Open main menuEdit this pageThe Gin GameThe Gin GameWritten by Donald  การแปล - Open main menuEdit this pageThe Gin GameThe Gin GameWritten by Donald  ไทย วิธีการพูด

Open main menuEdit this pageThe Gin


Open main menu

Edit this page
The Gin Game
The Gin Game
Written by Donald L. Coburn
Characters Weller Martin
Fonsia Dorsey
Date premiered September 24, 1976
Place premiered American Theater Arts
Hollywood, California
Original language English
Genre Tragi-Comedy
Official site
The Gin Game is a two-person, two-act play by Donald L. Coburn that premiered at American Theater Arts in Hollywood in September 1976, directed by Kip Niven. It was Coburn's first play, and the theater's first production. The play won the 1978 Pulitzer Prize for Drama.

Plot

Weller Martin and Fonsia Dorsey, two elderly residents at a nursing home for senior citizens, strike up an acquaintance. Neither seems to have any other friends, and they start to enjoy each other's company. Weller offers to teach Fonsia how to play gin rummy, and they begin playing a series of games that Fonsia always wins. Weller's inability to win a single hand becomes increasingly frustrating to him, while Fonsia becomes increasingly confident.

While playing their games of gin, they engage in lengthy conversations about their families and their lives in the outside world. Gradually, each conversation becomes a battle, much like the ongoing gin games, as each player tries to expose the other's weaknesses, to belittle the other's life, and to humiliate the other thoroughly.

Production history

The play premiered in a production by American Theatre Arts in Los Angeles, California in September 1976, directed by Kip Niven. The play went on to be presented at the Actors Theatre of Louisville festival of new plays, the Long Wharf Theatre (New Haven) in July 1977, and the Wilbur Theatre, Boston.[1][2]

The Gin Game opened on Broadway on October 6, 1977 at the John Golden Theatre and closed on December 31, 1978 after 517 performances. The play was directed by Mike Nichols and starred the married couple Hume Cronyn and Jessica Tandy.[3] The play has come to be closely associated with them. Cronyn and Tandy were succeeded in the original Broadway run by E. G. Marshall and Maureen Stapleton.

It was produced in the United Kingdom in 1999 with Joss Ackland and Dorothy Tutin at the Savoy Theatre, directed by Frith Banbury.

Romanian director Liviu Ciulei directed the Romanian premiere at the Bulandra Theatre in 1980.[4]

It was revived on Broadway at the Lyceum Theatre from April 20, 1997 to August 31, 1997, for 145 performances. Charles Durning and Julie Harris co-starred, directed by Charles Nelson Reilly. It received several Tony Award nominations, including for Best Revival of a Play.[5] This production had a seven-month tour, starting in Durham, North Carolina in October 1998.[6] The tour played an engement at the Wilshire Theater, Los Angeles, California, in December 1998. The Variety reviewer wrote: "Some of the actors’ movements in the early going could be smoother and less artificial, and the climactic moments of the final scene are more baffling than illuminating, but overall, Charles Nelson Reilly’s direction reflects a keen sensitivity to the play’s finer, unspoken points. Durning and Harris are delightful as the sparring duo. Their masterful work makes this “Gin Game” a sure bet."[7]

The play has been revived on Broadway in a limited run, at the John Golden Theatre, on September 23, 2015 in previews, officially on October 14, 2015 with an expected closing date of January 10, 2016. It stars James Earl Jones and Cicely Tyson, with direction by Leonard Foglia.[8]

Adaptations

Adaptations for television versions were made in 1981 with Cronyn and Tandy. Dick Van Dyke and Mary Tyler Moore appeared in a televised film on PBS in May 2003.[9]

Awards and nominations

The Gin Game won the Pulitzer Prize for Drama for 1978. The Pulitzer jury, in awarding the prize, said: "The one new play...of sufficient originality, invention and staying power was 'The Gin Game'".[10]

