ISLAMABAD: Prime Minister Muhammad

ISLAMABAD: Prime Minister Muhammad Nawaz Sharif has dedicated the Eid day to all the valiant soldiers waging the battle to rid Waziristan of terrorism and the internally displaced persons who had to leave their homes because of the Operation Zarb-e-Azb, saying that sacrifices of the martyrs will prove fruitful.

The prime minister, in a message on Eidul Fitr, greeted the entire Muslim Ummah and in particular the Pakistani nation. He said Eid was a day of gratitude after the successful completion of a month of fasting in compliance with Allah s commandment.

“We can enjoy the true happiness of Eid only when we share the joys with our poor relatives, neighbours, brothers and sisters,” the prime minister said.

“I dedicate the auspicious day of Eid to all the valiant soldiers who are waging a battle to rid Waziristan of terrorism and all the internally displaced persons.”

The prime minister said the Eid day was a day of thankfulness. “We thank Almighty Allah and pay rich tributes to all those martyrs who have laid down their lives for the defence and security of their country.”

He said it was a day of jubilation but pointed out that our joy will remain incomplete till the women, children and elderly uprooted from Waziristan do not return to their homes and are fully and safely rehabilitated.

He said the month of Ramazan gives a lesson of patience and tolerance and urged that this one-month-long training must be reflected in daily practical lives.

“We must exhibit our best behaviour and it should reflect restraint and composure and we must reach out to those who are deprived.

We also must try to share the joys of Eid with our relatives and neighbours and demonstrate high moral values so that Pakistan reflects a picture of a real civilised society.

I pray for peace progress and prosperity of every citizen of Pakistan and its every city, Ameen,” the prime minister said.

President Mamnoon Hussain wished blessed Eid celebration to the nation and in his message dedicated the occasion to the jawans and officers of the army fighting in North Waziristan and the IDPs from the war stricken area.

