The Battle of Chancellorsville, one

The Battle of Chancellorsville, one of the most famous battles of
the Civil War, took place in Virginia in the spring of 1863. For months,
the two armies had been staked out on opposite banks of a narrow river.
The Confederate troops were led by perhaps the most revered military
tactician in American history, General Robert E. Lee. The Union soldiers
were led by "Fighting" Joe Hooker.
In appearance, personality, and lifestyle, these men were nearly
perfect opposites. Lee, an older man in poor health with a gray beard,
had a somber, measured demeanor. Hooker was a blond, strapping
young man whose vanity over his appearance was but one aspect of his
egotism. Whereas Lee was devout and principled, Hooker was known
for his rollicking enjoyment of both women and whiskey.
Despite the fact that the Confederacy had won the last four major battles and the Union soldiers
were famished, exhausted, and demoralized, Hooker proclaimed, "My plans are perfect. And when I start
to carry them out, may God have mercy on Bobby Lee, for I shall have none." Why, aside from a
propensity for narcissism, was Hooker so confident?
Hooker had used spies, analysts, and even hot air balloons to compile a vast amount of
intelligence about Lee’s army. He had discerned, for example, that Lee had only 61,000 men to Hooker’s
own 134,000. Buoyed by his superior numbers, Hooker covertly moved 70,000 of his men fifteen miles up
and across the river, and then ordered them to sneak back down to position themselves behind Lee’s
army. In effect, Hooker had cut off the Confederate soldiers in front and behind. They were trapped.
Satisfied with his advantage, Hooker became convinced that Lee’s only option was to retreat to
Richmond, thus assuring a Union victory.
Yet Lee, despite his disadvantages of both numbers and position, did not retreat. Instead, he
moved his troops into position to attack. Union soldiers who tried to warn Hooker that Lee was on the
offensive were dismissed as cowards. Having become convinced that Lee had no choice but to retreat,
Hooker began to ignore reality. When Lee’s army attacked the Union soldiers at 5:00 p.m., they were
eating supper, completely unprepared for battle. They abandoned their rifles and fled as Lee’s troops
came shrieking out of the brush, bayonets drawn. Against all odds, Lee won the Battle of Chancellorsville,
and Hooker’s forces withdrew in defeat.

