When two islanders spotted a small fibreglass boat washed up on a remo การแปล - When two islanders spotted a small fibreglass boat washed up on a remo ไทย วิธีการพูด

When two islanders spotted a small


When two islanders spotted a small fibreglass boat washed up on a remote Pacific atoll, they decided to take a closer look. What they found inside was a tale of adventure and unlikely survival to rival the blockbuster book and film Life of Pi: an emaciated man with long hair and a beard, who claimed to have been drifting for 16 months after setting out from Mexico, more than 8,000 miles (12,500km) away.

The man, dressed only in a ragged pair of underpants, told his rescuers on Thursday that he had been adrift in the 7.3-metre (24ft) fibreglass boat, whose engines were missing their propellers, since he left Mexico for El Salvador in September 2012. A companion had died at sea several months ago, he said.

"His condition isn't good, but he's getting better," said Ola Fjeldstad, a Norwegian anthropology student doing research on the isolated Ebon atoll, part of the Marshall Islands archipelago.

The man had said his name was José Ivan and he had indicated that he survived by catching turtles and birds with his bare hands, but because he spoke only Spanish, further details were sketchy. There was no fishing equipment on the boat, but a turtle was inside when it washed up.

"The boat is really scratched up and looks like it has been in the water for a long time," Fjeldstad told reporters for Agence France-Presse by telephone.

According to the researcher, the islanders who found the man took him to the main island in the atoll – which is so remote it has only one phone line and no internet – to meet the mayor, Ione de Brum, who contacted the Ministry of Foreign Affairs in Majuro, the Marshall Islands capital.

Officials at the ministry said on Friday that they were awaiting more details and expected the man to be taken to the capital.

The government airline's only plane that can land at Ebon is currently undergoing maintenance and is not expected to return to service until Tuesday at the earliest. Officials are considering sending a boat to pick up the castaway.

"He's staying at the local council house and a family is feeding him," said Fjeldstad, who added that the man had a basic health check and was found to have low blood pressure, but did not appear to have any life-threatening conditions and was able to walk with the aid of men on the island. "We've been giving him a lot of water, and he's gaining strength."

Fraser Christian, who teaches maritime survival courses at his Coastal Survival school in Dorset, said the man's story, if true, would be remarkable but far from unique. It was entirely possible to catch turtles or small fish by hand, he said, since "they are inquisitive, and they will approach a small boat to shelter underneath it".

Christian advises clients who find themselves forced to eat turtles to start with their eyes – "lots of fluid" – then move on to the blood.

The major problems the man would have faced were exposure and dehydration. "The basic rule is, no water, no food. You need water to digest protein. If you have no fresh water and it doesn't rain for a few days, so you can't collect rainwater, you have basically had it."

Individual physiology also played a part, he said, with some people better suited to survival than others, but "the mental thing is key, and that's often down to people's situation in life and how used they are to dealing mentally with hardship".

Stories of survival in the vast Pacific Ocean are not uncommon. In 2006, three Mexicans made international headlines when they were discovered drifting, also in a small fibreglass boat near the Marshall Islands. They claimed to have survived for nine months at sea on a diet of rainwater, raw fish and seabirds, with their hope kept alive by reading the Bible.

But Cliff Downing, who teaches sea survival to sailors, said he was sceptical about the latest tale. "It just doesn't sound right to me. There are 1,001 hazards that would make his survival for so long very unlikely. One would want to know a lot more."

Cast of castaways

• Poon Lim, a Chinese sailor from a British ship sunk by a German U-boat in 1942, survived 133 days on a wooden raft floating in the South Atlantic before being rescued by Brazilian fishermen.

• In 1971, experienced Scottish sailor Dougal Robertson and his family were sailing to the Galápagos Islands from Panama when their boat was sunk by a pod of killer whales. They survived 38 days on a lifeboat before being rescued by a passing fishing trawler.

• In 2006, three Mexican fishermen were discovered drifting in a small fibreglass boat near the Marshall Islands, nine months after setting out on a shark-fishing expedition. They apparently survived on a diet of rainwater, raw fish and seabirds.

• In 2011, two fishermen, aged 26 and 53, from the Republic of Kiribati drifted for 33 days before being rescued by the US coast guard. The men stayed alive by eating tuna.

