The next day, Katniss and Gale have

The next day, Katniss and Gale have tension between them. Katniss is furious that Gale did not talk or say anything about Peeta's interview. Gale tells her it was to protect her and that he had to lie. Katniss, enraged by this, tells him to leave her alone and to stop lying to her. The next day, Katniss is informed she must go back to District 12 with Gale and the others to shoot more shots for the propaganda. Katniss goes to the remains of her home and feels pain inside of her. Katniss feels more pain when Gale asks to go to his house, but Cressida tells him to react to the night of the bombing. Katniss goes and communicates with an Avox that escaped the Capitol, Pollux. She sings "The Hanging Tree" to him but is cut off by Cressida. Katniss begins to forgive Gale because the two must stay together. Katniss goes back to the Victor village and searches the area. Katniss and Gale kiss because they are both in pain, and the only way to escape it is by doing this. A few days later, Katniss watches another interview of Peeta and becomes overwhelmed. When Peeta warns them of the attack, he is beaten, and his blood splatters across the screen. Katniss sees this and goes into shock. She backs up Haymitch's theory that it is a warning of a bombing, and the inhabitants of District 13 retreat to a safe bunker. When Mrs. Everdeen arrives and is not with Prim, Katniss deduces that she went back for Buttercup. She stops the doors from being closed and locked in time for Prim and Gale to enter. Katniss stays with her family in one area, and after the first bombing, Mrs. Everdeen leaves to the first aid station to help. Katniss is worried about Peeta, but Prim comforts her and tells her President Snow wouldn't kill him because he needs him. Katniss asks what she thinks will happen to Peeta, to which Prim replies, whatever it takes to break her. Katniss plays with Buttercup during the night with a flashlight and imagines how she can get Peeta back. She goes to Finnick and shares her ideas of Snow's plan. Finnick tells Katniss he is doing the same but with Annie. The two continue to talk about President Snow's plan.

Katniss, while shooting a propaganda, announces she can't take it anymore, then breaks down along with Finnick. President Coin assembles a rescue team to rescue all victors in the Capitol, and Gale is the first to volunteer. In a daring rescue, Peeta and other victors (apart from Enobaria) are rescued from the Capitol. Katniss feels helpless when she is left from the rescue mission. She goes to visit Finnick, and the two talk about the mission and how if they die, it won't be bad because they won't have to feel any more pain. Haymitch informs them that they can help by shooting a propaganda. Katniss does an interview and tells them how she met Peeta and informs them of the time when President Snow told her the Capitol is fragile. She tells them it is because the Capitol depends on the districts, and without them, they would fall. Katniss is informed the rescue party had arrived home safe. She sees Johanna and Annie are alive and that Peeta has been saved. However, Peeta has been hijacked into hating Katniss, and tries to strangle her to death upon their reunion.

