6. All cargoes, other than solid an

6. All cargoes, other than solid and liquid bulk cargoes, cargo units and cargo transport units, shall be
loaded, stowed and secured throughout the voyage in accordance with the Cargo Securing Manual
approved by the Administration. In ships with ro-ro spaces, as defined in regulation II-2/3.41, all
securing of such cargoes, cargo units and cargo transport units, in accordance with the Cargo
Securing Manual, shall be completed before the ship leaves the berth. The Cargo Securing Manual
shall be drawn up to a standard at least equivalent to relevant guidelines developed by the
Organization

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. ทั้งหมด cargoes, cargoes เป็นของแข็ง และของเหลวจำนวนมาก หน่วยการขนส่งสินค้า และขนส่งสินค้าขนส่ง หน่วย จะ
โหลด stowed และปลอดภัยตลอดการเดินทางตามคู่มือการรักษาความปลอดภัยสินค้า
อนุมัติโดย ในเรือ มีช่องว่าง ro-ro ตามที่กำหนดไว้ในระเบียบ II-2/3.41 ทั้งหมด
รักษาความปลอดภัยเช่น cargoes หน่วยการขนส่งสินค้า และขนส่งสินค้าขนส่ง หน่วย ตามสินค้า
การรักษาความปลอดภัยด้วยตนเอง จะเสร็จสมบูรณ์ก่อนเรือออกจากท่า คู่มือการรักษาความปลอดภัยสินค้า
จะดึงค่ามาตรฐานที่เหมือนกับการเกี่ยวข้องแนวทางพัฒนาโดย
งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6 สินค้าทั้งหมดนอกเหนือจากสินค้าที่เป็นกลุ่มเป็นของแข็งและของเหลวหน่วยขนส่งสินค้าและหน่วยงานการขนส่งสินค้าจะต้อง
โหลดเก็บไว้และปลอดภัยตลอดการเดินทางให้สอดคล้องกับคู่มือการใช้งานการรักษาความปลอดภัยการขนส่งสินค้า
ได้รับอนุมัติจากสำนักงานคณะกรรมการ ในเรือที่มีช่องว่าง ro-ro ที่กำหนดไว้ในระเบียบ II-2 / 3.41 ทุก
การรักษาความปลอดภัยของสินค้าดังกล่าวหน่วยขนส่งสินค้าและหน่วยงานการขนส่งสินค้าให้สอดคล้องกับสินค้า
คู่มือการรักษาความปลอดภัยจะต้องเสร็จสิ้นก่อนที่เรือใบเรือ คู่มือการใช้งานการรักษาความปลอดภัยการขนส่งสินค้า
จะได้รับการวาดได้มาตรฐานอย่างน้อยเทียบเท่ากับหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องพัฒนาโดย
องค์การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . สินค้าทั้งหมด นอกจากจะเป็นกลุ่มสินค้าที่เป็นของแข็งและของเหลว หน่วยสินค้าและหน่วยการขนส่งสินค้าจะ
โหลดเก็บ และมีความปลอดภัยตลอดการเดินทาง ตามสินค้าการรักษาความปลอดภัยคู่มือ
รับรองโดยฝ่ายบริหาร ในเรือด้วยโรโร เป็นตามที่กำหนดไว้ในระเบียบ ii-2 / 3.41 ,
การรักษาความปลอดภัยเช่นสินค้า หน่วยสินค้าและหน่วยการขนส่งสินค้า , ตามสินค้า
การรักษาความปลอดภัยคู่มือจะเสร็จก่อนเรือออกจากท่า การขนส่งการรักษาความปลอดภัยคู่มือ
จะวาดขึ้นเพื่อมาตรฐานอย่างน้อยเทียบเท่ากับแนวทางที่พัฒนาโดยองค์กร