• A Panamanian fisherman sued Princess Cruises in 2012 after one of their ships ignored cries for help from him and two companions who were stranded in their broken boat. He survived 28 days adrift, but his friends both died of thirst.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

เมื่อชาวสองพบเรือเล็ก fibreglass ล้างขึ้นบนอะแปซิฟิกเป็นระยะไกล พวกเขาตัดสินใจที่จะหลบ สิ่งที่พวกเขาพบภายในเป็นเรื่องของการผจญภัยและการอยู่รอดไม่น่าคู่ต่อสู้จากหนังสือ และภาพยนตร์ชีวิตพี่: คนผมยาวและเครา โกโรคทั้งที่อ้างว่า มีการไป 16 เดือนหลังจากตั้งค่าออกจากเม็กซิโก กว่า 8000 ไมล์ (12500 km) ไป

คน เฉพาะในคู่กางเกงใน บอกเขา rescuers พฤหัสบดีที่เคยลอยใน fibreglass 7.3 เมตร (24 ฟุต) ลองเรือ เครื่องยนต์มีขาดของ propellers ตั้งแต่เขาออกจากเม็กซิโกในเอลซัลวาดอร์ใน 2555 กันยายน เพื่อนเสียชีวิตในทะเลหลายเดือนที่ผ่านมา เขากล่าวว่า

"สภาพของเขาไม่ดี แต่เขาเริ่มดีขึ้น กล่าวว่า โอลา Fjeldstad นักมานุษยวิทยาภาษานอร์เวย์ทำวิจัยอะ Ebon ที่แยก ส่วนหนึ่งของหมู่เกาะมาร์แชลล์หมู่เกาะ

คนมีกล่าวว่า พระ José Ivan และเขาได้ระบุว่า เขารอดชีวิต โดยการจับเต่าและนก ด้วยมือเปล่าของเขา แต่เนื่องจากเขาพูดภาษาสเปนเท่านั้น รายละเอียดเพิ่มเติมได้กิ๊ก มีไม่มีอุปกรณ์ตกปลาบนเรือ แต่เต่าอยู่ภายในเมื่อมันล้าง up.

"เรือจริง ๆ มีรอยขีดข่วนขึ้น และดูเหมือนจะได้รับน้ำเป็นเวลานาน" Fjeldstad กับผู้สื่อข่าวสำหรับปีฝรั่งเศส-Presse โดยโทรศัพท์

ตามนักวิจัย ชาวที่พบคนเขาใช้จะเป็นอะซึ่งเป็นดังไกลมีสายเดียวและบริการ – การนายกเทศมนตรี เกาะหลัก, Ione เด Brum ที่ติดต่อกระทรวงต่างประเทศในมาจูโร เมืองหลวงหมู่เกาะมาร์แชลล์

เจ้าหน้าที่ที่กระทรวงกล่าวว่า ในวันศุกร์ที่ พวกเขากำลังรอรายละเอียดเพิ่มเติม และคาดว่าคนจะต้องดำเนินการให้ทุน

รัฐบาลสายการบินของเครื่องบินเท่านั้นที่สามารถจอดได้ที่ Ebon ขณะนี้อยู่ระหว่างการบำรุงรักษา และคาดว่าจะกลับไปยังบริการจนถึงวันอังคารที่แรกสุดไม่ เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาส่งเรือไปรับแคสอเวย์

"เขาเข้ามาที่รัฐสภาท้องถิ่น และครอบครัวเป็นอาหารเขา กล่าวว่า Fjeldstad ที่เพิ่มว่า คนที่มีการตรวจสอบสุขภาพเบื้องต้นพบมีความดันโลหิตต่ำ แต่ไม่ปรากฏมีเงื่อนไขใด ๆ ที่คุกคามชีวิต และสามารถเดิน ด้วยความช่วยเหลือของคนบนเกาะ "เราได้รับทำให้เขาน้ำ และเขากำลังได้รับความแข็งแรง"

ว่า เฟรเซอร์คริสเตียน ที่สอนอยู่รอดทางทะเลหลักสูตรโรงเรียนของเขาอยู่รอดฝั่งในดอร์เซ็ท เรื่องราวของชายคนนั้น ถ้าเป็นจริง จะโดดเด่น แต่ ไกลไม่ซ้ำกัน ทั้งหมดสามารถจับเต่าหรือปลาเล็กปลาน้อยด้วยมือ เขากล่าวว่า เนื่องจาก "จะอยากรู้อยากเห็น และพวกเขาจะพูดถึงเรือเล็กหลบภัยอยู่ที่ด้านใต้"

