Never trust a Latin lover!On the se

Never trust a Latin lover!
On the second Saturday in November the town of Rocca Canterano near Rome holds its annual Festa del Cornuto (or Festival of Horns, Feast of the Cuckold) where any unfortunate individual, who has been betrayed by a fickle partner, can be consoled by a parade in their honour.
In Italy “horns” are a metaphor for having been cheated on by a partner. It is thought that the term dates from the Roman empire, when heroic soldiers returning from battle were given horns as a prize, but may have come back to find defeat in their own beds. The gesture of the horned hand is meant to convey that a person is being cheated on by his other half.
Horned paraders follow floats through the streets with actors reciting satirical stories of betrayals and love gone generally awry. America’s former first lady, Hilary Clinton, has been lucky enough to be made an unofficial patroness.
The town of Barletta in Southern Italy also holds a similar event around the same time in conjunction with their Fiera di San Martino (St Martin’s day fair) on November 11th (the Saint’s feast day) or the weekend around that date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เคยเชื่อถือรักติในวันเสาร์ที่สองในเดือนพฤศจิกายน Canterano เมือง Rocca ใกล้โรมถือเป็นปี Festa del Cornuto (หรือเทศกาลแตร งานฉลองของ Cuckold) ที่สามารถ consoled บุคคลโชคร้ายใด ๆ ที่ได้ถูกทรยศ โดยพันธมิตร fickle โดยขบวนพาเหรดในเกียรติของพวกเขาในอิตาลี "แตร" จะอุปมัยสำหรับมีโกงบนโดยคู่ค้า มันเป็นความคิดที่วันระยะจากจักรวรรดิโรมัน เมื่องานกล้าทหารกลับจากสงครามได้รับแตรเป็นรางวัล แต่อาจได้กลับมาค้นหาความพ่ายแพ้ในเตียงของตนเอง รูปแบบลายเส้นมือ horned ตั้งใจจะสื่อว่า ผู้จะถูกโกงใน โดยอีกครึ่งหนึ่งของเขาHorned paraders ตามลอยผ่านถนนนักแสดงอ่านเรื่อง satirical betrayals น่ารักไปทั่วไปผิดกัน อเมริกาอดีตผู้หญิง ฮิลลารีคลินตัน ได้โชคดีพอที่จะทำ patroness ไม่เป็นทางการเมือง Barletta ในอิตาลีตอนใต้ยังระงับเหตุการณ์คล้ายคลึงกันทั่วกันร่วมกับของเฟียร่าดิซานมาร์ติโน (เซนต์มาร์ตินวันธรรม) 11 พฤศจิกายน (วันฉลองของนักบุญ) หรือนัดสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ไว้วางใจคนรักภาษาละติน!
ในวันเสาร์ที่สองในเดือนพฤศจิกายนที่เมือง Rocca Canterano ใกล้กับโรมถือ Festa ประจำปีของเดล Cornuto (หรือเทศกาลแตร, งานเลี้ยงของสามีซึ่งภรรยามีชู้) ที่บุคคลใดบุคคลหนึ่งที่โชคร้ายที่ได้รับการทรยศโดยพันธมิตรที่ไม่แน่นอน สามารถปลอบโยนด้วยขบวนพาเหรดในเกียรติของพวกเขา.
ในอิตาลี "เขา" เป็นอุปมาได้ว่ามีการโกงโดยพันธมิตร คิดว่ามันเป็นวันที่ยาวจากจักรวรรดิโรมันเมื่อทหารที่กล้าหาญที่กลับมาจากการต่อสู้ที่ได้รับเขาเป็นรางวัล แต่อาจจะกลับมาพบกับความพ่ายแพ้ในเตียงของตัวเอง ท่าทางของมือแทงด้วยเขาจะหมายถึงการถ่ายทอดว่าคนที่จะถูกโกงโดยครึ่งหนึ่งของเขา.
หงอน paraders ตามลอยผ่านถนนกับนักแสดงท่องเรื่องราวของตนทรยศและความรักที่หายไปโดยทั่วไปเป๋ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอเมริกาอดีตฮิลลารีคลินตันได้รับโชคดีพอที่จะทำอุปถัมภกทางการ.
เมือง Barletta ในภาคใต้ของอิตาลียังถือเป็นเหตุการณ์ที่คล้ายกันในช่วงเวลาประมาณเดียวกันร่วมกับ Fiera di ของพวกเขาในซานมาร์ติโน (เซนต์มาร์ตินวันธรรม) บน 11 พฤศจิกายน (วันฉลองนักบุญ) หรือวันหยุดสุดสัปดาห์รอบวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เคยเชื่อใจคนรักละติน !
ในวันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายนเมืองที่สุด canterano ใกล้กรุงโรมถือปี เฟสต้า เดล cornuto ( หรือเทศกาลงานเลี้ยงของแตรที่โชคร้ายถูกสวมเขา ) แต่ละรายที่ถูกทรยศโดยพันธมิตรไม่แน่นอน สามารถปลอบโยนโดยขบวนพาเหรดในเกียรติของพวกเขา .
ในอิตาลี " เขา " เป็นอุปลักษณ์ จากที่โดนหลอก โดยคู่ของมันเป็นความคิดที่ระยะวันที่จากจักรวรรดิโรมัน เมื่อทหารกลับจากสงคราม เขากล้าหาญได้รับเป็นรางวัล แต่อาจจะได้กลับมาพบความพ่ายแพ้ในเตียงของตัวเอง ท่าทางของมือ เขาตั้งใจจะสื่อว่าคนที่ถูกโกงเงินอีกครึ่งหนึ่งของเขา
เขา paraders ตามลอยผ่านถนนที่มีนักแสดงท่องเหน็บแนมเรื่องราวของการทรยศและความรักแล้วมักเป๋ อดีตสตรีหมายเลขหนึ่งของอเมริกา , Hilary Clinton ได้รับโชคดีพอที่จะได้ทำ
อุปถัมภกที่ไม่เป็นทางการเมืองบาเล็ตต้าในภาคใต้ของอิตาลียังถือเป็นเหตุการณ์ที่คล้ายกันรอบเวลาเดียวกันร่วมกับพวกเขา ไฟร่า di San Martino ( เซนต์มาร์ตินวันงาน ) เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ( วันงานฉลองของเซนต์ ) หรือวันหยุดสุดสัปดาห์ประมาณวันที่ .