Print this story

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิสลามาบัด: ชารีฟ Nawaz มุหัมมัดนายกฯ ได้ทุ่มเทวันอีดเพื่อทหารกล้าหาญทั้งหมดที่ทำการต่อสู้เพื่อกำจัด Waziristan การก่อการร้ายและบุคคลภายในหน่วยที่ไปบ้านของพวกเขาเนื่องจากการดำเนินงาน Zarb-e-Azb บอกว่า บูชาอนุสรณ์ผู้เสียสละจะพิสูจน์ประสบนายกรัฐมนตรี ในข้อความใน Eidul ลดสุดพิเศษ รับการต้อนรับประชาชาติมุสลิมทั้งหมด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศปากีสถาน เขากล่าวว่า อี๊ดมีความกตัญญูวันหลังจากเสร็จเดือนของการถือศีลอดตามอัลลอฮบัญชา sนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า "เราสามารถเพลิดเพลินกับความสุขที่แท้จริงของอี๊ดเมื่อเราร่วมสุขดีญาติ เพื่อน พี่น้อง และน้องสาว"ฉันอุทิศวันมงคลของอี๊ดทหารกล้าหาญทั้งหมดที่กำลังทำการสู้รบเพื่อกำจัด Waziristan การก่อการร้าย และภายในหน่วยทุกคน"นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ในวันอีดเป็นวัน thankfulness "เราขอขอบคุณอัลลอฮผู้ทรงอำนาจ และชำระ tributes รวยทั้งหมดที่อนุสรณ์ผู้เสียสละที่ได้ไว้ชีวิตของพวกเขาสำหรับป้องกันและรักษาความปลอดภัยของประเทศ"เขากล่าวว่า มันเป็นวันของเดโมแคร แต่ชี้ให้เห็นว่า ความสุขของเราจะยังคงไม่สมบูรณ์จนถึงผู้หญิง เด็กและผู้สูงอายุ uprooted จาก Waziristan ไม่ได้กลับบ้าน และจะสมบูรณ์ และปลอดภัย rehabilitatedเขากล่าวว่า เดือน Ramazan ให้บทเรียนของความอดทนและยอมรับ และเรียกร้องให้ว่า ฝึกยาวนานหนึ่งเดือนต้องมีผลในการปฏิบัติชีวิตประจำวัน"เราต้องแสดงพฤติกรรมที่ดีที่สุดของเรามันควรสะท้อนถึงความสงบและความยับยั้งชั่งใจ และเราต้องเข้าถึงเพื่อที่จะปราศจากการเรายังต้องพยายามแบ่งปันสุขของอี๊ดกับญาติและเพื่อนบ้านของเรา และแสดงให้เห็นถึงศีลธรรมสูงค่าให้ปากีสถานสะท้อนภาพของสังคมอารยะของจริงอธิษฐานความก้าวหน้าความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนทุกคนของประเทศปากีสถานและเป็นทุกเมือง อะมีน กล่าวว่า นายกรัฐมนตรีชาร์ Mamnoon ประธานปรารถนาความสุขฉลองอี๊ดชาติ และ ในข้อความของเขาทุ่มเทโอกาส jawans และเจ้าหน้าที่ของกองทัพต่อสู้เหนือ Waziristan และ IDPs จากสงครามจงตั้งพิมพ์บทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิสลามาบัด: นายกรัฐมนตรีนาวาซชารีฟมูฮัมหมัดได้ทุ่มเทในวันอีดทุกทหารที่กล้าหาญขับเคี่ยวต่อสู้เพื่อกำจัด Waziristan ของการก่อการร้ายและคนพลัดถิ่นภายในประเทศที่ต้องออกจากบ้านของพวกเขาเพราะการดำเนินงาน Zarb อี AZB บอกว่าการเสียสละของ สักขีจะพิสูจน์ผล. นายกรัฐมนตรีในข้อความบน Eidul Fitr ทักทายทั้งมุสลิม Ummah และโดยเฉพาะในประเทศปากีสถาน เขากล่าวว่าอีดเป็นวันของความกตัญญูหลังจากที่ประสบความสำเร็จของเดือนของการถือศีลอดในการปฏิบัติตามพระบัญชาของอัลลอ. "เราสามารถเพลิดเพลินกับความสุขที่แท้จริงของทางหลวงก็ต่อเมื่อเราแบ่งปันความสุขกับญาติที่ไม่ดีของเราเพื่อนบ้านพี่ชายและน้องสาว "นายกรัฐมนตรีกล่าว. "ฉันอุทิศวันมงคลของทางหลวงทั้งหมดทหารที่กล้าหาญที่กำลังขับเคี่ยวต่อสู้เพื่อกำจัด Waziristan ของการก่อการร้ายและคนพลัดถิ่นภายในประเทศ." นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าในวันอีดเป็นวันขอบคุณ "เราขอขอบคุณอัลลอผู้ทรงอำนาจและจ่ายบรรณาการที่อุดมไปด้วยการเสียสละทุกคนที่ได้วางชีวิตของพวกเขาสำหรับการป้องกันและการรักษาความปลอดภัยของประเทศของพวกเขา." เขาบอกว่ามันเป็นวันของความปีติยินดี แต่ชี้ให้เห็นว่าความสุขของเราจะยังคงไม่สมบูรณ์จนผู้หญิง เด็กและผู้สูงอายุถอนรากถอนโคนจาก Waziristan ไม่ได้กลับไปที่บ้านของพวกเขาและได้รับการฟื้นฟูอย่างเต็มที่และปลอดภัย. เขากล่าวว่าเดือน Ramazan ให้บทเรียนของความอดทนและความอดทนและบอกว่าการฝึกอบรมนี้หนึ่งเดือนยาวจะต้องสะท้อนให้เห็นในชีวิตประจำวันในทางปฏิบัติ"เราจะต้องแสดงพฤติกรรมที่ดีที่สุดของเราและมันควรจะสะท้อนถึงความยับยั้งชั่งใจและความสงบและเราต้องเอื้อมมือออกไปให้กับผู้ที่ถูกลิดรอน. นอกจากนี้เรายังต้องพยายามที่จะแบ่งปันความสุขของทางหลวงกับญาติและเพื่อนบ้านของเราและแสดงให้เห็นถึงค่านิยมทางศีลธรรมสูงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงว่าปากีสถาน ภาพของสังคมอารยะจริง. ผมขออธิษฐานสำหรับความคืบหน้าความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองของพลเมืองทุกคนของปากีสถานและทุกเมืองของ Ameen "นายกรัฐมนตรีกล่าว. ประธาน Mamnoon ฮุสเซนอยากมีความสุขเฉลิมฉลอง Eid ประเทศและในข้อความของเขาทุ่มเทให้โอกาสที่จะ jawans และเจ้าหน้าที่ของการต่อสู้กองทัพในทวีป Waziristan และผู้พลัดถิ่นจากสงครามเสียใจพื้นที่. พิมพ์เรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิสลามาบัด : มูฮัมหมัดนาวาซ ชารีฟ นายกรัฐมนตรีได้ทุ่มเทวันอีดทั้งหมดกล้าหาญทหารทำสงครามต่อสู้เพื่อกำจัด Waziristan ของการก่อการร้ายและผู้พลัดถิ่นภายใน ที่ต้องออกจากบ้าน เพราะ zarb-e-azb ผ่าตัด บอกว่า การเสียสละของผู้พลีชีพจะพิสูจน์ดก