คริสเตียนให้คำแนะนำลูกค้าที่พบตัวเองถูกบังคับให้กินเต่าจะเริ่มต้นกับตาของพวกเขา – "แหล่งน้ำ" -แล้วไปในเลือด

คนจะต้องเผชิญปัญหาสำคัญถูกแสงและการคายน้ำ "กฎพื้นฐานได้ ไม่มีน้ำ อาหารไม่ น้ำย่อยโปรตีนได้ ถ้าคุณมีไม่มีน้ำ และไม่ฝนกี่วัน ดังนั้นคุณไม่สามารถเก็บแบบสายฝน มีโดยทั่วไปได้"

สรีรวิทยาแต่ละยังเล่นส่วนหนึ่ง เขากล่าว กับคนบางคนเหมาะกับการอยู่รอดมากกว่าผู้อื่น แต่ "สิ่งจิตเป็นสำคัญ และที่มักจะลงสถานการณ์ชีวิตและใช้วิธีที่พวกเขาจะ มีความลำบากใจของคน"

ไม่ใช่เรื่องของความอยู่รอดในมหาสมุทรแปซิฟิก ในปี 2006 Mexicans สามทำพาดหัวข่าวต่างประเทศเมื่อพวกเขาพบลอย นอกจากนี้ในเรือเล็ก fibreglass ใกล้หมู่เกาะมาร์แชลล์ พวกเขาอ้างว่า มีรอดชีวิต 9 เดือนซีในอาหารแบบสายฝน ปลาดิบ และ seabirds ด้วยความหวังของพวกเขายังคงมีชีวิตอยู่ โดยการอ่านคัมภีร์

แต่หน้าผาดาวนิ่ง ผู้สอนรอดทะเลกับเรือ กล่าวว่า เขามีความเกี่ยวกับเรื่องล่าสุด "มันแค่ไม่ฟังต้องฉัน มีอันตราย 1,001 ที่จะทำให้เขาอยู่รอดนาน ยากมาก หนึ่งอยากรู้เพิ่มเติมมากขึ้น"

หล่อของสอะ

•พูน Lim ทหารเรือจีนจากเรืออังกฤษจม โดย U-boat เยอรมันในปี 1942 รอดชีวิต 133 วันแพไม้ลอยอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ก่อนที่จะถูกช่วยโดยบราซิลประมง

•ในปี 1971 เซเลอร์สกอตแลนด์มีประสบการณ์ Dougal โรเบิร์ตสันและครอบครัวของเขาได้แล่นเรือเกาะ Galápagos จากปานามาเมื่อเรือของพวกเขาถูกจม โดยฝักของนักฆ่าปลาวาฬ ผู้รอดชีวิตจำนวน 38 ตัว lifeboat ก่อนลูกโดยผ่านการประมงอวน

•ในปี 2006 ประมง 3 เม็กซิโกถูกค้นพบไปในเรือเล็ก fibreglass ใกล้หมู่เกาะมาร์แชลล์ เก้าเดือนหลังจากการออกบนเร่งตกปลาฉลาม จะเห็นได้ชัดว่ารอดชีวิตในอาหารแบบสายฝน ปลาดิบ และ seabirds.

•ใน 2011 ชาวประมงสอง อายุ 26 และ 53 จากสาธารณรัฐคิริบาสลอย 33 วันก่อนลูกโดยยามชายฝั่งสหรัฐอเมริกา คนดีมีชีวิตอยู่ ด้วยการกินปลาทูน่า

•ประมง Panamanian sued ล่องเจ้าหญิงในปี 2012 หลังจากที่เรือหนึ่งละเว้นร้องไห้ขอความช่วยเหลือจากเขาและสหายทั้งสองที่ถูกควั่นในเรือของพวกเขาเสีย เขารอดชีวิตลอย 28 วัน แต่เพื่อนของเขาทั้งสองตายด้วยความกระหาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

