Tags: Human Rights Watch; UAE; Bahrain; Saudi ArabiaShow commentsHuman การแปล - Tags: Human Rights Watch; UAE; Bahrain; Saudi ArabiaShow commentsHuman ไทย วิธีการพูด

Tags: Human Rights Watch; UAE; Bahr

Tags: Human Rights Watch; UAE; Bahrain; Saudi Arabia
Show comments
Human Rights Watch launched on Tuesday a website in support of dissidents in Gulf monarchies. The online platform aims to bring awareness to the struggles of political activists in Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, the group said.

The US-based rights organisation accused Gulf governments of responding to online criticism with "surveillance, arrests and other arbitrary punishments" in an attempt to silence critics.

The interactive website features 140 political activists, in a nod to Twitter’s 140-character limit. Over the past years, comments made on Twitter have gotten many people across the Gulf in legal trouble, incurring charges like insulting the authorities and blasphemy.

In a release, HRW cited Bahraini opposition figure Nabil Rajab, Saudi human rights activist Waleed Abu al-Khair and UAE reform advocate Ahmed Mansoor, among others, who have been jailed for "exercising their right to freedom of expression".

"The Gulf states have engaged in a systematic and well-funded assault on free speech to subvert the potentially transformative impact of social media and internet technology," said Sarah Leah Whitson, Middle East director at Human Rights Watch.

She urged Gulf authorities to expand the debate among members of society and carry political reforms instead of jailing peaceful advocates who express their views online.

HRW said social media use has expanded rapidly in Gulf Cooperation Council countries, and with that growth, governments have tightened the scrutiny on freedom of speech on the Internet. The crackdown includes employing technology to monitor citizens’ online activities, according to the rights group.

Citing reports and leaked corporate documents, HRW said Western and Israeli companies have sold software that can violate privacy rights to GCC governments.

"Hundreds of dissidents, including political activists, human rights defenders, journalists, lawyers and bloggers, have been imprisoned across the region, many after unfair trials and allegations of torture in pretrial detention," the group said. "GCC rulers’ sweeping campaigns against activists and political dissidents have included threats, intimidation, investigations, prosecution, detention, torture, and withdrawal of citizenship."

In 2014, the UAE blacklisted two HRW researchers, banning them from entering the country after the rights group released a report critical of labour conditions in the wealthy nation.

Bandar al-Ali, Saudi Arabia’s Minister of Culture and Information, defended the kingdom’s human rights record earlier this year.

He said the Riyadh respects citizens’ rights as mandated by Islamic law.