Awards
1978 Pulitzer Prize for Drama[11]
1978 Tony Award, Best Actress in a Play (Jessica Tandy)
Nominations
1978 Drama Desk Award Outstanding New Play
1978 Tony Award for Best Play
1978 Tony Award, Actor in a Play (Hume Cronyn)
1978 Tony Award for Best Direction of a Play
1997 Drama Desk Award Outstanding Revival of a Play
1997 Tony Award for Best Revival of a Play
1997 Tony Award, Actress in a Play (Julie Harris)
1997 Tony Award, Direction of a Play
In popular culture

In the second episode of the eighth season (2005) of the CBS sitcom The King of Queens, Arthur (Jerry Stiller) is directing The Gin Game at the local senior center and has trouble casting Fonsia.
Notes

^ Coburn, D. L. "History" thegingame.com, September 1998, accessed November 19, 2015
^ Coburn, D. L., "Introduction", The Gin Game: A Tragi-comedy in Two Acts, Samuel French, Inc., 1977, ISBN 0573609764, p. 1
^ "'The Gin Game' 1977" playbillvault.com, accessed November 19, 2015
^ http://yorick.ro/clody-bertola-si-petre-gheorghiu-in-gin-rummy-pe-tvr-2/
^ "'The Gin Game' 1997" playbillvault.com, accessed November 19, 2015
^ Klein,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เปิดเมนูหลักแก้ไขหน้านี้เกมกินเกมกินเขียน โดย Donald L. โคเบิร์นตัวละครเวลเลอร์มาร์ตินFonsia Dorsey24 กันยายน 1976 ค.ศ.วันวางมิโรงละครศิลปะอเมริกันฮอลลีวูด แคลิฟอร์เนียต้นฉบับภาษาอังกฤษประเภท Tragi-ตลกเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเป็นเกมกินการเล่นสองคน สองพระราชบัญญัติ โดย Donald L. โคเบิร์นที่ที่โรงละครศิลปะอเมริกันในฮอลลีวู้ดใน 1976 กันยายน กำกับ โดยนิเวนกีบ มันเป็นเล่นแรกของโคเบิร์น และการผลิตของโรงละคร เล่นได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ปี 1978 สำหรับละครพล็อต มาร์เวลเลอร์และ Fonsia Dorsey สองคนสูงอายุที่ชราสำหรับพลเมืองอาวุโส ตีค่าความใกล้ชิด ไม่น่าจะมีเพื่อน และพวกเขาเริ่มกับบริษัทของผู้อื่น เวลเลอร์ให้บริการสอนวิธีการเล่นรัมมี่ Fonsia และพวกเขาเริ่มเล่นชุดของเกมที่ Fonsia ชนะเสมอ ไม่สามารถของ Weller ชนะมือเดียวกลายเป็นหงุดหงิดมากขึ้นเขา ในขณะที่ Fonsia จะมั่นใจมากขึ้นขณะเล่นเกมของพวกเขาของจิน พวกเขามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ยาวเกี่ยวกับชีวิตในโลกภายนอกและครอบครัว ค่อย ๆ แต่ละการสนทนากลายเป็น การรบ เหมือนเกมส์กินอย่างต่อเนื่อง ผู้เล่นแต่ละพยายามที่จะเปิดเผยอื่น ๆ จุดอ่อน ดูถูกชีวิตอื่น ๆ และสะใภ้อื่น ๆ อย่างละเอียดประวัติการผลิต การเล่นมิในการผลิตโดยโรงละครศิลปะอเมริกันในลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนียใน 1976 กันยายน กำกับ โดยนิเวนกีบ เล่นไปในการแสดงในเทศกาลละครลุยวิลล์นักแสดงของเล่นใหม่ ลองวาร์ฟโรงละคร (New Haven) ใน 1977 กรกฎาคม และโรง ละครหัวใจปฐพี บอสตัน [1] [2]เกมกินเปิดเซนทรัลบน 6 ตุลาคม 1977 ที่โรงละครโกลเด้นจอห์น และปิดบน 31 ธันวาคม 1978 หลังจากแสดง 517 การเล่นถูกกำกับ โดยไมค์นิโคล และติดดาวคู่ Cronyn ฮูมและเจ็บสซิกาแทนดี้ [3 เล่น]ที่มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับพวกเขา Cronyn และสซิกาแทนดี้ประสบความสำเร็จในบรอดเวย์เดิมที่รัน โดย E. G. มาร์แชลล์และมอรีน Stapletonมันถูกผลิตในประเทศไทยในปี 1999 บูชา Ackland และ Tutin โดโรธีที่วอเตอร์ กำกับ โดยผสมยางฟริธกรรมการโรมาเนีย Liviu Ciulei นำโรมาเนียปฐมทัศน์ที่โรงละคร Bulandra ในปี 1980 [4]มันก็ฟื้นขึ้นมาในบรอดเวย์ที่โรงละครไลเซียมจาก 20 เมษายน 1997 ที่ 31 สิงหาคม 2540, 145 แสดง ชาร์ลส์ Durning และแฮริสจูลี่ร่วมแสดง กำกับ โดยชาลส์เนลสันลี ได้รับหลายรางวัลโทนีเสนอชื่อเข้าชิง รวมทั้งการฟื้นฟูที่ดีที่สุดของการเล่น [5] การผลิตนี้มีทัวร์เจ็ดเดือน เริ่มต้น 2541 ตุลาคมในเดอร์แฮม นอร์ทแคโรไลนา สหรัฐ [6 ทัวร์]เล่น engement มีที่โรงละครวิลเชียร์ ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย ธ.ค. 2541 ผู้ตรวจทานหลากหลายเขียน: "บางอย่างของการเคลื่อนไหวของนักแสดงในช่วงต้นกำลังอาจจะราบรื่น และ ประดิษฐ์น้อย และช่วงเวลาเจิดจ้าในฉากสุดท้ายจะงงยิ่งกว่าแสง แต่โดยรวม เนลสันชาร์ลส์ลีทิศสะท้อนความไวกระตือรือร้นจุดปลีกย่อย แม่นยำมากที่สุดของการเล่น Durning และแฮริสได้รื่นรมย์เป็น sparring ปรับใช้ภายใต้งานทำ"จิน" เป็นเดิมพันว่า" [7]เล่นได้รับการฟื้นฟูในบรอดเวย์ในทำงานที่จำกัด โรงละครโกลเด้นจอห์น บน 23 กันยายน 2015 ในแสดงตัวอย่าง บน 14 ตุลาคม 2015 มีวันคง 10 มกราคม 2016 อย่างเป็นทางการ ดาวเจมส์เอิร์ลโจนส์และไทสัน Cicely มีทิศทางโดย Leonard Foglia [8]ดัดแปลง ดัดแปลงสำหรับโทรทัศน์รุ่นทำในปี 1981 ด้วย Cronyn และสซิกาแทนดี้ กระเจี๊ยว Van Dyke และแมรี่ไทเลอร์มัวร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์รายการโทรทัศน์จาก PBS ในเดือน 2546 พฤษภาคม [9]รางวัล เกมกินได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับละครสำหรับ 1978 นี่คณะลูกขุน ในมอบรางวัล กล่าวว่า: "เล่นใหม่หนึ่ง...ของความคิดริเริ่มเพียงพอ ประดิษฐ์ และอำนาจอยู่เป็น 'เกมกิน' " [10]รางวัลรางวัลพูลิตเซอร์ปี 1978 ละคร [11]ดาราในการเล่น (เจ็บสซิกาแทนดี้) นำดีรางวัลโทนี 1978เสนอชื่อเข้าชิงละครปี 1978 โต๊ะรางวัลโดดเด่นเล่นใหม่รางวัลโทนี 1978 แชมป์ร่วมสำหรับการเล่นที่ดีที่สุดรางวัลโทนี 1978 แชมป์ร่วม นักแสดงชายในการเล่น (ฮูม Cronyn)รางวัลโทนี 1978 แชมป์ร่วมสำหรับทิศทางที่ดีที่สุดของการเล่นปี 1997 ละครโต๊ะรางวัลดีเด่นการฟื้นฟูของการเล่นรางวัลโทนี 1997 สำหรับการฟื้นฟูที่ดีที่สุดของการเล่นรางวัลโทนี 1997 นักแสดงหญิงในการเล่น (จูลี่แฮร์ริส)รางวัลโทนี 1997 ทิศทางของการเล่นในวัฒนธรรมสมัยนิยม ในตอนสองของแปดฤดูกาล (2005) ของละคร CBS เดอะคิงควีนส์ อาเธอร์ (เจอร์รี่สติลเลอร์) คือกำกับเกมกินที่ศูนย์อาวุโสในท้องถิ่น และมีปัญหาในการหล่อ Fonsiaหมายเหตุ ^ โคเบิร์น D. L. "ประวัติศาสตร์" thegingame.com, 2541 กันยายน เข้าถึง 19 พฤศจิกายน 2015^ โคเบิร์น D. L. บทนำ" เกมกิน: Tragi-ตลกในสองกิจการ ซามูเอลฝรั่งเศส Inc., 1977, ISBN 0573609764, p. 1^ " 'เกมกิน' 1977 " playbillvault.com เข้าถึงวันที่ 19 พฤศจิกายน 2015^ http://yorick.ro/clody-bertola-si-petre-gheorghiu-in-gin-rummy-pe-tvr-2/^ " 'เกมกิน' 1997 " playbillvault.com เข้าถึงวันที่ 19 พฤศจิกายน 2015^ Klein
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