เมื่อสองเกาะด่างเรือไฟเบอร์กลาสขนาดเล็กซัดขึ้นไปบนเกาะแปซิฟิกระยะไกลที่พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้เวลามองใกล้ สิ่งที่พวกเขาพบว่าข้างในเป็นเรื่องราวของการผจญภัยและความอยู่รอดน่าจะเป็นคู่แข่งหนังสือบัสเตอร์และภาพยนตร์ชีวิตของ pi: คนผอมแห้งมีผมยาวและเคราที่อ้างว่าได้รับการดริฟท์เป็นเวลา 16 เดือนหลังจากการออกจากเม็กซิโกมากกว่า ไป 8,000 ไมล์ (12,500 กิโลเมตร) ชายคนนั้นสวมใส่เฉพาะในคู่มอมแมมของกางเกงบอกหน่วยกู้ภัยของเขาในวันพฤหัสบดีที่เขาได้รับการลอยใน 7.3 เมตร (24ft) เรือไฟเบอร์กลาสที่มีเครื่องมือที่หายไปของพวกเขาใบพัดเพราะเขา ซ้ายเม็กซิโกเอลซัลวาดอร์ในเดือนกันยายน 2012. เพื่อนที่เพิ่งเสียชีวิตไปในทะเลเป็นเวลาหลายเดือนที่ผ่านมาเขากล่าวว่า"สภาพของเขาไม่ดี แต่เขาได้รับดีกว่า" Ola Fjeldstad การวิจัยทำนอร์เวย์นักศึกษามานุษยวิทยาที่แยกทำด้วยไม้มะเกลือกล่าวว่า ปะการังเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะมาร์แชลล์หมู่เกาะคนบอกว่าชื่อของเขาคือโฮเซ่อีวานและเขาได้ชี้ให้เห็นว่าเขารอดชีวิตมาได้จากการจับเต่าและนกด้วยมือเปล่าของเขา แต่เป็นเพราะเขาพูดภาษาสเปนเท่านั้นรายละเอียดเพิ่มเติมได้สมบูรณ์ ไม่มีอุปกรณ์ตกปลาบนเรือได้ แต่เต่าอยู่ข้างในเมื่อมันล้างขึ้น"เรือเป็นรอยจริงๆและดูเหมือนว่าจะได้รับในน้ำเป็นเวลานาน" Fjeldstad บอกผู้สื่อข่าวสำนักข่าวฝรั่งเศส-เปสโดย โทรศัพท์ตามที่นักวิจัยชาวเกาะที่พบคนที่พาเขาไปเกาะหลักในเกาะปะการัง - ซึ่งเป็นเพื่อให้ห่างไกลก็มีสายเพียงหนึ่งโทรศัพท์มือถือและอินเทอร์เน็ตไม่ - เพื่อตอบสนองนายกเทศมนตรี Ione เด Brum ที่ติดต่อกระทรวง การต่างประเทศในมาจูโรเมืองหลวงหมู่เกาะมาร์แชลล์เจ้าหน้าที่กระทรวงกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าพวกเขากำลังรอรายละเอียดเพิ่มเติมและคาดว่าคนที่จะถูกนำไปยังเมืองหลวงเครื่องบินของสายการบินเดียวที่รัฐบาลที่สามารถที่ดินที่ทำด้วยไม้มะเกลือกำลังอยู่ระหว่างการบำรุงรักษาและการ ไม่คาดว่าจะกลับมาให้บริการจนถึงวันอังคารที่เก่าแก่ที่สุด เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาส่งเรือไปรับลอยแพ"เขาอยู่ที่บ้านของสภาท้องถิ่นและครอบครัวเป็นอาหารเขาว่า" Fjeldstad ที่เข้ามาว่าผู้ชายคนนั้นมีการตรวจสุขภาพขั้นพื้นฐานและพบว่ามีความดันโลหิตต่ำกล่าวว่า แต่ไม่ปรากฏว่ามีเงื่อนไขใด ๆ ที่เป็นอันตรายต่อชีวิตและก็สามารถที่จะเดินไปด้วยความช่วยเหลือของคนบนเกาะ "เราได้รับทำให้เขามีน้ำมากและเขาก็ดึงดูดความแข็งแรง." เฟรเซอร์คริสเตียนที่สอนหลักสูตรการอยู่รอดทางทะเลที่โรงเรียนอยู่รอดชายฝั่งของเขาในดอร์เซ็กล่าวว่าเรื่องราวของชายคนนั้นถ้าเป็นจริงจะโดดเด่น แต่ไกลจากที่ไม่ซ้ำกัน