Katniss receives medical attention after the attempted strangulation. Prim comforts Katniss and they are informed by Plutarch that Peeta was brainwashed by the Capitol and is receiving all the treatment they can give him. Katniss is deeply depressed by this and goes to visit Gale and Beetee. She is sad that Gale and Beetee are building weapons to help their efforts but aren't thinking about the innocent people who may be injured in the process. Katniss meets Delly Cartwright and informs her of Peeta's condition. Katniss watches Delly talk to Peeta and his outburst to her, shouting that Katniss is a muttation and District 12's destruction is her fault. Katniss tells Plutarch if she is going to be the mockingjay, he must send her away from Peeta. She asks to be taken to the Capitol so she can end the war by killing Snow, but Plutarch tells her she can't until all the districts are on the rebels' side. Plutarch tells her District 2 is the only district still with the Capitol, and so she asks to be sent to District 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันถัดไป Katniss และ Gale มีความตึงเครียดระหว่างกัน Katniss โกรธว่า Gale ไม่ไม่พูด หรือพูดอะไรเกี่ยวกับของ Peeta สัมภาษณ์ได้ Gale บอกเธอก็ปกป้องเธอและว่า เขาโกหก Katniss สนั่นตาม บอกให้เขาปล่อยเธอคนเดียว และหยุดอยู่กับเธอ ในวันถัดไป Katniss จะทราบเธอต้องย้อนกลับไปยังเขต 12 Gale และอื่น ๆ การถ่ายภาพมากกว่าการโฆษณาชวนเชื่อ Katniss ไปของบ้านของเธอ และรู้สึกเจ็บปวดภายในของเธอ Katniss รู้สึกปวดมากขึ้นเมื่อ Gale ถามไปที่บ้านของเขา แต่ Cressida บอกการตอบสนองการคืนของระเบิด Katniss ไป และสื่อสารกับ Avox ที่แคปิตอล Pollux หนี เธอร้อง "แขวนต้นไม้" กับเขา แต่ถูกตัด โดย Cressida Katniss เริ่มอโหสิกรรม Gale เนื่องจากทั้งสองต้องอยู่ด้วยกัน Katniss กลับไปที่หมู่บ้านวิคเตอร์ และค้นหาพื้นที่ Katniss และ Gale จูบ เพราะพวกเขามีอาการเจ็บปวด และวิธีเดียวที่จะหนีมันจะทำ ไม่กี่วันต่อมา Katniss นาฬิกาสัมภาษณ์อื่นของ Peeta และจะจม เมื่อ Peeta เตือนพวกเขาของการโจมตี เขาถูกตี และเลือดของเขา splatters ผ่านหน้าจอ Katniss เห็นนี้ และเข้ากระแทก นางสำรองของ Haymitch ทฤษฎีว่า คำเตือนของการระเบิด และประชากรของอำเภอ 13 หนีไปบังเกอร์ปลอดภัย เมื่อนาง Everdeen มาถึง และไม่ได้อยู่กับพริม Katniss deduces ที่เธอกลับสำหรับบัตเตอร์คัพ เธอหยุดประตูไม่ปิด และล็อคในพริมและ Gale Katniss อยู่กับครอบครัวในพื้นที่หนึ่ง และหลังแรกระเบิด นาง Everdeen ใบสถานีปฐมพยาบาลเพื่อช่วย Katniss ห่วง Peeta แต่พริมสบายเธอ และบอกเธอหิมะประธานจะไม่ฆ่าเขา เพราะเขาต้องการเขา Katniss ถามอะไรที่เธอคิดว่า จะเกิดขึ้นกับ Peeta การตอบที่พริม สิ่งที่มันจะทำลายเธอ Katniss เล่นกับบัตเตอร์คัพในตอนกลางคืนด้วยไฟฉาย และจินตนาการ-ว่าเธอสามารถกลับ Peeta เธอไปที่ Finnick และร่วมคิดแผนของหิมะของเธอ Finnick บอก Katniss เขาจะทำแต่เดียวกับแอนนี่ ทั้งสองยังคงพูดคุยเกี่ยวกับแผนประธานหิมะKatniss, while shooting a propaganda, announces she can't take