เปิดเมนูหลัก

แก้ไขหน้านี้
จินเกม
เกม Gin
เขียนโดยโดนัลด์แอลเบิร์น
ตัวละครเวลเลอร์มาร์ติน
Fonsia อร์ซีย์
วันฉายรอบปฐมทัศน์ 24 กันยายน 1976
สถานที่ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครศิลปะอเมริกัน
ฮอลลีวู้ดแคลิฟอร์เนีย
ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
แนว tragi ตลก
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
เกม Gin เป็น สองคนสองแสดงละครโดยโดนัลด์แอลเบิร์นที่ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครศิลปะอเมริกันในฮอลลีวู้ดในเดือนกันยายนปี 1976 กำกับการแสดงโดยนิเวนกีบ มันเป็นครั้งแรกที่เล่นเบิร์นและการผลิตครั้งแรกของโรงละคร เป็นเกมการแข่งขันได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ 1978 สำหรับละคร.

พล็อต

เวลเลอร์มาร์ตินและ Fonsia อร์ซีย์สองอาศัยผู้สูงอายุที่บ้านพักคนชราสำหรับผู้สูงอายุพุดความใกล้ชิด ทั้งดูเหมือนว่าจะมีเพื่อนคนอื่น ๆ ใด ๆ และพวกเขาเริ่มที่จะสนุกกับแต่ละ บริษัท อื่น ๆ เวลเลอร์มีการสอน Fonsia วิธีการเล่นรัมมี่ Gin และพวกเขาเริ่มเล่นชุดของเกมที่ Fonsia ชนะเสมอ ไม่สามารถที่เวลเลอร์จะชนะมือเดียวจะกลายเป็นที่น่าผิดหวังมากขึ้นกับเขาในขณะที่ Fonsia กลายเป็นมีความมั่นใจมากขึ้น.