มันเป็นไปได้ทั้งหมดที่จะจับเต่าหรือปลาขนาดเล็กด้วยมือเขากล่าวว่าตั้งแต่ "พวกเขามีความอยากรู้อยากเห็นและพวกเขาจะเข้ามาใกล้เรือขนาดเล็กเพื่อที่อยู่อาศัยภายใต้มัน" คริสเตียนแนะนำให้ลูกค้าที่พบว่าตัวเองถูกบังคับให้กินเต่าจะเริ่มต้นด้วยตาของพวกเขา - "จำนวนมากของของเหลว" - แล้วย้ายไปยังเลือดปัญหาที่สำคัญคนที่จะต้องเผชิญหน้ากับการเปิดรับและมีการคายน้ำ "กฎพื้นฐานคือไม่มีน้ำไม่มีอาหาร. คุณต้องการน้ำในการย่อยโปรตีน. หากคุณไม่มีน้ำจืดและมันจะไม่ให้ฝนตกไม่กี่วันเพื่อให้คุณไม่สามารถเก็บน้ำฝน, คุณได้โดยทั่วไปมีมัน " สรีรวิทยาบุคคลยังเล่นส่วนหนึ่งเขากล่าวว่ามีบางคนที่ดีเหมาะกับการอยู่รอดกว่าคนอื่น ๆ แต่ "สิ่งที่จิตเป็นกุญแจสำคัญและที่มักจะลงไปที่สถานการณ์ของผู้คนในชีวิตและวิธีการใช้พวกเขาในการจัดการทางจิตใจด้วยความยากลำบาก" เรื่องราวของการอยู่รอดในมหาสมุทรแปซิฟิกอันกว้างใหญ่ไม่ใช่เป็นเรื่องธรรมดา ในปี 2006 สามชาวเม็กซิกันทำข่าวต่างประเทศเมื่อพวกเขาถูกค้นพบดริฟท์ยังอยู่ในเรือไฟเบอร์กลาสขนาดเล็กที่อยู่ใกล้กับหมู่เกาะมาร์แชลล์ พวกเขาอ้างว่าจะมีชีวิตรอดนานถึงเก้าเดือนในทะเลในอาหารของน้ำฝน, ปลาดิบและนกทะเลด้วยความหวังของพวกเขายังมีชีวิตอยู่โดยการอ่านพระคัมภีร์แต่คลิฟดาวนิงที่สอนการอยู่รอดทะเลลูกเรือกล่าวว่าเขาสงสัยเกี่ยวกับเรื่องล่าสุด . "มันก็ไม่ได้เสียงขวาให้ฉัน. มี 1,001 อันตรายที่จะทำให้อยู่รอดของเขามานานมากไม่น่ามี. หนึ่งจะต้องการที่จะรู้มากขึ้น." โพลล์ของแตก•ปูนลิมทหารเรือจีนจากเรืออังกฤษ จมเยอรมัน U-เรือในปี 1942 รอดชีวิต 133 วันในแพไม้ที่ลอยอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ก่อนที่จะถูกรับการช่วยเหลือจากชาวประมงบราซิล•ในปี 1971 ที่มีประสบการณ์กะลาสีสกอตโรเบิร์ต Dougal และครอบครัวของเขาได้แล่นเรือไปหมู่เกาะกาลาปากอสจากปานามาเมื่อ เรือของพวกเขาจมฝักของปลาวาฬนักฆ่า พวกเขารอดชีวิตมาได้ 38 วันบนเรือชูชีพก่อนที่จะถูกรับการช่วยเหลือจากชาวประมงลากอวนผ่าน•ในปี 2006 สามชาวประมงเม็กซิกันถูกค้นพบลอยอยู่ในเรือไฟเบอร์กลาสขนาดเล็กที่อยู่ใกล้กับหมู่เกาะมาร์แชลล์เก้าเดือนหลังจากที่การออกเดินทางฉลามประมง เห็นได้ชัดว่าพวกเขามีชีวิตอยู่ในอาหารของน้ำฝน, ปลาดิบและนกทะเล•ใน 2011, ชาวประมงสองอายุ 26 และ 53 จากสาธารณรัฐคิริบาสลอย 33 วันก่อนที่จะถูกช่วยเหลือจากยามชายฝั่งสหรัฐ ผู้ชายที่มีชีวิตอยู่โดยการรับประทานปลาทูน่า•ชาวประมงปานามาฟ้อง Princess ล่องเรือในปี 2012 หลังจากที่เรือของพวกเขาไม่สนใจเสียงร้องเพื่อขอความช่วยเหลือจากเขาและเพื่อนอีกสองคนที่ถูกติดอยู่ในเรือของพวกเขาเสีย เขารอดชีวิต 28 วันลอย แต่เพื่อนของเขาทั้งสองเสียชีวิตจากความกระหาย








































