Epi- (from Greek epi, over): the ch

Epi- (from Greek epi, over): the characteristic is present in the major part
(or half or more of the part) between the (mineral) soil surface (or the
specified upper limit) and 50 cm from the (mineral) soil surface and is
absent in the major part (or half or more of the part) between 50 and 100
cm from the (mineral) soil surface or between 50 cm from the (mineral)
soil surface and continuous rock, technic hard material or a cemented or
indurated layer, whichever is shallower.
Endo- (from Greek endon, inside): the characteristic is present in the
major part (or half or more of the part) between 50 and 100 cm from the
(mineral) soil surface or between 50 cm from the (mineral) soil surface
and continuous rock, technic hard material or a cemented or indurated
layer, whichever is shallower, and absent in the major part (or half or
more of the part) between the (mineral) soil surface (or the specified upper
limit) and 50 cm from the (mineral) soil surface.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Epi - (จากภาษากรีก epi เหนือ): ลักษณะอยู่ในส่วนใหญ่(หรือครึ่งหนึ่งหรือหลายส่วน) ระหว่างผิวดิน (แร่) (หรือระบุขีดจำกัดบน) และ 50 ซม. (แร่ธาตุ) จากดินพื้นผิว และเป็นขาดในส่วนใหญ่ (หรือครึ่ง หรือส่วนเพิ่มเติม) ระหว่าง 50 ถึง 100ซม. จากผิวดิน (แร่) หรือ ระหว่าง 50 cm จาก (แร่)ดินหินอย่างต่อเนื่อง และพื้นผิว วัสดุเทคนิคยาก หรือแบบคาร์ หรือindurated ชั้น แล้วเป็นเด็กเล็ก ๆ สามารถEndo - (จากภาษากรีก endon ภายใน): ลักษณะอยู่ในการหลักส่วนหนึ่ง (หรือครึ่ง หรือส่วนเพิ่มเติม) ระหว่าง 50 และ 100 ซม.จากการดิน (แร่) พื้นผิว หรือ ระหว่าง 50 ซม.จากผิวดิน (แร่)และหินอย่างต่อเนื่อง เทคนิคหนักวัสดุ หรือแบบคาร์ หรือ induratedชั้น แล้วเป็นเด็กเล็ก ๆ สามารถ และขาดงานส่วนใหญ่ (หรือครึ่ง หรือเพิ่มเติมของ part) ระหว่างผิวดิน (แร่) (หรือบนที่ระบุจำกัด) และ 50 ซม.จากผิวดิน (แร่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Epi- (จาก EPI กรีกไป): ลักษณะอยู่ในส่วนหนึ่งที่สำคัญ
(หรือหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของส่วน) ระหว่าง (แร่) ผิวดิน
(หรือขีดจำกัด บนที่ระบุไว้) และ 50 ซม. จาก (แร่) ดิน
พื้นผิวและไม่อยู่ในส่วนที่สำคัญ(หรือหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของส่วน) ระหว่าง 50 และ 100
ซม. จาก (แร่) ผิวดินหรือระหว่าง 50 ซม. จาก (แร่)
ผิวดินและร็อคอย่างต่อเนื่องวัสดุที่แข็งเทคนิคหรือซีเมนต์
หรือชั้นindurated แล้วแต่จำนวนใดจะตื้น.
Endo- (จากเอนดนกรีกภายใน):
ลักษณะอยู่ในส่วนหนึ่งที่สำคัญ(หรือหรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของส่วน) ระหว่าง 50 และ 100 ซม. จาก
(แร่) ผิวดินหรือระหว่าง 50 ซม. จาก (แร่) ผิวดินและร็อคอย่างต่อเนื่องวัสดุที่แข็งเทคนิคหรือซีเมนต์หรือ indurated ชั้นแล้วแต่จำนวนใดจะตื้นและไม่อยู่ในส่วนที่สำคัญ (หรือครึ่งหนึ่งหรือมากกว่าของส่วน) ระหว่าง (แร่) ผิวดิน (หรือ บนระบุขีดจำกัด ) และ 50 ซม. จาก (แร่) ผิวดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Epi - ( EPI , กรีกมากกว่า ) : ลักษณะเป็นปัจจุบันใน
ส่วนหลัก ( หรือครึ่งหนึ่งหรือมากกว่าของส่วน ) ระหว่าง ( แร่ ) ดิน ( หรือ
ระบุจำนวนสูงสุด ) และ 50 ซม. จากผิวดิน ( แร่ ) และ
ขาดในส่วนหลัก ( หรือครึ่ง หรือมากกว่าส่วน ) ระหว่าง 50 และ 100
ซม. จากผิวดิน ( น้ำแร่ ) หรือระหว่าง 50 ซม. จาก ( แร่ )
ผิวดินและหินอย่างต่อเนื่อง โดยวัสดุที่แข็งหรือซีเมนต์หรือ
แข็งตัวชั้นให้ตื้นขึ้น .
Endo - ( จาก endon , กรีกภายใน ) : ลักษณะเป็นปัจจุบันใน
ส่วนหลัก ( หรือครึ่งหนึ่งหรือมากกว่าของส่วน ) ระหว่าง 50 และ 100 ซม. จากผิวดิน
( น้ำแร่ ) หรือ ระหว่าง 50 ซม. จากผิวดิน
( แร่ ) และหินอย่างต่อเนื่อง โดยวัสดุที่แข็งหรือซีเมนต์แข็งตัว
หรือชั้นจะตื้นขึ้น และหายไปในส่วนหลัก ( หรือครึ่งหนึ่งหรือ
มากกว่าส่วน ) ระหว่าง ( แร่ ) ดิน ( หรือที่ระบุบน
จำกัด ) และ ( แร่ ) 50 ซม. จากผิวดิน