it anymore, then breaks down along with Finnick. President Coin assembles a rescue team to rescue all victors in the Capitol, and Gale is the first to volunteer. In a daring rescue, Peeta and other victors (apart from Enobaria) are rescued from the Capitol. Katniss feels helpless when she is left from the rescue mission. She goes to visit Finnick, and the two talk about the mission and how if they die, it won't be bad because they won't have to feel any more pain. Haymitch informs them that they can help by shooting a propaganda. Katniss does an interview and tells them how she met Peeta and informs them of the time when President Snow told her the Capitol is fragile. She tells them it is because the Capitol depends on the districts, and without them, they would fall. Katniss is informed the rescue party had arrived home safe. She sees Johanna and Annie are alive and that Peeta has been saved. However, Peeta has been hijacked into hating Katniss, and tries to strangle her to death upon their reunion.Katniss receives medical attention after the attempted strangulation. Prim comforts Katniss and they are informed by Plutarch that Peeta was brainwashed by the Capitol and is receiving all the treatment they can give him. Katniss is deeply depressed by this and goes to visit Gale and Beetee. She is sad that Gale and Beetee are building weapons to help their efforts but aren't thinking about the innocent people who may be injured in the process. Katniss meets Delly Cartwright and informs her of Peeta's condition. Katniss watches Delly talk to Peeta and his outburst to her, shouting that Katniss is a muttation and District 12's destruction is her fault. Katniss tells Plutarch if she is going to be the mockingjay, he must send her away from Peeta. She asks to be taken to the Capitol so she can end the war by killing Snow, but Plutarch tells her she can't until all the districts are on the rebels' side. Plutarch tells her District 2 is the only district still with the Capitol, and so she asks to be sent to District 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันต่อมา แคตนิส และเกล มีความตึงเครียดระหว่างพวกเขา Katniss โกรธมากที่ เกลไม่ได้พูดหรือบอกอะไรเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ peeta . เกลบอกเธอว่ามันคือการปกป้องเธอและเขาต้องโกหก Katniss , แค้นนี้ บอกให้เขาปล่อยเธอไว้คนเดียว และอย่าโกหกเธอ วันต่อมาKatniss ที่ทราบ เธอต้องกลับไปเขต 12 กับเกลและคนอื่นๆ ยิงภาพเพิ่มเติมสำหรับการโฆษณาชวนเชื่อ Katniss ไปที่ซากของบ้านเธอ และรู้สึกเจ็บปวดในใจของเธอ Katniss รู้สึกเจ็บปวดมากขึ้นเมื่อเกลถามกลับไปที่บ้านของเขา แต่ เคร ิดา บอก เขาตอบโต้คืนของการทิ้งระเบิด Katniss ไปสื่อสารกับ avox แล้ว Capitol , พอลลักซ์ .