Then they went from jeweller to jew

Then they went from jeweller to jeweller, searching for another necklace like the first, consulting their memories, both ill with remorse and anguish of mind.
In a shop at the Palais-Royal they found a string of diamonds which seemed to them exactly like the one they were looking for. It was worth forty thousand francs. They were allowed to have it for thirty-six thousand.
They begged the jeweller not to sell it for three days. And they arranged matters on the understanding that it would be taken back for thirty-four thousand francs, if the first one were found before the end of February.
Loisel possessed eighteen thousand francs left to him by his father. He intended to borrow the rest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วพวกเขาไปจาก jeweller เพื่อ jeweller ค้นหาสร้อยคออีกเช่นครั้งแรก ให้คำปรึกษาความทรงจำของพวกเขา ทั้งร้ายเลือดเย็นและความปวดร้าวใจ ในร้านที่รอยัลพาเลส จะพบสายเพชรซึ่งดูเหมือนไปเหมือนหนึ่งที่พวกเขากำลังมองหา มันคุ้มสี่สิบหมื่นฟรังซ์ พวกเขาได้รับอนุญาตให้มีสำหรับสามสิบ - หกพัน พวกเขาขอร้อง jeweller ไม่ไปขาย 3 วัน และพวกเขาจัดเรื่องบนความเข้าใจที่มันจะถูกนำกลับสำหรับสามสิบ - สี่หมื่นฟรังซ์ หากแรกพบก่อนสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ Loisel ต้องจำนวนหมื่นฟรังซ์ซ้ายเขา โดยพ่อของเขา เขาตั้งใจกู้ส่วนเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วพวกเขาก็เดินออกมาจากอัญมณีเพชรพลอยที่จะหาสร้อยคอเหมือนครั้งแรกอีกที่ปรึกษาความทรงจำของพวกเขาทั้งสองป่วยด้วยความสำนึกผิดและความปวดร้าวใจ
ในร้านที่พระราชวังหลวงที่พวกเขาพบสตริงของเพชรซึ่งดูเหมือนจะพวกเขาเหมือนกัน หนึ่งที่พวกเขากำลังมองหา มันก็คุ้มสี่หมื่นฟรังก์ พวกเขาได้รับอนุญาตให้มีไว้สำหรับสามหมื่นหกพัน
พวกเขาขอร้องเพชรพลอยไม่ได้ที่จะขายมันเป็นเวลาสามวัน และพวกเขาจัดเรื่องความเข้าใจว่ามันจะถูกนำกลับมา 34,000 ฟรังก์ถ้าคนแรกที่ถูกค้นพบก่อนสิ้นเดือนกุมภาพันธ์
Loisel มีหนึ่งหมื่นแปดพันฟรังก์ทิ้งให้เขาโดยพ่อของเขา เขาตั้งใจที่จะกู้ส่วนที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วพวกเขาไปจากเพชรพลอยเพื่อชนะใจตัวเอง ค้นหาอีกสร้อยคอเหมือนก่อน ปรึกษา ความทรงจำ ทั้งป่วยกับความเสียใจและความเจ็บปวดของจิตใจ
ในร้าน Palais Royal พวกเขาพบสตริงของเพชรซึ่งดูเหมือนพวกเขาเหมือนที่พวกเขากำลังมองหา มันเป็นมูลค่าสี่สิบพันฟรังซ์ พวกเขาได้รับอนุญาตให้มี
36 , 000พวกเขาขอร้องชนะใจตัวเอง ไม่ขายมันสัก 3 วัน และพวกเขาจัดการเรื่องบนความเข้าใจว่ามันจะถ่ายหลัง 34 พันฟรังก์ ถ้าคนแรกที่พบก่อนสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ .
loisel สิงสิบแปดพันฟรังค์ทิ้งเขาโดยบิดาของเขา เขาตั้งใจที่จะขอยืมส่วนที่เหลือ .