Abstract: This study examined the e

Abstract: This study examined the effect of physiological measurements of users, especially the elderly, with regard to
the design of the chair. Firstly, based on the measurements of center-of-gravity (CG) distortion when standing up, the
design of the chair is created with consideration to the relation of the height. CG distortion increases with age, and this
phenomenon is pronounced in the elderly, especially when they stand up from the lower seat, indicating that this design
requires careful attention. Secondly, CG distortion and the working area while sitting are measured. The CG decreases at
a 25-30cm difference in height between a table and a chair. In this position, the working area is large. Several
observations in this experiment have shown that a 25-30cm difference in height between a table and a chair is ideal when
at the working position. This observation applies to all age brackets. Thirdly, buttock-popliteal length and angles of trunk
and thigh in sitting position are measured to decide the size and the form of the seat. Finally, 3 types of chairs are made
based on the results to explore the subject in detail. Also, an electromyogram (EMG) is recorded to compare muscle
fatigue with the 3 types chairs. A tendency for a type of the chair that supports the thigh, which leads to a lower EMG
reading, is found, suggesting the possibility that the form of the chair can have a direct influence on muscle fatigue when
sitting. In conclusion, based upon these experiments, various tendencies are recognized. As well, a good prospect, which
addresses the particular needs of the elderly users of the chair at work, is identified. Furthermore, the data from this
study should help more informed decisions to be made with regard to overall measurements, the size of individual parts,
and the form relating to the design of the chair at work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: การศึกษานี้ตรวจสอบผลของการประเมินสรีรวิทยาของผู้ใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้สูงอายุ กับประสงค์โดยการออกแบบเก้าอี้ ประการแรก ขึ้นอยู่กับขนาดของความผิดเพี้ยนของศูนย์ของแรงโน้มถ่วง (CG) เมื่อยืนขึ้น การมีสร้างเก้าอี้ออกแบบ โดยคำนึงถึงความสัมพันธ์ของความสูง CG เพี้ยนที่เพิ่มขึ้นกับอายุ และนี้ปรากฏการณ์จะออกเสียงในผู้สูงอายุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขายืนขึ้นจากนั่งด้านล่าง ระบุที่ออกแบบนี้ต้องใช้ความระมัดระวัง ประการที่สอง CG เพี้ยนและพื้นที่ทำงานในขณะที่นั่งจะวัด ลดลง CG ที่25-30 ซม.ความแตกต่างสูงระหว่างตารางและแบบเก้าอี้ ในตำแหน่ง พื้นที่ทำงานมีขนาดใหญ่ หลายข้อสังเกตในการทดลองนี้แสดงให้เห็นว่า ต่าง 25-30 ซม.ความสูงระหว่างตารางและเก้าอี้เหมาะเมื่อในตำแหน่งที่ทำงาน การสังเกตนี้ใช้กับวงเล็บอายุทั้งหมด ประการ buttock popliteal ความยาวและมุมของลำตัวและสะโพกในการนั่งตำแหน่งวัดขนาดและรูปแบบของนั่งในการตัดสินใจ ในที่สุด ทำเก้าอี้ 3 ชนิดตามผลการสำรวจเรื่องในรายละเอียด ยัง มี electromyogram (ดำรง) บันทึกการเปรียบเทียบกล้ามเนื้อความเมื่อยล้าที่ 3 ประเภทเก้าอี้ แนวโน้มสำหรับชนิดของเก้าอี้ที่รองรับสะโพก ซึ่งนำไปสู่การดำรงต่ำอ่าน พบ แนะนำความเป็นไปได้ว่า รูปแบบของเก้าอี้ได้มีอิทธิพลโดยตรงในกล้ามเนื้ออ่อนเพลียเมื่อนั่ง เบียดเบียน ขึ้นอยู่กับการทดลองเหล่านี้ แนวโน้มต่าง ๆ ที่รู้จัก เป็นอย่างดี ดีโน้ม ซึ่งมีระบุความต้องการเฉพาะของผู้สูงอายุของเก้าอี้ที่ทำงาน ที่อยู่ นอกจากนี้ ข้อมูลจากนี้การศึกษาจะช่วยตัดสินมากจะทำตามโดยรวมวัด ขนาดของแต่ละส่วนและแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบเก้าอี้ที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: การศึกษานี้ศึกษาผลของการวัดทางสรีรวิทยาของผู้ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้สูงอายุในเรื่องเกี่ยวกับ