ขณะที่การเล่นเกมของพวกเขาของยินพวกเขามีส่วนร่วมในการสนทนายาวเกี่ยวกับครอบครัวและชีวิตของพวกเขาพวกเขาในโลกภายนอก ค่อยๆสนทนากันจะกลายเป็นสงครามเหมือนเกมที่จินอย่างต่อเนื่องในขณะที่ผู้เล่นแต่ละคนพยายามที่จะเปิดเผยจุดอ่อนของคนอื่นจะดูถูกชีวิตอื่นและจะฉีกหน้าอื่น ๆ อย่างทั่วถึง.

ประวัติศาสตร์การผลิต

ละครฉายรอบปฐมทัศน์ในการผลิตโดยศิลปะการละครอเมริกัน ใน Los Angeles, California ในเดือนกันยายนปี 1976 กำกับการแสดงโดยนิเวนกีบ เล่นต่อไปจะนำเสนอในนักแสดงละครของเทศกาลลุยวิลล์ของละครใหม่ที่ Long Wharf โรงละคร (New Haven) ในเดือนกรกฎาคม 1977 และวิลเบอร์โรงละคร, บอสตัน. [1] [2]

เกม Gin เปิดบรอดเวย์ 6 ตุลาคม 1977 ที่โรงละครโกลเด้นจอห์นและปิด 31 ธันวาคม 1978 หลังจากที่ 517 การแสดง ละครเรื่องนี้กำกับโดยไมค์นิโคลและมงคลคู่สมรสฮูม Cronyn และเจสสิก้า Tandy. [3] เล่นได้มาเป็นที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพวกเขา Cronyn และ Tandy ประสบความสำเร็จในต้นฉบับบรอดเวย์ที่ดำเนินการโดย EG มาร์แชลล์และมอรีนสเตเปิล.

มันถูกผลิตในสหราชอาณาจักรในปี 1999 มี Ackland ธูปและโดโรธี Tutin ซาวอยละครกำกับโดย Frith Banbury.

ผู้อำนวยการโรมาเนีย Liviu Ciulei กำกับรอบปฐมทัศน์โรมาเนีย ที่โรงละคร Bulandra ในปี 1980 [4]

มันก็ฟื้นขึ้นมาในบรอดเวย์ที่โรงละครลิเซียมจาก 20 เมษายน 1997 ถึง 31 สิงหาคม 1997 145 แสดง ชาร์ลส์ Durning และจูลี่แฮร์ริสร่วมแสดงกำกับการแสดงโดยชาร์ลส์คอรี่ มันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนีหลายแห่งรวมถึงสำหรับการฟื้นฟูที่ดีที่สุดของการเล่น. [5] การผลิตนี้มีทัวร์เจ็ดเดือนเริ่มต้นในเดอร์แฮมในเดือนตุลาคมปี 1998 [6] ทัวร์เล่น engement ที่โรงละครวิลเชียร์, Los Angeles, California ในเดือนธันวาคมปี 1998 วาไรตี้เขียนวิจารณ์: "บางส่วนของการเคลื่อนไหวของนักแสดงในช่วงต้นจะอาจจะนุ่มนวลและเทียมน้อยลงและในช่วงเวลาที่ยอดฉากสุดท้าย มีความยุ่งเหยิงมากขึ้นกว่าการส่องสว่าง แต่โดยรวมทิศทางชาร์ลส์คอรี่สะท้อนให้เห็นถึงความไวความกระตือรือร้นที่จะปลีกย่อยเล่นที่จุดไม่ได้พูด. Durning และแฮร์ริสเป็นที่น่ายินดีเป็นคู่ซ้อม. ทำงานเก่งของพวกเขาทำให้เรื่องนี้ "จินเกม" เดิมพันแน่นอน. "[ 7]

เล่นได้รับการฟื้นฟูบรอดเวย์ในระยะที่ จำกัด ที่จอห์นโรงละครโกลเด้นเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2015 ในตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 14 ตุลาคม 2015 มีวันที่คาดว่าจะปิดวันที่ 10 มกราคม 2016 มันดาราเจมส์เอิร์ลโจนส์ และ Cicely ไทสันกับทิศทางโดยลีโอนาร์ Foglia. [8]

ดัดแปลง

ดัดแปลงสำหรับรุ่นโทรทัศน์ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1981 ด้วย Cronyn และ Tandy ดิ๊กรถตู้คันและแมรี่ไทเลอร์มัวร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์พีบีเอสพฤษภาคม 2003 [9]

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

เกม Gin ชนะรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับละครสำหรับปี 1978 คณะลูกขุนพูลิตเซอร์ในการตัดสินรางวัลกล่าวว่า "หนึ่ง เล่นใหม่ ... ในการสร้างสรรค์เพียงพอประดิษฐ์และการอยู่ไฟคือ 'จินเกม' ". [10]

รางวัล
1978 รางวัลพูลิตเซอร์สำหรับละคร [11]
1978 รางวัลโทนีนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในการเล่น (เจสสิก้า Tandy)
เสนอชื่อเข้าชิง
1978 ละครโต๊ะ รางวัลดีเด่นเล่นใหม่
1978 รางวัลโทนีสำหรับการเล่นที่ดีที่สุด
1978 รางวัลโทนี, นักแสดงใน Play (ฮูม Cronyn)
1978 รางวัลโทนีทางที่ดีที่สุดของการเล่น
1997 ละครโต๊ะรางวัลดีเด่นการคืนชีพเล่น
1997 รางวัลโทนีสำหรับการฟื้นฟูที่ดีที่สุดของการเล่น
1997 โทนี่รางวัลนักแสดงใน Play (จูลี่แฮร์ริส)
1997 รางวัลโทนีทิศทางของการเล่น
ที่นิยมในวัฒนธรรม

ในตอนที่สองของฤดูกาลที่แปด (2005) ของซีบีเอสคอมพระราชาพระราชินีอาร์เธอร์ (เจอร์รี่สติลเลอร์) เป็นผู้กำกับ เกม Gin ที่ศูนย์อาวุโสในท้องถิ่นและมีปัญหาในการหล่อ Fonsia.
หมายเหตุ

