EMEA In Europe, Japanese cuisine, i

EMEA
In Europe, Japanese cuisine, including our instant noodles, is increasing popular, especially in Germany and the U.K., but in the Middle East and Africa, we are virtually introducing not only our products, but the whole concept of our products—with the effect that, to many here, the name "NISSIN" means "instant noodles."


Soba[Europe]
The 4-year-old Soba brand of bag-type noodles and cup-type noodles in two sauce flavors: Classic, the same flavor as Nissin Yakisoba in Japan, and spicy Chili, gained notice with distinctive package design and the trendiness of Japanese cuisine.


NISSIN Noodles[Kenya]
NISSIN Noodles are made from "whole wheat flour" and an African grain, "Sorghum", that have high health values. We have 4 flavors designed for the Kenyan’s acquired tastes. The package features a typical Kenyan family with bright colors, as we wanted consumers to be able to enjoy the product with their families. This soup-less type product is intended for stove top cooking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EMEA ในยุโรป อาหารญี่ปุ่น รวมทั้งบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปของเรา เพิ่มขึ้น ยอดนิยมโดยเฉพาะในเยอรมนีและสหราชอาณาจักร แต่ในตะวันออกกลางและแอฟริกา แทบเราได้ไม่เพียงแต่ผลิตภัณฑ์ของเรา แต่เป็นแนวคิดของผลิตภัณฑ์ของเรา — มีผลว่า หลาย ที่นี่ชื่อ "NISSIN" หมายถึง "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป"โซบะ [ยุโรป]แบรนด์โซบะ 4 ปีชนิดถุงก๋วยเตี๋ยวและบะหมี่ชนิดถ้วยในสองรสชาติซอส: คลาสสิก รสชาติเดียวกันเป็นนิสชินยากิโซบะในประเทศญี่ปุ่น และพริก รับแจ้งออกแบบแพคเกจที่โดดเด่นและชื่อของอาหารญี่ปุ่นบะหมี่นิสชิน [เคนยา]นิสชินบะหมี่ที่ทำจาก "แป้งข้าวสาลีทั้งหมด" และเมล็ดข้าวแอฟริกา "ข้าวฟ่าง" ที่มีค่าสูงสุขภาพ เรามี 4 รสชาติที่ออกแบบมาสำหรับรสนิยมการซื้อของเคนยา แพคเกจมีครอบครัวที่เคนยาโดยทั่วไป มีสีสดใส ตามที่เราต้องการให้ผู้บริโภคสามารถเพลิดเพลินไปกับผลิตภัณฑ์ที่ มีครอบครัว ผลิตภัณฑ์น้อยกว่าซุปชนิดนี้มีไว้สำหรับประกอบอาหารเตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EMEA
ในยุโรปอาหารญี่ปุ่นรวมทั้งบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปของเราเป็นที่นิยมเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเยอรมนีและสหราชอาณาจักร แต่ในตะวันออกกลางและแอฟริกาเราแทบจะแนะนำไม่เพียง แต่ผลิตภัณฑ์ของเรา แต่แนวคิดทั้งหมดของเราผลิตภัณฑ์ที่มี ผลกระทบที่จะมากมายที่นี่ชื่อ "NISSIN" หมายถึง "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป."


โซบะ [ยุโรป]
แบรนด์ 4 ปี Soba ของก๋วยเตี๋ยวถุงชนิดและก๋วยเตี๋ยวถ้วยพิมพ์ในสองรสชาติซอส: คลาสสิกรสชาติเดียวกัน เป็น Nissin Yakisoba ในประเทศญี่ปุ่นและพริกเผ็ดได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้ากับการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่โดดเด่นและ trendiness ของอาหารญี่ปุ่น.


NISSIN ก๋วยเตี๋ยว [เคนยา]
NISSIN ก๋วยเตี๋ยวที่ทำจาก "แป้งข้าวสาลี" และเมล็ดแอฟริกัน "ข้าวฟ่าง" ที่มีสูง ค่าสุขภาพ เรามี 4 รสชาติที่ได้รับการออกแบบสำหรับรสนิยมของที่ได้มาของเคนยา แพคเกจที่มีครอบครัวเคนยาทั่วไปที่มีสีสดใสเท่าที่เราต้องการผู้บริโภคที่จะสามารถเพลิดเพลินไปกับผลิตภัณฑ์ที่มีครอบครัวของพวกเขา สินค้าประเภทซุปน้อยกว่านี้มีไว้สำหรับการปรุงอาหารบนเตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิงค์ในยุโรป ญี่ปุ่น อาหาร ได้แก่ บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ของเราจะเพิ่มขึ้นเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในเยอรมัน และอังกฤษ แต่ในตะวันออกกลางและแอฟริกา เราจะช่วยแนะนำผลิตภัณฑ์ที่ไม่เพียง แต่ภาพรวมของผลิตภัณฑ์ของเรากับผลที่จะ มากมายที่นี่ ชื่อ " นิชชิน " หมายถึง " มาม่า " .โซบะ [ ยุโรป ]4 ปีของแบรนด์ชนิดถุง บะหมี่โซบะ บะหมี่สองประเภทในซอสรสชาติ : คลาสสิก , รสเดียวกับนิชชิน ยากิโซบะญี่ปุ่น พริกเผ็ด ได้แจ้งกับที่โดดเด่น การออกแบบบรรจุภัณฑ์ และงานของอาหารญี่ปุ่นนิชชินบะหมี่ [ เคนยา ]นิชชินบะหมี่ที่ทำจากแป้งสาลีทั้งหมด " และข้าวแอฟริกา " ข้าวฟ่าง " ที่มีค่านิยมทางสุขภาพสูง ขณะนี้มี 4 รส ที่ออกแบบมาสำหรับเคนยาได้รับรสชาติของ แพคเกจคุณลักษณะทั่วไปเคนยาครอบครัวที่มีสีสันสดใสอย่างที่เราต้องการให้ผู้บริโภคสามารถเพลิดเพลินไปกับผลิตภัณฑ์ที่มีครอบครัวของพวกเขา ซุปนี้มีไว้สำหรับผลิตภัณฑ์ชนิดน้อยกว่าเตาทำอาหารด้านบน