y dearest wife to be,I appologise i

y dearest wife to be,

I appologise if my e-mails are long, but sometimes it is easier to try and explain things on an e-mail than on fb where you read quickly and try to answer quickly.

First, as always I will tell you that I love you. I hope you know this by now.

I will be happy to meet your parents. I hope they will not be disapointed with me, so do not build me up too much. I so feel you are out of my league with women !

I am hoping that we can start to finalise our plans soon for our 30 days together.

I am happy for you to plan an agenda for us, and happy to go to Nan, though I am unsure where we will stay as I do not want to upset your family.

I am not quite sure about some things though, and you may want to move things about a bit.

If you want to marry me - and I say IF - then you need to understand the law in marrying a farang and what laws and things foreigners have to do before they can marry. Some are a bit silly but still have to be completed.

I have to visit the UK embassy in Bangkok to sign an affadavit saying I am free to marry in thailand - which later has to be translated. There is paperwork for me to do to marry you. I ned to make sure I have divorce paper.

I do not know all the rules - but if you are serious about marrying me - properly - you need to know everything a farang needs. 

I therefore urge you to talk to people about this before planning any travel. You would not want to get anywhere knowing you had to travel back to Pattaya or bangkok at a later date as something was missing.

People are there to help you. So talk if you can.

YOu then have the choice to marry me in Pattaya/Bangkok  or wait until Nan. I am nervous about meeting your family - but I would feel bad about marrying you without them near you - maybe they would think bad of us. Maybe you think I am wrong.  

I want you to be able to show them are happy in marrying me, giving you parents a hug and saying I am complete person now.

Am I wrong to think this ? I am not a bad man, and want your family happy with your decision. 

But I would marry you anywhere, I hope know this.

And if Nan makes you happy, do it there. This may help.

Thailand Marriage | ThaiEmbassy.com
 
 
 
 
 
 
Thailand Marriage | ThaiEmbassy.com
How To Get Married in Thailand Legally Marriage is one of the most important events in a person’s life. It celebrates love and leaves a priceless memory to cherish for a lifetime. It shall come as no surprise that couples choose to get married in Thailand for it offers the...
View on www.thaiembassy.com
Preview by Yahoo
 

Now Pim, I know saying goodbye at the airport will be sad, but though it will be sad - you would be my wife. And as I have said I will never leave you.

In England, when a couple marries, they can make their own marriage vows when signing - we can do this if you want, saying why we marry to each other and why we love each other.

My aim is to come to be with you. If I could live permanently with you now, I would. Know this for the truth that it is.

But I want you to remember this Pim, you maybe have only to say goodbye to me on 2 or 3 maximum times before I come to live with you for always. We cannot get to the third goodbye and happiness for ever, without having the first goodbye.

Never fear I too will have a tear in my eye. Do you think it would be easy to leave you my wife ? You are lucky, you can go back and hug someone in your family - I have to travel 24 hours to get home !

Be happy being married, not sad at a departure.

In having a relationship with somone far away then there will be moments of sadness, but 30 days of happiness and 1 sad goodbye. That is better than 30 sad days and 1 happy goodbye !

Pim, I am coming to be the person that your life is missing. I will pick you up when you are down, I will mop your brow when you are ill, I will massage you back when you are in pain. I will the pillar in the support of your career, and I will hold you close when you cry after leaving yur daughter every visit. That is a good husband's job.

My job is to make your life happy - not sad.

Now, you joked about having a baby Pim. I want you to understand, you have a daughter and a career. I do not want to make you life bad in any way by you have another baby. If you are happy with just your daughter, that is OK with me Pim.

But, if you do want a baby, I will support you and be a home Dad for you to continue your work and career life.

The choice is yours Pim. I will love you either way. 

Would I be sad if we never had a child ? Yes, but we have 3 lovely children already - no matter who we made them with.

So Pim, you decide, and I will support your decision. 

You do not know how much you mean to me. You need to believe, you need to accept one man truly thinks you are the best thing in the world.