การออกแบบของเก้าอี้ ประการแรกขึ้นอยู่กับขนาดของศูนย์ของแรงโน้มถ่วง (CG) ความเพี้ยนเมื่อยืนขึ้น
การออกแบบของเก้าอี้ถูกสร้างขึ้นด้วยการพิจารณาความสัมพันธ์ของความสูง บิดเบือน CG เพิ่มขึ้นตามอายุและนี้
ปรากฏการณ์ที่เด่นชัดคือในผู้สูงอายุโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาลุกขึ้นยืนจากที่นั่งลดลงแสดงให้เห็นว่าการออกแบบนี้
ต้องให้ความสนใจอย่างระมัดระวัง ประการที่สองการบิดเบือน CG และพื้นที่การทำงานขณะนั่งอยู่ที่วัด การกำกับดูแลกิจการที่ลดลง
แตกต่าง 25-30cm ความสูงระหว่างโต๊ะและเก้าอี้ ในตำแหน่งนี้พื้นที่การทำงานที่มีขนาดใหญ่ หลาย
ข้อสังเกตในการทดลองนี้แสดงให้เห็นว่าแตกต่าง 25-30cm ความสูงระหว่างโต๊ะและเก้าอี้เหมาะอย่างยิ่งเมื่อ
อยู่ในตำแหน่งการทำงาน ข้อสังเกตนี้นำไปใช้กับวงเล็บทุกเพศทุกวัย ประการที่สามความยาวสะโพก-popliteal และมุมของลำต้น
และต้นขาในท่านั่งที่วัดในการตัดสินใจขนาดและรูปแบบของที่นั่ง ในที่สุด 3 ประเภทของเก้าอี้ที่ทำ
ขึ้นอยู่กับผลการสำรวจเรื่องในรายละเอียด นอกจากนี้แบบ electromyogram (EMG) จะถูกบันทึกไว้เพื่อเปรียบเทียบกล้ามเนื้อ
เมื่อยล้ากับเก้าอี้ 3 ประเภท แนวโน้มสำหรับประเภทของเก้าอี้ที่รองรับต้นขาซึ่งนำไปสู่กล้ามเนื้อลดลง
อ่านพบแสดงให้เห็นความเป็นไปได้ว่ารูปแบบของเก้าอี้สามารถมีอิทธิพลโดยตรงต่อความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อเมื่อ
นั่งอยู่ สรุปได้ว่าขึ้นอยู่กับการทดลองเหล่านี้แนวโน้มต่าง ๆ ได้รับการยอมรับ รวมทั้งเป็นโอกาสที่ดีซึ่ง
ตอบสนองความต้องการเฉพาะของผู้ใช้ผู้สูงอายุของเก้าอี้ในที่ทำงานที่มีการระบุ นอกจากนี้ข้อมูลจาก
การศึกษาจะช่วยให้ข้อมูลในการตัดสินใจมากขึ้นที่จะทำเกี่ยวกับการวัดโดยรวมขนาดของแต่ละชิ้นส่วน
และรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบของเก้าอี้ในที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : การศึกษานี้ได้ศึกษาผลของการวัดผลทางสรีรวิทยาของผู้ใช้ โดยเฉพาะผู้สูงอายุ เกี่ยวกับ
ออกแบบเก้าอี้ ประการแรก ตามการวัดของจุดศูนย์ถ่วง ( CG ) การบิดเบือนเมื่อยืน
ออกแบบเก้าอี้ถูกสร้างขึ้น ด้วยการพิจารณาถึงความสัมพันธ์ของส่วนสูง CG รูปนี้
และเพิ่มขึ้นตามอายุปรากฏการณ์ที่เด่นชัดในผู้สูงอายุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาลุกขึ้นจากที่นั่งลดลงแสดงว่า
ออกแบบนี้ต้องใช้ให้ดี ประการที่สอง CG การบิดเบือนและพื้นที่ทำงานในขณะนั่งอยู่จะวัด CG ที่เป็น 25-30cm
ลดความแตกต่างในความสูงระหว่างโต๊ะและเก้าอี้ ในตำแหน่งนี้ พื้นที่ทำงานขนาดใหญ่ หลาย
ตัวอย่างในการทดลองนี้แสดงให้เห็นว่า 25-30cm ความแตกต่างในความสูงระหว่างโต๊ะและเก้าอี้ที่เหมาะเมื่อ
ในตำแหน่งการทำงาน การสังเกตนี้ใช้กับวงเล็บอายุทั้งหมด ประการที่สาม สะโพกต้นขาความยาว และมุมของลำตัว
และต้นขาในตำแหน่งนั่งที่วัดเพื่อเลือกขนาดและรูปแบบของที่นั่ง ในที่สุด เก้าอี้มี
3 ประเภทจากผลการสำรวจเรื่องในรายละเอียด นอกจากนี้การบันทึกคลื่นไฟฟ้ากล้ามเนื้อ ( EMG ) เพื่อเปรียบเทียบความเมื่อยล้ากล้ามเนื้อ
กับ 3 ประเภทเก้าอี้ แนวโน้มสำหรับชนิดของเก้าอี้ที่รองรับต้นขา ซึ่งนำไปสู่การลด กล้ามเนื้อ
อ่าน พบว่า มีความเป็นไปได้ว่า รูปแบบของเก้าอี้สามารถมีอิทธิพลโดยตรงต่อเมื่อ
นั่งความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อ สรุปตามการทดลองเหล่านี้ แนวโน้มต่าง ๆได้รับการยอมรับ ดี ลูกค้าดี ซึ่ง
เน้นความต้องการเฉพาะของผู้สูงอายุของเก้าอี้ทำงาน , ระบุ นอกจากนี้ ข้อมูลจากการศึกษานี้
ควรช่วยแจ้งเพิ่มเติมการตัดสินใจเกี่ยวกับวัดโดยขนาดของแต่ละส่วน
และแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบของเก้าอี้ทำงาน