นายกรัฐมนตรี ในข้อความบน eidul fitr ,ทักทายทั้งมุสลิม Ummah และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศปากีสถาน เขาบอกว่า Eid เป็นวันกตัญญู หลังจากความสำเร็จของเดือนของการอดอาหารในการปฏิบัติตามพระบัญญัติของอัลลอฮฺ

" เราสามารถเพลิดเพลินกับความสุขที่แท้จริงของ Eid เท่านั้น เมื่อเราแบ่งปันความสุขกับญาติที่น่าสงสารของเราเพื่อนบ้าน พี่น้อง " นายกรัฐมนตรีกล่าว .

" ฉันอุทิศวันมงคลของ Eid ทั้งหมดกล้าหาญทหารที่ขับเคี่ยวต่อสู้เพื่อกำจัดผู้ก่อการร้ายทั้งหมดภายใน Waziristan และผู้พลัดถิ่น "

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า วันอีดเป็นวันแห่งความยินดี " เราขอขอบคุณต่ออัลลอฮฺ และจ่ายส่วยให้พระเจ้ารวยพอกันเหล่านั้นทั้งหมดที่ได้วางลงชีวิตของพวกเขาสำหรับการป้องกันและรักษาความปลอดภัยของประเทศของพวกเขา "

เขาบอกว่ามันเป็นวันแห่งความปลื้มปีติ แต่ชี้ให้เห็นว่า ความสุขของเราจะยังคงไม่สมบูรณ์จนผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุ เอาจาก Waziristan ไม่ได้กลับไปบ้านของตน และเต็มที่ และการฟื้นฟูอย่างปลอดภัย

เค้าบอกว่าเดือนรามาซานให้บทเรียนของความอดทนและความอดทน และลุ้นว่าหนึ่งเดือนการฝึกอบรมจะต้องยาว จะสะท้อนให้เห็นในชีวิตจริงทุกวัน

" เราต้องแสดงพฤติกรรมที่ดีที่สุดของเราและมันควรจะสะท้อนถึงความอดกลั้นและความสงบของจิตใจ และเราต้องไปหาคนที่จะขาด

เราก็ต้องพยายามที่จะแบ่งปันความสุขของ Eid กับญาติและเพื่อนบ้านของเราและแสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางศีลธรรมสูง ดังนั้น ที่ปากีสถาน สะท้อนให้เห็นถึงภาพของสังคมศิวิไลซ์ที่แท้จริง

ผมขออธิษฐานสำหรับ ความคืบหน้าของสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของทุกพลเมืองของประเทศปากีสถานและทุกเมืองของมีน " นายกรัฐมนตรีกล่าว

ประธานมัมนูน Hussain ปรารถนาพรฉลอง Eid เพื่อประเทศชาติและในข้อความของเขา โดยเฉพาะโอกาสที่จะ jawans และนายทหารแห่งกองทัพต่อสู้ในภาคเหนือ Waziristan และพ. จากสงคราม stricken พื้นที่


พิมพ์เรื่องนี้