I will always love you Pim,

Please accept that as true.

Your hopeful husband,
Richard (husband, lover, father, carer, supporter)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภรรยาสาย y ให้ฉัน appologise ถ้าอีเมลจะลอง แต่บางครั้งจะง่ายกว่า การพยายามอธิบายสิ่งต่าง ๆ บนอีเมล์กว่าบน fb ที่คุณอ่านอย่างรวดเร็ว และพยายามที่จะตอบได้อย่างรวดเร็วครั้งแรก เสมอฉันจะบอกคุณว่า ฉันรักคุณ หวังว่า คุณรู้นี้ โดยขณะนี้ฉันจะยินดีที่ได้พบพ่อแม่ หวังว่า พวกเขาจะไม่ disapointed กับฉัน เพื่อสร้างฉันขึ้นมากเกินไป จึงรู้สึกว่าคุณไม่อยู่ฉันลีกับผู้หญิงฉันกำลังหวังว่า เราสามารถเริ่ม finalise แผนของเราเร็ว ๆ นี้ของเรา 30 วันด้วยกันผมดีใจที่คุณวางแผนวาระการประชุมสำหรับเรา และยินดีไปน่าน แต่ฉันแน่ใจว่าเราจะอยู่ไม่ต้องอารมณ์เสียครอบครัวผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างแม้ว่า และคุณอาจต้องการย้ายสิ่งเล็กน้อยถ้าคุณต้องแต่งงานกับฉัน - และฉันพูดถ้า- คุณต้องเข้าใจกฏหมายแต่งกับฝรั่ง แล้วกฎหมายอะไรและสิ่งที่ชาวต่างชาติต้องทำ พวกเขาสามารถแต่งงานกับ บางโง่มาก แต่ยังต้องทำให้เสร็จแล้วไปสถานทูตอังกฤษในกรุงเทพลง affadavit บอกว่า ผมมีเวลาจะแต่งงานในไทย - ซึ่งภายหลังได้รับการแปล มีเอกสารสำหรับฉันต้องแต่งงาน ผมเราให้แน่ใจว่ามีเอกสารหย่าไม่รู้กฎทั้งหมด - แต่หากคุณร้ายแรงเกี่ยวกับการแต่งผม -ถูกต้อง - คุณจำเป็นต้องรู้ทุกอย่างที่จำเป็นต้องเป็นฝรั่ง ข้าพเจ้าจึงขอให้คุณพูดกับคนนี้ก่อนที่จะวางแผนการเดินทาง นอกจากนี้คุณไม่จะต้องไปที่ใดก็ได้ที่รู้ก็ต้องเดินทางไปพัทยาหรือกรุงเทพมหานครในภายหลังเป็นสิ่งที่ขาดหายไปคนมีอยู่เพื่อ ช่วยให้คุณ ดังนั้น พูดคุยหากคุณสามารถจากนั้นคุณมีตัวเลือกที่จะแต่งงานกับผมในพัทยา/กรุงเทพมหานคร หรือรอจนถึงน่าน ฉันประสาทเกี่ยวกับการประชุมครอบครัว - แต่จะรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับแต่งคุณไม่ให้ใกล้คุณ - อาจจะคิดไม่ดีของเรา บางทีคุณคิดว่า ผมคิดผิด ฉันต้องการคุณสามารถแสดงให้มีความสุขในการแต่งผม ให้ฮักคุณพ่อคุณแม่ และพูดว่า ฉันทำคนขณะนี้ฉันผิดที่คิดว่า นี้หรือไม่ ผมไม่เป็นคนไม่ดี และต้องการให้มีความสุขกับการตัดสินใจของครอบครัว แต่ฉันจะแต่งงานเลย ฉันหวังว่า รู้นี้และถ้าน่านทำให้คุณมีความสุข มี วิธีนี้อาจช่วยไทยแต่งงาน | ThaiEmbassy.com      ไทยแต่งงาน | ThaiEmbassy.comวิธีการจะแต่งงานในประเทศไทยตามกฎหมายการแต่งงานได้หนึ่งของเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของบุคคล ฉลองความรัก และออกจากหน่วยความจำที่ล้ำค่าบูชาตลอด มันจะมาเป็นแปลกใจที่คู่รักต้องจะแต่งงานในไทยสำหรับให้บริการ ...