เธอร้องเพลง " ที่แขวนต้นไม้ " กับเขา แต่ถูกตัดออกโดย เคร ิดา . Katniss เริ่มให้อภัย เกล เพราะทั้งสองต้องอยู่ด้วยกัน Katniss กลับไป วิคเตอร์ หมู่บ้านและการค้นหาของพื้นที่ แคตนิส และเกลจูบเพราะพวกเขามีทั้งความเจ็บปวด และวิธีเดียวที่จะหนีมันด้วยการทำแบบนี้ ไม่กี่วันต่อมา สัมภาษณ์ peeta Katniss นาฬิกาอื่น และกลายเป็นแพ้เมื่อ peeta เตือนพวกเขาของการโจมตี เขาแพ้ และเลือดของเขากระเด็นผ่านหน้าจอ Katniss เห็นและเข้าไปในช็อต เธอขึ้นหลัง haymitch ทฤษฎีมันเป็นคำเตือนของระเบิด และชาวตำบล 13 หนีบังเกอร์ปลอดภัย เมื่อคุณเ วอร์ดีนมาถึงและไม่กับพริม , Katniss deduces เธอกลับไปสำหรับบัตเตอร์คัพเธอหยุดประตูจากการปิดและล็อคในเวลาสำหรับพริม และเกลเข้าไป แคตนิส ยังอยู่กับครอบครัวของเธอในพื้นที่หนึ่ง และหลังจากการระเบิดครั้งแรก คุณนายเ วอร์ดีนออกจากสถานีการปฐมพยาบาลเพื่อช่วย Katniss เป็นห่วง peeta แต่พริมปลอบโยนเธอและบอกหิมะของเธอ ท่านประธานจะไม่ฆ่าเขา เพราะเขาต้องการเขา Katniss ขอให้สิ่งที่เธอคิดจะเกิดขึ้นกับ peeta ,ที่พริมตอบอะไรก็ตาม เพื่อที่จะทำลายเธอ Katniss เล่นกับสาวน้อยในตอนกลางคืนด้วยไฟฉาย และจินตนาการว่าเธอจะได้รับ peeta กลับมา เธอจะไป finnick หุ้นของเธอ ความคิดและแผนการหิมะ . finnick บอก Katniss เขาก็ทำแบบเดียวกัน แต่กับแอนนี่ ทั้งสองยังคงพูดคุยเกี่ยวกับแผนการของประธานาธิบดีหิมะ

Katniss , ในขณะที่ยิงโฆษณาชวนเชื่อประกาศเธอทนไม่ไหวแล้ว ก็หยุดลงพร้อมกับ finnick . ประธานาธิบดีเหรียญประกอบทีมกู้ภัยเพื่อช่วยผู้ชนะในศาลากลาง และ เกล เป็นครั้งแรกที่สมัคร ในการช่วยเหลือและกล้าหาญ , peeta ผู้ชนะอื่น ๆ ( นอกเหนือจาก enobaria ) จะได้รับการช่วยเหลือจากรัฐสภา Katniss รู้สึกหมดหวังเมื่อเธอออกจากภารกิจกู้ภัย . เธอจะไปเยี่ยม finnick ,และทั้งสองพูดคุยเกี่ยวกับภารกิจและวิธีการที่ถ้าพวกเขาตาย มันก็ไม่เลวนะ เพราะจะได้ไม่ต้องรู้สึกเจ็บปวดอีกต่อไป haymitch แจ้งพวกเขาว่าพวกเขาสามารถช่วยได้โดยการยิงโฆษณา Katniss จะสัมภาษณ์และบอกพวกเขาว่าเธอเจอ peeta และแจ้งให้พวกเขาของเวลาเมื่อประธานาธิบดีสโนว์บอกเธอรัฐเปราะบาง เธอจะบอกว่ามันเป็นเพราะรัฐขึ้นอยู่กับเขตและไม่มีพวกเขา พวกเขาก็จะล้มลง Katniss คือแจ้งหน่วยกู้ภัยก็มาถึงบ้านอย่างปลอดภัย เธอเห็นโจและแอนนี่จะมีชีวิตอยู่และที่ peeta ที่ถูกบันทึก อย่างไรก็ตาม peeta ถูกแย่งชิงไปเกลียด Katniss , และพยายามที่จะบีบคอเธอตายเมื่อพวกเขารวมกัน

Katniss ได้รับความสนใจทางการแพทย์หลังจากพยายามถูกบีบคอพริมสอย Katniss และพวกเขาจะทราบโดยพลูตาร์คที่ peeta ถูกล้างสมองโดยรัฐสภาและได้รับการรักษาทั้งหมดที่พวกเขาสามารถให้เขา Katniss ลึกซึ้งรันทดนี้ และจะไปเยี่ยม Gale และ beetee . เธอเสียใจที่ Gale และ beetee สร้างอาวุธเพื่อช่วยในความพยายามของพวกเขา แต่ไม่คิดถึงประชาชนผู้บริสุทธิ์ที่อาจต้องเจ็บปวดKatniss ตรงกับ Delly คาร์ทไรท์ และแจ้งเธอสภาพ peeta . Katniss นาฬิกา Delly คุยกับ peeta และการระเบิด เธอตะโกนที่ Katniss จะทำลายเขตเป็น muttation และ 12 เป็น ความผิดของเธอ Katniss บอกพลูตาร์ค ถ้าเธอจะเป็นม็ กิ้งเจย์ เขาต้องพาเธอออกไปจาก peeta . เธอถามว่าจะไปศาลากลาง เพื่อที่เธอจะสามารถยุติสงครามด้วยการฆ่า หิมะแต่บอกว่าเธอไม่ได้จนกว่าพลูตาร์คเขตทั้งหมดอยู่ฝ่ายกบฏ ' พลูตาร์คเล่าเขตของเธอ 2 เป็นเพียงตำบลยังอยู่กับรัฐ ดังนั้นเธอจะส่งไปที่เขต 2