200 g/l เมื่อเทียบกับยีสต์ในสุดกลุ่มใจกว้างที่สามารถเติบโตที่ความเข้มข้นของฟรักโทสเหนือ 700 g/l ในแผ่นวุ้นเอทานอลไม่ มีแหล่งคาร์บอน ความอดทนสูงเป็น 9% v/v ของเอทานอลของยีสต์ เมื่อเอทานอลได้ร่วมกับกลูโคส (20 g/l) จำนวนของ Saccharomyces cerevisiae สายพันธุ์ได้เติบโตถึง 15% v/v เอทานอล ในขณะที่สูงสุดคือ 10% เอทานอล v/v สำหรับการปลอด Saccharomycesรายีสต์ อย่างไรก็ตาม เมื่อใช้แทนน้ำตาลกลูโคสฟรักโทส ไม่มียีสต์ที่ผ่านทดสอบก็สามารถที่จะเติบโตบนแผ่นที่ประกอบด้วยเหนือ 9% v/v เอทานอล รวม S. cerevisiae ด้วยเหตุนี้ ฟรักโทสไม่ปรับปรุงการเพื่อเอทานอลเป็นสังเกตสำหรับกลูโคส แต่ค่อนข้างฟรักโทสเป็นการยับยั้ง หรือการเพิ่มค่าเผื่อการความเป็นพิษของเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าสูงสุดของออสโมติก (ฟรุกโตส) ความเครียดและเอทานอลคลาดเคลื่อนพึ่งพาประเภท hexose
ปัจจุบันในสื่อถูกวัดสำหรับคอลเลกชันของยีสต์ที่แยกได้จาก mezcal ครอบคลุมสิบที่แตกต่างกัน
จำพวกรวมทั้ง Saccharomyces ยีสต์คลัสเตอร์ในห้ากลุ่มที่อยู่ในอย่างน้อยกลุ่มใจกว้าง
ยีสต์ก็ไม่สามารถที่จะเติบโตในความเข้มข้นของฟรุกโตสสูงกว่า 200 กรัม / ลิตรเมื่อเทียบกับยีสต์ในที่สุด
กลุ่มใจกว้างที่มีความสามารถในการขยายตัวที่มีความเข้มข้นของฟรุกโตสเหนือ 700 กรัม / ล. เอทานอลในวุ้นแผ่น
โดยไม่ต้องแหล่งคาร์บอนที่ความอดทนสูงสุด 9% v / V ของเอทานอลทั้งหมดของยีสต์ เมื่อ
เอทานอลได้ร่วมกับกลูโคส (20 กรัม / ลิตร) จำนวนของสายพันธุ์ Saccharomyces cerevisiae ก็สามารถที่จะ
เติบโตได้ถึง 15% v / V เอทานอลในขณะที่สูงสุดคือ 10% v / V เอทานอลไม่ Saccharomyces
ยีสต์ แต่เมื่อฟรุกโตสถูกนำมาใช้แทนของกลูโคสไม่มียีสต์ที่ผ่านการทดสอบก็สามารถที่จะเติบโต
บนจานที่มีเหนือ 9% v / V เอทานอลรวมทั้งเอส cerevisiae ดังนั้นฟรุกโตสไม่ได้ปรับปรุง
ความทนทานต่อเอทานอลเป็นที่สังเกตสำหรับกลูโคสฟรักโทส แต่ทำหน้าที่เป็นตัวยับยั้งหรือการเพิ่ม
ความเป็นพิษของเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณค่าสูงสุดของการ ( fructose ) ความเครียดและเอทานอล ความคลาดเคลื่อนพึ่งพาชนิดเฮกโซสปัจจุบันสื่อมี quantified สำหรับคอลเลกชันของยีสต์ที่แยกได้จากเม็ซคัลครอบคลุมเป็นสิบๆสกุล รวมทั้งเป็น . ใช้ยีสต์แบบในห้ากลุ่มซึ่งในกลุ่มอย่างน้อยใจกว้างยีสต์ไม่สามารถเติบโตในฟรุคโตสความเข้มข้นมากกว่า 200 กรัมต่อลิตร เมื่อเปรียบเทียบกับยีสต์ในมากที่สุดใจกว้าง เป็นกลุ่มที่สามารถเติบโตที่ความเข้มข้นของฟรุกโตสสูงกว่า 700 กรัม / ลิตรในเอทานอลวุ้นแผ่นโดยแหล่งคาร์บอน , ความอดทนสูงสุด 9 % v / v ของเอทานอลสำหรับทั้งหมดของยีสต์ เมื่อเอทานอลคือร่วมกับกลูโคส 20 กรัมต่อลิตร ) , หมายเลขของ Saccharomyces cerevisiae สายพันธุ์ได้เติบโตขึ้น 15 % v / v เอทานอล ในขณะที่สูงสุด 10% v / v ในเอทานอลสำหรับโนนยีสต์ อย่างไรก็ตาม เมื่อถูกใช้งานแทนกลูโคสฟรักโทสไม่มีของยีสต์ที่ทดสอบสามารถเติบโตบนจานที่มีเหนือ 9 % v / v เอทานอล รวมถึงเชื้อ S . cerevisiae . ดังนั้นฟรักโทสไม่ได้ปรับปรุงทนทานต่อเอทานอลเป็นสังเกตสำหรับกลูโคสฟรุกโตสค่อนข้างทำ แต่เป็นด้วยหรือ เพิ่มความเป็นพิษของเอธานอล