^ เบิร์น, DL "ประวัติศาสตร์" thegingame.com กันยายน 1998 เข้าถึง 19 พฤศจิกายน 2015
^ เบิร์น, DL "บทนำ" จินเกม: tragi ตลก สองบารมี, ซามูเอลฝรั่งเศส, Inc, 1977 ISBN 0573609764 พี 1
^ " 'จินเกม' 1977" playbillvault.com เข้าถึง 19 พฤศจิกายน 2015
^ http://yorick.ro/clody-bertola-si-petre-gheorghiu-in-gin-rummy-pe-tvr-2/
^ " 'จินเกม' 1997" playbillvault.com เข้าถึง 19 พฤศจิกายน 2015
^ ไคลน์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เปิดเมนูหลักแก้ไขหน้านี้เกมกินเกมกินเขียนโดยโดนัลด์ลิตร โคเบิร์นตัวละคร เวลเลอร์ มาร์ตินfonsia ดอร์ซีย์ฉายวันที่ 24 กันยายน 1976สถานที่แสดงศิลปะภาพยนตร์ชาวอเมริกันฮอลลีวู้ด , แคลิฟอร์เนียภาษาอังกฤษฉบับประเภท tragi ละครตลกเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเกมจินเป็นคนที่สองแสดงละครโดย Donald L . ที่ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครศิลปะอเมริกันโคเบิร์นใน Hollywood ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 กำกับโดย คิป Niven . มันเล่นก่อน โคเบิร์น และโรงหนังก่อนการผลิต เล่นชนะ 1978 รางวัลพูลิตเซอร์สำหรับละครพล็อตเวลเลอร์ มาร์ติน และ fonsia Dorsey , ผู้สูงอายุที่เป็นสถานพยาบาลสำหรับผู้สูงอายุ เริ่มมีคนรู้จัก และดูเหมือนจะมีเพื่อนคนอื่น และพวกเขาก็เริ่มที่จะเพลิดเพลินกับแต่ละอื่น ๆ ของบริษัท เวลเลอร์เสนอที่จะสอน fonsia เล่นรัมมี่ Gin , และพวกเขาเริ่มเล่นชุดของเกมที่ fonsia ชนะเสมอ เวลเลอร์ไม่สามารถที่จะชนะมือเดียวจะขึ้นหงุดหงิดเขา ในขณะที่ fonsia กลายเป็นความมั่นใจมากขึ้นในขณะที่การเล่นเกมของพวกเขาของจิน เขาเข้าร่วมในบทสนทนาที่ยาวเกี่ยวกับครอบครัวของพวกเขาและชีวิตของพวกเขาในโลกภายนอก ค่อย ๆ การสนทนากัน กลายเป็นการต่อสู้ เหมือนเกมอย่างต่อเนื่อง จินเป็นผู้เล่นแต่ละคนพยายามที่จะเปิดเผยจุดอ่อนของคนอื่นเพื่อดูถูกชีวิตของคนอื่น และทำให้คนอื่นอย่างทั่วถึงประวัติศาสตร์การผลิตเล่นรอบปฐมทัศน์ในการผลิตศิลปะการละครอเมริกันใน Los Angeles , California ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 กำกับโดย คิป Niven . เล่นไปในที่จะแสดงที่โรงละครดาราของเทศกาลละครใหม่ Louisville , ท่าเรือละครยาว ( ท่าใหม่ ) ในเดือนกรกฎาคมปี 1977 และวิลเบอร์โรงละครบอสตัน [ 1 ] [ 2 ]เกมจินเปิดบรอดเวย์ในวันที่ 6 ตุลาคม 2519 ที่โรงละครโกลเด้นจอห์นและปิดในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2521 หลังจาก 517 ครั้ง ละครกำกับโดย ไมค์ นิโคลส์ และนำแสดงโดยคู่ผัวเมีย ฮูม cronyn และเจสสิก้า แทนดี้ [ 3 ] เล่นมาเป็นที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพวกเขา และ cronyn แทนดี้ได้ประสบความสำเร็จในบรอดเวย์ต้นฉบับวิ่งเช่น มาร์แชล และมัวรีน Stapleton .มันถูกผลิตในสหรัฐอเมริกาในปี 1999 กับธูปแอ็กเลิ่นด์และโดโรธี tutin ที่โรงละครซาวอย กำกับโดยฟริทธ์บานบุรี .