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

เมื่อสองชาวเกาะด่างเล็ก ไฟเบอร์กลาส เรือเกยตื้นที่ รีโมท แปซิฟิก ทอลล์ พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้มองใกล้ สิ่งที่พวกเขาพบข้างในคือเรื่องราวของการผจญภัยและไม่น่ารอดขึ้นมาจากหนังสือชีวิตและภาพยนตร์ของพาย : เป็นคนผอม ผมยาวและเคราที่อ้างว่าได้ลอยมา 16 เดือน หลังจากออกไปจากเม็กซิโก มากกว่า 8 , 000 ไมล์ ( 12500km ) ไป

ผู้ชาย ใส่แค่คู่ที่ขาดวิ่นของกางเกงใน บอกความคิดเห็นของเขาในวันพฤหัสบดีที่เขาได้รับความรู้ใน 7.3-metre ( 24ft ) ไฟเบอร์กลาสเรือที่มีเครื่องยนต์ขาดใบพัดของพวกเขา เนื่องจากเขาไปเม็กซิโกสำหรับเอลซัลวาดอร์ในกันยายน 2012 เพื่อนเสียชีวิตในทะเลเมื่อหลายเดือนก่อน เขาบอกว่า

" ของเขาไม่ค่อยดี แต่เขาก็เริ่มดีขึ้น กล่าวว่า fjeldstad โอเล่ ,เป็นภาษาอังกฤษมานุษยวิทยานักเรียนทำวิจัยบนแยก ebon เกาะเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะมาร์แชลและ

คนเคยบอกว่า ชื่อ โฮเซ วาน และเขาได้พบว่าเขาได้จับเต่าและนกด้วยมือเปล่าของเขา แต่เพราะเขาพูดภาษาสเปนเท่านั้น รายละเอียดเพิ่มเติมได้สมบูรณ์ ไม่มีอุปกรณ์ตกปลาบนเรือแต่เต่าอยู่ข้างในเมื่อมันล้างขึ้น

" เรือเป็นรอยขีดข่วน และดูเหมือนจะได้รับในน้ำเป็นเวลานาน " fjeldstad บอกนักข่าว Agence ฝรั่งเศสกดโทรศัพท์

ตามผู้วิจัย ชาวเกาะ ที่เจอผู้ชายที่พาเขาไปยังเกาะหลักใน เกาะปะการัง–ซึ่งอยู่ห่างไกล มันมีเพียงหนึ่งสายโทรศัพท์และอินเทอร์เน็ต–พบนายกเทศมนตรีIone de ความ Brum , ผู้ติดต่อกระทรวงการต่างประเทศใน มาจูโร , หมู่เกาะมาร์แชลล์ ทุน

เจ้าหน้าที่กระทรวงกล่าวว่าในวันศุกร์ที่พวกเขากำลังรอรายละเอียดเพิ่มเติม และคาดว่าเขาจะได้ไปเมืองหลวง

รัฐบาลของสายการบินของเครื่องบินที่สามารถที่ดินที่ ebon กำลังซ่อมบำรุงและ ไม่คาดว่าจะกลับไปสู่บริการจนถึงวันอังคารที่เร็วที่สุดเจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาส่งเรือไปรับ Castaway

" เขาพักอยู่ที่บ้านสภาท้องถิ่นและครอบครัวให้อาหารแก่เขา” fjeldstad ที่เพิ่มว่าเขาได้ตรวจสุขภาพเบื้องต้น และพบว่ามีความดันต่ำ แต่ไม่ปรากฏว่ามีใด ๆที่คุกคามชีวิตเงื่อนไขและ สามารถเดินได้ด้วยความช่วยเหลือของผู้ชายบนเกาะ " เราต้องให้เขามากของน้ำและเขาได้ความแข็งแกร่ง . "

เฟรเซอร์ คริสเตียน ที่สอนหลักสูตรการอยู่รอดทางทะเลที่โรงเรียนอยู่รอดชายฝั่งใน Dorset , กล่าวเรื่องราว ของผู้ชาย ถ้าจริง จะโดดเด่นแต่ไกลจากที่ไม่ซ้ำกัน มันเป็นไปได้ที่จะจับเต่า หรือ ปลาขนาดเล็ก โดยมือ เขากล่าวว่า เนื่องจาก " พวกเขาจะอยากรู้อยากเห็น , และพวกเขาจะเข้าหาเรือเล็กเพื่อพักพิงใต้

"คริสเตียน ให้คำแนะนำแก่ลูกค้าที่พบตัวเองถูกบังคับให้กินเต่าเริ่มด้วยดวงตา– " หลายๆ ทีเหลว " จากนั้นย้ายไปยังเลือด

ปัญหาคนต้องเผชิญคือ การเปิดรับและการ . กฎพื้นฐานคือ ไม่มีน้ำ ไม่มีอาหาร คุณต้องการน้ำเพื่อย่อยโปรตีน ถ้าคุณไม่มีน้ำสะอาด และฝนไม่ตกไม่กี่วัน ดังนั้นคุณไม่สามารถเก็บน้ำฝน ,คุณโดยทั่วไปมี "

แต่ละสรีระก็มีส่วนด้วย เขาบอกว่า มีบางคนเหมาะกับการรอดมากกว่าคนอื่น แต่ " เรื่องจิตเป็นสำคัญ และนั่นก็มักจะลงสถานการณ์ของผู้คนในชีวิตและวิธีการใช้ที่พวกเขาจะจัดการกับความทุกข์ใจ

เรื่องของ " การอยู่รอดในกว้างใหญ่มหาสมุทรไม่ได้ผิดปกติ ใน 2549สามเม็กซิกันทำให้พาดหัวข่าวนานาชาติเมื่อพวกเขาค้นพบดริฟท์ในขนาดเล็ก ไฟเบอร์กลาส เรือใกล้หมู่เกาะมาร์แชลล์ . พวกเขาอ้างว่ามีถึงเก้าเดือนในทะเลเป็นอาหารของน้ำฝน ปลา ดิบ และนกทะเล ด้วยความหวังของพวกเขามีชีวิตอยู่โดยการอ่านพระคัมภีร์

แต่คลิฟ ดาวนิ่ง ที่สอนรอดทะเลเพื่อชาวเรือ , กล่าวว่าเขาสงสัยเกี่ยวกับเรื่องราวล่าสุด" มันก็ไม่มีเสียงเลย มี 1001 อันตรายที่จะทำให้อยู่รอดของเขามานานมาก ไม่น่าเป็นไปได้ ใครอยากจะรู้จักมากขึ้น "

โยนแตก

- ปุน ลิม ทหารเรือจีนจากอังกฤษเรือจมโดยเรือดำน้ำเยอรมันในปี 1942 จาก 133 วันบนไม้แพลอยน้ำในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ ก่อนจะได้รับการช่วยเหลือชาวประมง

- บราซิล ในปี 1971มีประสบการณ์ทหารเรือชาวสก็อต Dougal โรเบิร์ตสันและครอบครัวของเขากำลังแล่นเรือไปยังหมู่เกาะกาลาปาโกสจากปานามาเมื่อเรือจมลงจากฝักของปลาวาฬนักฆ่า พวกเขารอดจาก 38 วันบนเรือชูชีพ ก่อนจะได้รับการช่วยเหลือโดยผ่านลากอวนประมง

บริการในปี 2006 สามชาวประมงเม็กซิกันถูกพบลอยเล็ก ไฟเบอร์กลาส เรือใกล้หมู่เกาะมาร์แชลล์เก้าเดือนหลังจากตั้งค่าออกในฉลามตกปลากัน . พวกเขาเห็นได้ชัดว่ารอดในอาหารของน้ำฝน ปลา ดิบ และนกทะเล

- ในปี 2011 สองชาวประมง อายุ 26 และ 53 จากสาธารณรัฐคิริบาสลอย 33 วัน ก่อนได้รับการช่วยเหลือ โดยยามฝั่งสหรัฐ ผู้ชายอยู่ด้วย

กินทูน่า- ชาวประมงปานามาฟ้องเจ้าหญิงล่องเรือในปี 2012 หลังจากที่หนึ่งในเรือของพวกเขาไม่สนใจเสียงร้องเพื่อขอความช่วยเหลือจากเขา และสองสหายที่ถูกขังในเรือของพวกเขาเสีย . เขารอดชีวิตจาก 28 วัน ลอย แต่เพื่อนทั้งสองเสียชีวิตจากความกระหาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: