We are still waiting for the shippi

We are still waiting for the shipping documents for this consignment from the supplier. I note that I have been sent a certificate of conformity for this one showing the proforma invoice number, but without the shipping documents and our final invoice, I am unable to check the details shown as being accurate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้เรายังกำลังรอสำหรับเอกสารจัดส่งสำหรับการส่งมอบนี้จากซัพพลายเออร์ ผมทราบว่า ผมส่งไปแล้วมีหนังสือรับรองการรับรองหนึ่งนี้แสดงหมายเลขใบแจ้งหนี้ proforma แต่ โดยเอกสารที่จัดส่งและใบแจ้งหนี้ขั้นสุดท้ายของเรา ฉันไม่สามารถตรวจสอบรายละเอียดการแสดงเยาวชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังคงรอการจัดส่งเอกสารการฝากขายนี้จากผู้จัดจำหน่าย ผมทราบว่าผมได้ส่งหนังสือรับรองการปฏิบัติตามอย่างใดอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นจำนวนใบแจ้งหนี้นี้ แต่จะไม่มีการจัดส่งเอกสารและใบแจ้งหนี้สุดท้ายของเราผมไม่สามารถที่จะตรวจสอบรายละเอียดที่แสดงว่าเป็นที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังต้องรอเอกสารขนส่งเพื่อส่งมอบจากผู้ผลิต ผมทราบว่าผมได้ส่งใบรับรองของ conformity นี้แสดงใบ proforma นับ แต่โดยไม่ต้องจัดส่งเอกสารและใบแจ้งหนี้ครั้งสุดท้าย ผมไม่สามารถที่จะตรวจสอบรายละเอียดที่แสดงเป็น ถูกต้อง