ดูใน www.thaiembassy.comตัวอย่าง โดย Yahoo ตอนนี้พิมพ์ ฉันรู้ร่ำลาที่สนามบินจะเศร้า แต่ว่ามันจะเศร้า - คุณจะมีภรรยา และอย่างที่บอกว่า ฉันจะไม่ ปล่อยให้คุณในอังกฤษ เมื่อคู่ marries พวกเขาสามารถทำตัวเองว่าแต่งงานเมื่อรับรอง - เราสามารถทำสิ่งนี้ ถ้าคุณ ต้องการ ว่า ทำไมเราแต่งงานกัน และเหตุผลที่เรารักกันจุดมุ่งหมายของฉันจะมาอยู่กับคุณ ถ้าฉันอยู่ได้อย่างถาวรกับคุณตอนนี้ ฉันจะ ทราบซึ่งในความจริงว่าแต่ต้องจดจำพิมพ์นี้ คุณอาจมีเพียงพูดลากับฉันบน 2 หรือ 3 สูงสุดครั้งก่อนที่ฉันมาอยู่กับคุณเสมอ เราไม่ได้ลาและความสุขสามเคย ไม่ลาแรกไม่เคยกลัวเกินไปจะมีคราบน้ำตาในตาของฉัน คุณคิดว่า มันจะต้องปล่อยให้คุณภรรยา คุณโชคดี คุณสามารถกลับไป และกอดคนในครอบครัวของคุณ - ต้องเดินทางตลอด 24 ชั่วโมงรับหน้าแรกมีความสุขการแต่งงาน ไม่เศร้าที่ทางมีความสัมพันธ์กับ somone ไกลแล้ว จะมีช่วงเวลาของความโศกเศร้า แต่ 30 วันของความสุขและเศร้าลา 1 ก็ดีกว่าเศร้า 30 วันและลา 1 แฮปปี้พิมพ์ ฉันกำลังมาเป็นคนที่ชีวิตของคุณขาดหายไป ฉันจะรับคุณเมื่อคุณลง ฉันจะใช้ไม้ดันคิ้วของคุณเมื่อคุณป่วย ผมจะนวดคุณกลับเมื่อคุณมีอาการเจ็บปวด ฉันจะเสาหลักในการสนับสนุนอาชีพของคุณ แล้วจะกดปิดเมื่อคุณร้องไห้หลังจากออกจากลูกสาวของคุณเข้า นั่นคืองานของสามีที่ดีงานของฉันคือการ ทำให้ชีวิตของคุณมีความสุข - เศร้าไม่ตอนนี้ คุณพูดติดตลกเกี่ยวกับเด็กน้อย ผมอยากให้เข้าใจ คุณมีบุตรสาวและอาชีพคุณ ไม่อยากจะทำให้คุณเสียชีวิตได้ตามที่คุณมีเด็กอื่น ถ้าคุณมีความสุข มีเพียงลูกสาวของคุณ ที่ได้ตกลงกับฉันพิมพ์ได้ ถ้าคุณต้องการเด็ก ฉันจะสนับสนุนคุณ และเป็นพ่อบ้านคุณต่อชีวิตของคุณทำงาน และสายอาชีพเลือกเป็นของคุณพิมพ์ จะรักด้วยวิธีใด ฉันจะเศร้าเราไม่เคยมีลูกหรือไม่ ใช่ แต่เรามี 3 คนน่ารักแล้ว- ว่าที่เราทำให้กับพวกเขาพิมพ์อื่น ๆ ที่คุณตัดสินใจ และฉันจะสนับสนุนการตัดสินใจ นอกจากนี้คุณไม่ทราบว่าคุณหมายถึงฉัน คุณต้องเชื่อ คุณต้องยอมรับคนหนึ่งอย่างแท้จริงคิดว่า คุณเป็นสิ่งดีที่สุดในโลกจะเสมอรักคุณพิมพ์โปรดยอมรับที่เป็นจริงสามีของคุณมีความหวังริชาร์ด (สามี คนรัก พ่อ carer ผู้สนับสนุน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีภรรยาสุดที่รักจะเป็นฉัน appologise ถ้าอีเมลของฉันมีความยาว แต่บางครั้งมันเป็นเรื่องง่ายที่จะลองและอธิบายถึงสิ่งที่อยู่ในอีเมลกว่าบน FB ที่คุณอ่านได้อย่างรวดเร็วและพยายามที่จะตอบได้อย่างรวดเร็ว. แรกเช่นเคยผมจะ บอกคุณว่าผมรักคุณ ฉันหวังว่าคุณรู้เรื่องนี้โดยขณะนี้. ฉันจะมีความสุขที่จะตอบสนองพ่อแม่ของคุณ ผมหวังว่าพวกเขาจะไม่ได้รับ disapointed กับฉันจึงไม่สร้างฉันขึ้นมากเกินไป ผมจึงรู้สึกว่าคุณจะออกจากลีกของฉันกับผู้หญิง! ฉันหวังว่าเราสามารถเริ่มต้นที่จะจบแผนการของเราเร็ว ๆ นี้เป็นเวลา 30 วันของเราด้วยกัน. ผมมีความสุขสำหรับคุณที่จะวางแผนวาระการประชุมสำหรับเราและมีความสุขที่จะไปน่านแม้ว่า ผมไม่แน่ใจว่าเราจะอยู่ที่ผมไม่ต้องการที่จะทำให้เสียครอบครัวของคุณ. ผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างแม้ว่าและคุณอาจต้องการที่จะย้ายสิ่งที่เกี่ยวกับบิต. ถ้าคุณต้องการที่จะแต่งงานกับฉัน - ฉันพูดว่าถ้า - แล้วคุณจะต้องเข้าใจกฎหมายการแต่งงานกับฝรั่งและสิ่งที่กฎหมายและชาวต่างชาติสิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะแต่งงาน บางคนมีความโง่บิต แต่ยังคงต้องได้รับการเสร็จสิ้น. ผมได้ไปเยี่ยมชมสถานทูตสหราชอาณาจักรในกรุงเทพฯที่จะลงนาม affadavit บอกว่าผมอิสระที่จะแต่งงานในประเทศไทย - ซึ่งต่อมาจะต้องมีการแปล มีเอกสารสำหรับผมที่จะทำอย่างไรที่จะแต่งงานกับคุณคือ ฉัน ned เพื่อให้แน่ใจว่ามีกระดาษหย่าร้าง. ผมไม่ทราบกฎ - แต่ถ้าคุณจริงจังเกี่ยวกับการแต่งงานกับฉัน - ถูกต้อง -. คุณจำเป็นต้องรู้ทุกอย่างที่ฝรั่งต้องการ  ฉันจึงอยากให้คุณพูดคุยกับคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อนที่จะวางแผน การเดินทางใด ๆ คุณจะไม่ต้องการที่จะได้รับรู้ว่าคุณได้ทุกที่ต้องเดินทางกลับไปพัทยาหรือกรุงเทพฯในวันต่อมาเป็นบางสิ่งบางอย่างที่ขาดหายไป. คนที่ไปช่วยคุณ พูดคุยดังนั้นถ้าคุณสามารถ. จากนั้นคุณมีทางเลือกที่จะแต่งงานกับฉันในพัทยา / กรุงเทพฯหรือรอจนกว่าน่าน ผมกังวลเกี่ยวกับการประชุมครอบครัวของคุณ - แต่ฉันจะรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับการแต่งงานกับคุณโดยที่พวกเขาอยู่ใกล้คุณ - พวกเขาอาจจะคิดว่าไม่ดีของเรา บางทีคุณอาจจะคิดว่าฉันผิด.   ฉันต้องการให้คุณสามารถที่จะแสดงให้พวกเขามีความสุขในการแต่งงานกับฉันให้คุณพ่อแม่กอดและบอกว่าผมเป็นคนที่สมบูรณ์แบบในขณะนี้. ฉันผิดที่จะคิดว่านี้หรือไม่? ผมไม่ได้เป็นคนที่ไม่ดีและต้องการให้ครอบครัวมีความสุขของคุณด้วยการตัดสินใจของคุณ.  แต่ฉันจะแต่งงานกับคุณได้ทุกที่ผมหวังว่ารู้เรื่องนี้. น่านและถ้าทำให้คุณมีความสุขทำมันมี นี้อาจช่วยให้. ไทยแต่งงาน | ThaiEmbassy.com ประเทศไทยแต่งงาน | ThaiEmbassy.com วิธีการแต่งงานในประเทศไทยตามกฎหมายการแต่งงานเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดในชีวิตของบุคคล มันฉลองความรักและออกหน่วยความจำล้ำค่าที่จะหวงแหนสำหรับอายุการใช้งาน มันจะมาเป็นแปลกใจว่าคู่เลือกที่จะแต่งงานในประเทศไทยก็มี ... ดูบน www.thaiembassy.com