โรมาเนียผู้อำนวยการ liviu ciulei กำกับภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ที่โรงละครในโรมาเนีย bulandra 1980 [ 5 ]มันคือการฟื้นฟูบรอดเวย์ที่โรงละคร Lyceum จาก 20 เมษายน 2540 ถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2540 , 145 ครั้ง ชาร์ลส์เดิร์นนิ่งและจูลี่แฮร์ริสร่วมนำแสดง กำกับโดย ชาร์ลส์ เนลสัน ไรลี่ย์ มันได้รับการเสนอรางวัลหลายโทนี่ รวมถึงการฟื้นฟูที่ดีที่สุดของการเล่น . [ 5 ] การผลิตนี้มีทัวร์เจ็ดเดือน เริ่มใน Durham , North Carolina ในตุลาคม 1998 [ 6 ] engement ทัวร์เล่นที่โรงละคร วิลเชียร์ ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย ในเดือนธันวาคม 1998 หลากหลายความคิดเห็นที่เขียน : " บางส่วนของนักแสดงในการเคลื่อนไหวเร็วไปอาจจะเรียบและน้อยเทียม และช่วงเวลา climactic ของฉากสุดท้ายจะยุ่งเหยิงมากกว่าแสงสว่าง แต่โดยรวมคือชาร์ล เนลสัน ไรลี่ย์ ทิศทางที่สะท้อนให้เห็นถึงความกระตือรือร้นที่จะเล่นเป็นปลีกย่อยจุดกันแบบเงียบ ๆ แฮร์ริสเป็นรื่นรมย์และเดิร์นนิ่งเป็นซ้อม ดูโอ ทำงานเก่งของพวกเขา ทำให้ " กับเกม " แน่ใจว่า " [ 7 ]เล่นได้รับการฟื้นฟูบรอดเวย์ในวิ่ง จำกัด ที่โรงละครโกลเด้น ยอห์น ที่ 23 กันยายน 2015 ในตัวอย่างอย่างเป็นทางการเมื่อ 14 ตุลาคม 2015 ด้วยคาดว่าจะปิดวันที่ 10 มกราคม 2016 . เจมส์เอิร์ลโจนส์และก็ดาว Cicely ไทสันกับทิศทางโดยลีโอนาร์ดใบ . [ 8 ]การดัดแปลงการดัดแปลงสำหรับโทรทัศน์รุ่นถูกสร้างในปี 1981 และมี cronyn Tandy . ดิ๊ค แวน ไดค์ และแมรี่ไทเลอร์มัวร์ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ภาพยนตร์ใน PBS ในเดือนพฤษภาคม 2003 [ 9 ]รางวัลและการเสนอชื่อเกมจินชนะรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับละคร 1978 คณะลูกขุนรางวัลพูลิตเซอร์ ในการมอบรางวัล กล่าวว่า " คนเล่นใหม่ . . . . . . . ของความคิดริเริ่มที่เพียงพอ สิ่งประดิษฐ์ และยังอยู่ในอำนาจเป็น " เกม " จิน " . [ 10 ]รางวัล1978 รางวัลพูลิตเซอร์สำหรับละคร [ 11 ]1978 โทนี่รางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในการเล่น ( เจสสิก้า แทนดี้ )การเสนอชื่อ1978 ละครโต๊ะรางวัลดีเด่นของเล่นใหม่1978 รางวัลโทนีที่ดีที่สุดสำหรับการเล่น1978 โทนี่รางวัลนักแสดงนำในละคร ( ฮูม cronyn )1978 รางวัลโทนีสำหรับทิศทางที่ดีที่สุดของการเล่น1997 รางวัลดีเด่นการคืนชีพของละครโต๊ะเล่น1997 รางวัลโทนีที่ดีที่สุดสำหรับการคืนชีพของเล่น1997 รางวัลโทนี นักแสดงในละคร ( จูลี่แฮร์ริส )1997 รางวัลโทนี , ทิศทางของการเล่นเป็นที่นิยมในวัฒนธรรมในตอนที่สองของฤดูกาลที่แปด ( 2005 ) ของซีบีเอสละครกษัตริย์ราชินี อาเธอร์ ( เจอรี่ สติลเลอร์ ) เป็นผู้กำกับเกมจินที่ศูนย์อาวุโสในท้องถิ่น และมีปัญหา fonsia หล่อ .หมายเหตุ^ โคเบิร์น , D . L . " ประวัติศาสตร์ " thegingame.com กันยายน 1998 เข้าถึง 19 พฤศจิกายน 2015^ โคเบิร์น , D . L . , " บทนำ " เกมจิน : tragi ตลกการกระทำใน 2 ซามูเอล ฝรั่งเศส , Inc . , 1977 , ISBN 0573609764 , หน้า 1^ " " " จินเกม 1977 " playbillvault.com เข้าถึง 19 พฤศจิกายน 2015^ http://yorick.ro/clody-bertola-si-petre-gheorghiu-in-gin-rummy-pe-tvr-2/^ " " " จินเกม 1997 " playbillvault.com เข้าถึง 19 พฤศจิกายน 2015
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: