Samsung Electronics widened its lea

Samsung Electronics widened its lead over Apple in worldwide smartphone sales during the third quarter, while China's Lenovo also gained ground thanks to growth in its home market, according to research firm Gartner.
During the period, Samsung maintained its lead as the biggest vendor, with its smartphone sales surging to 80.3 million units, up 47% year on year. In second place was Apple with sales of 30 million units, up 23%. That gave Samsung a market share of 32.1%, and Apple 12.1%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ widened ของเป้าหมายผ่านแอปเปิ้ลขายสมาร์ทโฟนทั่วโลกในช่วงไตรมาสที่สาม ในขณะที่เลอโนโวของจีนยังได้รับพื้นดิน ด้วยการเจริญเติบโตในตลาดของบ้าน ตามงานวิจัยบริษัท Gartner
ช่วง ซัมซุงรักษาของลูกค้าเป้าหมายเป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุด มีของสมาร์ทโฟนขายพล่าน 80.3 ล้านหน่วย ค่า 47% ปีในปีนั้น ในสถานที่ที่สองมีแอปเปิล มียอดขาย 30 ล้านหน่วย ค่า 23% ที่ให้ซัมซุงมีส่วนแบ่งตลาด 32.1% และแอปเปิ้ล 12.1%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์กว้างขึ้นกว่าแอปเปิ้ลนำในการขายมาร์ทโฟนทั่วโลกในช่วงไตรมาสที่สามของจีนในขณะที่เลอโนโวยังได้รับขอบคุณพื้นดินเพื่อการเจริญเติบโตในตลาดบ้านของตนตามที่ บริษัท วิจัยการ์ทเนอ
ในระหว่างช่วงเวลาที่ซัมซุงยังคงเป็นผู้นำในการเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดด้วย ยอดขายมาร์ทโฟนของพล่านไป 80,300,000 หน่วยเพิ่มขึ้นปี 47% เมื่อเทียบกับปี ในสถานที่ที่สองคือแอปเปิ้ลมียอดขาย 30 ล้านหน่วยเพิ่มขึ้น 23% ที่ทำให้ซัมซุงมีส่วนแบ่งตลาด 32.1% และ 12.1% แอปเปิ้ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ขยายตะกั่วกว่าแอปเปิ้ลในการขายมาร์ทโฟนทั่วโลกในช่วงไตรมาสที่สาม ขณะที่เลอโนโวของจีนยังได้รับขอบคุณพื้นดินเพื่อการเติบโตในตลาดบ้าน ตามที่ บริษัท วิจัย Gartner .
ในช่วงเวลา , ซัมซุงยังคงนำเป็นผู้ขายที่ใหญ่ที่สุด , กับมาร์ทโฟนขายพล่านวุ่นวายล้านหน่วย เพิ่มขึ้น 47 % ปีต่อปีในสถานที่ที่สองแอปเปิ้ลมียอดขาย 30 ล้านหน่วย เพิ่มขึ้น 23 % ที่ให้ซัมซุงส่วนแบ่งการตลาด 32.1 % , และแอปเปิ้ล

12.1 %