ตัวอย่างโดย Yahoo ตอนนี้พิม, ฉันรู้ว่าบอกลาที่สนามบินจะต้องเสียใจ แต่แม้ว่ามันจะเป็น เศร้า - คุณจะเป็นภรรยาของฉัน และในขณะที่ฉันได้กล่าวว่าฉันจะไม่ปล่อยให้คุณ. ในประเทศอังกฤษเมื่อทั้งคู่แต่งงานพวกเขาสามารถทำให้การแต่งงานของตัวเองเมื่อลงนามในคำสาบาน - เราสามารถทำเช่นนี้ถ้าคุณต้องการที่ว่าทำไมเราแต่งงานกันและเหตุผลที่เรารักกัน . จุดมุ่งหมายของฉันที่จะมาอยู่กับคุณ ถ้าฉันจะมีชีวิตอยู่อย่างถาวรกับคุณตอนนี้ผมจะ รู้เรื่องนี้ความจริงที่ว่ามันเป็น. แต่ผมอยากให้คุณจำพิมนี้คุณอาจจะมีเพียงที่จะบอกลากับผมในวันที่ 2 หรือ 3 ครั้งสูงสุดก่อนที่ผมจะมาอยู่กับคุณเสมอ เราไม่สามารถได้รับการลาที่สามและมีความสุขตลอดกาลโดยไม่ต้องลาครั้งแรก. ไม่เคยกลัวฉันก็จะมีการฉีกขาดในสายตาของฉัน คุณคิดว่ามันจะเป็นเรื่องง่ายที่จะทำให้คุณภรรยาของฉัน? คุณโชคดีคุณสามารถกลับไปกอดคนที่อยู่ในครอบครัวของคุณ - ฉันต้องเดินทางตลอด 24 ชั่วโมงจะได้รับบ้านมีความสุขการแต่งงานไม่ใช่เรื่องน่าเศร้าที่การเดินทาง. ในการมีความสัมพันธ์กับ Somone ห่างไกลออกไปแล้วจะมีช่วงเวลาของความ ความโศกเศร้า แต่ 30 วันของความสุขและ 1 ลาเศร้า ที่ดีกว่า 30 วันที่น่าเศร้าและ 1 ลามีความสุข! พิมผมกำลังจะมาถึงจะเป็นคนที่ชีวิตของคุณจะหายไป ฉันจะไปรับคุณเมื่อคุณลงผมจะซับคิ้วของคุณเมื่อคุณไม่ดีผมจะนวดให้คุณกลับมาเมื่อคุณอยู่ในความเจ็บปวด ฉันจะเป็นเสาหลักในการสนับสนุนการทำงานของคุณและฉันจะถือคุณปิดเมื่อคุณร้องไห้หลังจากที่ออกจากลูกสาว yur ทุกการเข้าชม นั่นคืองานของสามีที่ดี. งานของฉันคือการทำให้ชีวิตของคุณมีความสุข -. ไม่เศร้าตอนนี้คุณพูดติดตลกเกี่ยวกับการมีลูกพิม ฉันต้องการให้คุณเข้าใจคุณมีลูกสาวและอาชีพ ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้คุณไม่ดีกับชีวิตในทางใดทางหนึ่งโดยที่คุณมีลูกอีก หากคุณมีความสุขที่มีเพียงลูกสาวของคุณที่จะตกลงกับฉันพิม. แต่ถ้าคุณต้องการทำลูกผมจะสนับสนุนคุณและเป็นบ้านพ่อสำหรับคุณที่จะดำเนินการต่อการทำงานและชีวิตการทำงานของคุณ. เลือกเป็นของคุณพิม ฉันจะรักคุณอย่างใด.  ฉันจะต้องเสียใจถ้าเราไม่เคยมีเด็ก? ใช่ แต่เรามีเด็ก 3 คนที่น่ารักอยู่แล้ว - ไม่ว่าสิ่งที่เราทำพวกเขาด้วย. พิมดังนั้นคุณตัดสินใจและผมจะสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ.  คุณไม่ได้รู้ว่าคุณหมายถึงฉัน คุณต้องเชื่อว่าคุณจะต้องยอมรับชายคนหนึ่งอย่างแท้จริงคิดว่าคุณเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในโลก. ฉันมักจะรักคุณพิม, กรุณายอมรับว่าเป็นจริง. สามีหวังของคุณริชาร์ด (สามีคนรักพ่อดูแลสนับสนุน )


































 
 
 
 
 
 




 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Y ที่รักภรรยาเป็น

ผม appologise ถ้าอีเมลของฉันยาว แต่บางครั้งมันเป็นเรื่องง่ายที่จะลองและอธิบายสิ่งที่อีเมล์กว่า FB ที่คุณอ่านได้อย่างรวดเร็ว และพยายามตอบเร็ว

ก่อนเสมอ ผมจะบอกคุณว่า ฉันรักคุณ ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าตอนนี้

ผมจะยินดีที่จะพบพ่อแม่ของคุณ ฉันหวังว่าพวกเขาจะไม่ถูก disapointed กับผม ดังนั้นอย่าสร้างผมขึ้นมามากเกินไปผมรู้สึกว่าคุณจะออกจากการแข่งขันกับผู้หญิง

ฉันหวังว่าเราสามารถเริ่มต้นเพื่อจบแผนการของเราเร็ว ๆนี้สำหรับ 30 วันด้วยกัน

ฉันมีความสุขสำหรับคุณที่จะวางแผนสำหรับวาระที่เรา และมีความสุขไปน่าน แต่ผมไม่แน่ใจว่าเราจะอยู่เพราะไม่อยากจะอารมณ์เสียครอบครัว

ผมไม่ได้ค่อนข้างแน่ใจว่า เรื่องบางเรื่องแม้ว่าและคุณอาจต้องการที่จะย้ายเรื่องนิดหน่อย

ถ้าคุณต้องการจะแต่งงานกับฉัน - ฉันพูดว่าถ้า - แล้วคุณต้องการเข้าใจกฎหมายที่แต่งงานกับฝรั่งและสิ่งที่กฎหมายและสิ่งที่ชาวต่างชาติที่ต้องทำก่อนที่จะแต่งงาน บางคนก็โง่ไปหน่อย แต่ก็เสร็จ

ฉันต้องไปสถานทูตอังกฤษในกรุงเทพฯ เพื่อลงนามใน affadavit ผมบอกว่าฟรีแต่งงานในประเทศไทย ซึ่งต่อมาได้ถูกแปล