__________________________________________________________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อสู้ของ Chancellorsville การต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของอย่างใดอย่างหนึ่งสงครามกลางเมือง เอาในเวอร์จิเนียในฤดูใบไม้ผลิวันที่ 1863 เดือนกองทัพทั้งสองได้ถูกกฏประจำออกบนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำแคบกองทัพของสหพันธ์ที่นำ โดยทหารสิ่งทีtactician ในประวัติศาสตร์อเมริกัน นายพลโรเบิร์ตอีลี ทหารสหภาพที่นำ โดย "Fighting" โจ Hookerลักษณะ บุคลิก และชีวิต คนเหล่านี้เกือบถูกตรงกันข้ามเหมาะ ลี คนเก่ามีสุขภาพไม่ดีมีเคราสีเทามีกิริยาท่าทาง somber วัด Hooker มีสีทอง สายรัดหนุ่มโต๊ะเครื่องแป้งผ่านรูปลักษณ์ของเขาถูกแต่ด้านหนึ่งของเขาegotism ในขณะที่ลีเคร่งศาสนา และ principled, Hooker รู้จักเขาหย่อนโซเซและผู้หญิงและวิสกี้ทั้ง ๆ ที่คายาที่ได้ชนะการต่อสู้หลักสี่และทหารสหภาพมี famished เหนื่อย และ รอด Hooker ประกาศ "แผนการของฉันได้สมบูรณ์แบบ และ เมื่อฉันเริ่มต้นเพื่อดำเนินการออก อาจพระเมตตาบ๊อบบี้ Lee สำหรับจะมีไม่" ทำไม กันจากการสิ่งสำหรับ narcissism เป็น Hooker มั่นHooker ได้ใช้สายลับ นักวิเคราะห์ และแม้กระทั่งบอลลูนอากาศร้อนจำนวนมากข่าวเกี่ยวกับกองทัพของลี เขาก็เข้าใจ เช่น ว่า ลีมีเพียง 61,000 คนของ Hooker134,000 เอง Buoyed โดยตัวเลขของเขาเหนือกว่า Hooker ประสงค์ย้าย 70000 คนห้าไมล์ขึ้นและ ข้ามแม่ น้ำ และสั่งให้แอบกลับลงไปยังตำแหน่งตัวเองอยู่เบื้องหลังของลีกองทัพ ผล Hooker ได้ตัด ออกของสหพันธ์ทหารด้านหน้า และด้านหลัง พวกเขาถูกติดพอใจกับประโยชน์ของเขา Hooker กลายเป็นมั่นใจว่า ตัวเลือกเดียวของลีคือการ ถอยกลับไปริชมอนด์ ดังนั้น มั่นใจชัยยูเนี่ยนยัง ลี แม้ มีข้อเสียของเขาทั้งหมายเลขและตำแหน่ง ไม่ได้ไม่หนีกัน แทน เขาย้ายพลในตำแหน่งโจมตี ทหารสหภาพที่พยายามเตือน Hooker ที่ ลีอยู่รกยกเป็น cowards มีเป็น convinced ลีที่มีไปถอยHooker เริ่มไม่สนใจความเป็นจริง เมื่อกองทัพของลีโจมตีทหารสหภาพใน 5:00 น. พวกเขากินซุปเปอร์ เกิดอย่างสมบูรณ์สำหรับการต่อสู้ พวกเขาถูกทอดทิ้งปืนของพวกเขา และหนีไปเป็นทหารของลีมา shrieking ปลายปืนออกจากแปรง กับราคาทั้งหมด ลีชนะศึก Chancellorsvilleและกองกำลังของ Hooker ต้องถอนในความพ่ายแพ้__________________________________________________________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรบที่ชานเซลเลอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นในรัฐเวอร์จิเนียในฤดูใบไม้ผลิของปี 1863 สำหรับเดือนที่กองทัพทั้งสองฝ่ายได้รับการจับจองบนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำแคบ. กองกำลังพันธมิตรที่นำโดย อาจจะเป็นทหารที่นับถือมากที่สุดยุทธวิธีในประวัติศาสตร์อเมริกันนายพลโรเบิร์ตอี ทหารสหภาพนำโดย "ต่อสู้" โจเชื่องช้า. ในลักษณะบุคลิกภาพและการดำเนินชีวิตของคนเหล่านี้เกือบตรงข้ามที่สมบูรณ์แบบ ลีเป็นคนที่มีอายุมากกว่าในสุขภาพดีมีเคราสีเทามีอึมครึมท่าทางวัด เชื่องช้าเป็นสีบลอนด์รัดชายหนุ่มที่มีโต๊ะเครื่องแป้งมากกว่าการปรากฏตัวของเขาได้แต่แง่มุมหนึ่งของเขาพูดถึงตนเอง ในขณะที่ลีเป็นคนเคร่งศาสนาและจริยธรรมเชื่องช้าเป็นที่รู้จักกันเพื่อความบันเทิงเฮฮาของเขาทั้งผู้หญิงและวิสกี้. แม้จะมีความจริงที่ว่าภาคใต้ได้รับรางวัลในช่วงสี่ศึกเมเจอร์และทหารถูกหิวหมดและขวัญแก้วประกาศว่า "ของฉัน แผนการที่สมบูรณ์แบบ. และเมื่อฉันเริ่มต้นที่จะนำพวกเขาออกจากพระเจ้าอาจจะมีความเมตตากับบ๊อบบี้ลีสำหรับฉันจะไม่มี. " ทำไมนอกเหนือจากนิสัยชอบสำหรับหลงตัวเองเป็นหญิงโสเภณีจึงมั่นใจ? เชื่องช้าได้ใช้สายลับนักวิเคราะห์และแม้กระทั่งบอลลูนอากาศร้อนจะรวบรวมเป็นจำนวนมากมายของหน่วยสืบราชการลับเกี่ยวกับกองทัพของลี เขาได้มองเห็นเช่นว่าลีมีเพียง 61,000 คนที่จะหากินของตัวเอง134,000 แม้ตัวเลขที่เหนือกว่าของเขาเชื่องช้าซ่อนเร้นย้าย 70,000 คนของเขาสิบห้าไมล์และข้ามแม่น้ำและจากนั้นสั่งให้พวกเขาที่จะแอบกลับลงไปวางตำแหน่งตัวเองที่อยู่เบื้องหลังของลีกองทัพ ผลเชื่องช้าได้ตัดออกจากทหารในด้านหน้าและด้านหลัง พวกเขาถูกขังอยู่. พอใจกับข้อได้เปรียบของเขาเชื่องช้าก็เชื่อว่าตัวเลือกเดียวของลีเป็นต้องล่าถอยไปริชมอนด์จึงมั่นใจชัยชนะยูเนี่ยน. แต่ลีแม้จะมีข้อเสียของเขาทั้งตัวเลขและตำแหน่งไม่ได้ล่าถอย แต่เขาย้ายกองกำลังของเขาอยู่ในตำแหน่งที่จะถูกโจมตี กลุ่มทหารที่พยายามจะเตือนว่าลีเชื่องช้าอยู่บนความไม่พอใจถูกไล่ออกเป็นขี้ขลาด จะกลายเป็นความเชื่อมั่นว่าลีมีทางเลือกที่จะหนี แต่ไม่เชื่องช้าเริ่มที่จะไม่สนใจความเป็นจริง เมื่อกองทัพของลีโจมตีทหารที่ 05:00 พวกเขาได้กินอาหารมื้อเย็นไม่ได้เตรียมตัวไว้อย่างสมบูรณ์สำหรับการต่อสู้ พวกเขาถูกทอดทิ้งปืนของพวกเขาและหนีไปเป็นทหารของลีมาร้องเสียงหลงออกจากแปรงวาดดาบปลายปืน กับอัตราต่อรองลีได้รับรางวัลการต่อสู้ของชานที่และกองกำลังของแก้วถอนตัวออกในความพ่ายแพ้. __________________________________________________________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต่อสู้ของ chancellorsville หนึ่งของการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของ
สงครามกลางเมืองเกิดขึ้นในเวอร์จิเนียในฤดูใบไม้ผลิ 1863 . สำหรับเดือน
สองกองทัพได้ staked ออกตรงข้ามธนาคารแห่งแม่น้ำแคบ
กองกำลังพันธมิตรนำโดย บางทีทหาร
นักกลยุทธ์ที่เคารพมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกัน นายพลโรเบิร์ต อี. ลี . ทหารนำโดยสหภาพ

