(whether the ultimate retailer is a

(whether the ultimate retailer is a modern chain or a traditional dealer)

is registration with the National Agency for Drug and Food Control (Badan Pengawas Obat dan Makanan, or BPOM). Importing agents and modern retail management characterize this registration as a “long process” that needs to be done in advance of a shipment (Indonesia interviews).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ร้านค้าปลีกที่ดีที่สุดว่าโซ่ทันสมัยหรือตัวแทนจำหน่ายแบบดั้งเดิม) ลงทะเบียนกับหน่วยงานแห่งชาติคือยาและควบคุมอาหาร (dan Pengawas Obat ชัยบาดาล Makanan หรือ BPOM) ตัวแทนนำเข้าทันสมัยการจัดการค้าปลีกลักษณะนี้ลงทะเบียนเป็น "ยาวกระบวนการ" ที่จะต้องทำล่วงหน้าก่อนการจัดส่ง (อินโดนีเซียสัมภาษณ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ไม่ว่าจะเป็นร้านค้าปลีกที่ดีที่สุดเป็นห่วงโซ่ที่ทันสมัยหรือเป็นตัวแทนจำหน่ายแบบดั้งเดิม)

การลงทะเบียนกับหน่วยงานแห่งชาติยาเสพติดและการควบคุมอาหาร (Badan Pengawas Obat แดน Makanan หรือ BPOM) ตัวแทนนำเข้าและการจัดการค้าปลีกสมัยใหม่ลักษณะการลงทะเบียนนี้เป็น "กระบวนการที่ยาว" ที่จะต้องทำในอนาคตของการส่งสินค้า (สัมภาษณ์อินโดนีเซีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ไม่ว่าผู้ค้าปลีกที่ดีที่สุดคือโซ่ที่ทันสมัยหรือเจ้ามือแบบดั้งเดิม )คือการลงทะเบียนกับสำนักงานควบคุมยาเสพติดและอาหารแห่งชาติ ( บาดาล pengawas โอบัดดานอาหาร หรือ bpom ) นำเข้าและตัวแทนการจัดการค้าปลีกสมัยใหม่ลักษณะการลงทะเบียนนี้เป็น " กระบวนการ " ยาวที่ต้องทำล่วงหน้าของการขนส่ง ( อินโดนีเซียให้สัมภาษณ์ )