These twin considerations led New D

These twin considerations led New Delhi to conclude that, while
China may well be superior to India in power-political terms, India is
by no means an “easy mark.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อควรพิจารณาเหล่านี้คู่นำนิวเดลีจะสรุปได้ว่า ในขณะที่จีนอาจจะดีกว่าอินเดียในแง่พลังทางการเมือง อินเดียโดยไม่มี "ง่ายเครื่องหมาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพิจารณาแฝดเหล่านี้นำนิวเดลีจะสรุปได้ว่าในขณะที่
ประเทศจีนอาจจะดีกว่าให้กับอินเดียในแง่อำนาจทางการเมืองอินเดียเป็น
โดยไม่มีหมายถึง "มาร์คง่าย."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาคู่เหล่านี้ทำให้นิวเดลีที่จะสรุปได้ว่า ในขณะที่จีนอาจจะดีเหนือกว่าอินเดีย อำนาจทางการเมืองเป็นเงื่อนไข , อินเดียโดยไม่มีเครื่องหมาย " ง่าย " .