" สู้ สู้ " โจโสเภณีรูปร่างหน้าตา บุคลิกภาพ และ วิถีชีวิต คนเหล่านี้เกือบ
สมบูรณ์แบบตรงข้ามกัน ลี ชายแก่ในสุขภาพที่ไม่ดีกับเคราสีเทา ,
มีผู้วัดท่าทาง โสเภณีเป็นสีบลอนด์ , รัด
ชายหนุ่มที่มีมานมากกว่าลักษณะของเขา แต่หนึ่งในแง่มุมของความทะนงตัวของเค้า

ขณะที่ ลี คือศรัทธาและมีหลักการ อีตัวที่เป็นที่รู้จักกันเพื่อความบันเทิงเฮฮาของเขา

ทั้งผู้หญิงและวิสกี้แม้จะมีความจริงที่ว่ารัฐบาลได้สี่หลักสงครามและทหารสหภาพ
กำลังหิว เหนื่อย และขาดศีลธรรม อีตัวประกาศ " แผนการของฉันสมบูรณ์แบบ และเมื่อฉันเริ่มต้น
อุ้มมันออกมา ขอพระเจ้าเมตตาบ๊อบบี้ลี เพื่อที่ข้าจะได้ไม่มี ทำไม นอกเหนือจาก
ความโน้มเอียงสำหรับตัวเองเป็นโสเภณี มั่นใจมาก
อีตัวได้ใช้สายลับ , นักวิเคราะห์และแม้อากาศร้อนบอลลูนเพื่อรวบรวมจำนวนเงินที่มากมายของ
ข่าวกรองเกี่ยวกับกองทัพของลี เขาเข้าใจ เช่น อีแค่ 61 , 000 คนขายตัวมันเอง 134000
. buoyed โดยตัวเลขที่เหนือกว่าของเขา โสเภณีแอบย้าย 70000 ของคนของเขาสิบห้าไมล์
ข้ามแม่น้ำ แล้วสั่งให้พวกเขากลับมาลงตำแหน่งอยู่ในกองทัพของลี

ผลอีตัวได้ตัดทหารสัมพันธมิตรในด้านหน้าและด้านหลัง พวกเขาถูกขัง
พอใจกับประโยชน์ของเขา อีตัวมั่นใจว่าทางเลือกเดียวของลีก็ถอยร่นไป
Richmond จึงมั่นใจสหภาพชัยชนะ .
แต่ลี แม้จะมีข้อเสียของเขาทั้งตัวเลขและตำแหน่ง ไม่ถอยหนี แทน เขา
ย้ายทัพเข้าสู่ตำแหน่งโจมตีทหารของสหพันธ์ ที่พยายามจะเตือนว่า ลี เป็นโสเภณีบน
ไม่พอใจเลิกเป็นไอ้ขี้ขลาด ก็กลายเป็นว่า ลี ไม่มีทางเลือก ต้องถอย
อีตัวเริ่มละเลยความเป็นจริง เมื่อกองทัพของลีโจมตีสหภาพทหารตอน 5 โมงเย็น พวก
กินมื้อเย็น เลยไม่ได้เตรียมตัวไว้สำหรับการต่อสู้ เขาทิ้งปืนไว้และหนีไปเป็นทหาร
ลีมากรีดร้องออกจากแปรงปืนวาด กับอัตราต่อรองทั้งหมด , ลี ชนะการต่อสู้ของ chancellorsville และกำลังพล , โสเภณี


__________________________________________________________________________________________ ถอนตัวในความพ่ายแพ้