"My country fights torture in all its physical and moral manifestations through strict legislation and executive measures that are applied on all," he said at a speech to the UN Human Rights Council in March.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Tags: Human Rights Watch; UAE; Bahrain; Saudi ArabiaShow commentsHuman Rights Watch launched on Tuesday a website in support of dissidents in Gulf monarchies. The online platform aims to bring awareness to the struggles of political activists in Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, the group said.The US-based rights organisation accused Gulf governments of responding to online criticism with "surveillance, arrests and other arbitrary punishments" in an attempt to silence critics.The interactive website features 140 political activists, in a nod to Twitter’s 140-character limit. Over the past years, comments made on Twitter have gotten many people across the Gulf in legal trouble, incurring charges like insulting the authorities and blasphemy.In a release, HRW cited Bahraini opposition figure Nabil Rajab, Saudi human rights activist Waleed Abu al-Khair and UAE reform advocate Ahmed Mansoor, among others, who have been jailed for "exercising their right to freedom of expression"."The Gulf states have engaged in a systematic and well-funded assault on free speech to subvert the potentially transformative impact of social media and internet technology," said Sarah Leah Whitson, Middle East director at Human Rights Watch.She urged Gulf authorities to expand the debate among members of society and carry political reforms instead of jailing peaceful advocates who express their views online.ปี้บอกว่า ใช้สื่อสังคมออนไลน์มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วในประเทศชาวมุสลิม และ มีการเติบโต รัฐบาลได้ทำให้รัดกุมยสารในเสรีภาพของการพูดบนอินเทอร์เน็ต การปราบปรามมีเทคโนโลยีการตรวจสอบกิจกรรมออนไลน์ของประชาชน ตามกลุ่มสิทธิอ้างถึงรายงานและเอกสารขององค์กรรั่วไหล ปี้กล่าวว่า บริษัทตะวันตกและอิสราเอลมีขายซอฟต์แวร์ที่สามารถละเมิดสิทธิส่วนบุคคลให้แก่รัฐบาล GCCกลุ่ม "หลายร้อยประมวล รวมทั้งนักเคลื่อนไหวทางการเมือง ผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชน นักข่าว ทนายความ และบล็อก เกอร์ ได้รับโทษจำคุกในภูมิภาค หลายหลังจากการทดลองไม่เป็นธรรมและข้อกล่าวหาการทรมานในคดีขัง กล่าวว่า "แคมเปญของ GCC ไม้กวาดกับนักเคลื่อนไหวทางการเมืองประมวลได้รวมคุกคาม ข่มขู่ สืบสวน ฟ้องร้อง กักขัง ทรมาน และถอนสัญชาติ"ในปี 2014 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ขึ้นบัญชีดำสองปี้นักวิจัย ห้ามพวกเขาจากหลังจากที่กลุ่มสิทธิเผยแพร่รายงานที่สำคัญเงื่อนไขแรงงานในประเทศร่ำรวยดาร์อัลอาลี ซาอุดีอาระเบียรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและข้อมูล ป้องกันของมนุษยชนปีก่อนหน้านี้เขากล่าวว่า ริยาดเคารพสิทธิของประชาชนตามข้อบังคับตามกฎหมายอิสลาม"ประเทศของฉันต่อสู้ทรมานในทุกที่ และอาการผ่านกฎหมายที่เข้มงวดและมาตรการการบริหารที่จะใช้กับทั้งหมด เขากล่าวที่คำพูดที่ให้สัตยาบันในเดือนมีนาคม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Tags: สิทธิมนุษยชน; ยูเออี; บาห์เรน; ซาอุดิอาระเบีย
แสดงความคิดเห็น
สิทธิมนุษยชนเปิดตัวในวันอังคารที่เว็บไซต์ในการสนับสนุนการคัดค้านในอ่าวกษัตริย์ แพลตฟอร์มออนไลน์ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักถึงการต่อสู้ของนักเคลื่อนไหวทางการเมืองในบาห์เรน, คูเวต, โอมาน, กาตาร์, ซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กลุ่มดังกล่าว.

องค์กรสิทธิมนุษยชนของ US-based กล่าวหาว่ารัฐบาลอ่าวในการตอบสนองต่อการวิจารณ์ออนไลน์ด้วย " การเฝ้าระวังการจับกุมโดยพลการและการลงโทษอื่น ๆ "ในความพยายามที่จะเงียบนักวิจารณ์.

เว็บไซต์โต้ตอบมี 140 นักเคลื่อนไหวทางการเมืองในพยักหน้าทวิตเตอร์ของขีด จำกัด 140 ตัวอักษร ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาความคิดเห็นที่ทำบนทวิตเตอร์มีอากาศผู้คนจำนวนมากทั่วอ่าวในปัญหาทางกฎหมายค่าใช้จ่ายเหมือนดูถูกเจ้าหน้าที่และดูหมิ่นเกิดขึ้น.

ในรุ่นเอชอ้างฝ่ายค้านร่างบาห์เรน Nabil จาบ, Saudi สิทธิมนุษยชนกิจกรรม Waleed อาบูอัล Khair และยูเออีการปฏิรูปการสนับสนุนอาเหม็ด Mansoor หมู่คนอื่น ๆ ที่ได้รับการตัดสินจำคุก "สิทธิของพวกเขาเพื่อเสรีภาพในการแสดงออก".

"รัฐอ่าวไทยได้มีส่วนร่วมในการโจมตีระบบและดีได้รับการสนับสนุนในการพูดฟรีที่จะล้มล้างผลกระทบที่อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงของสังคม สื่อและเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ต "ซาร่าห์ลีอาห์ Whitson อำนวยตะวันออกกลางที่องค์กรสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า.

เธอเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่อ่าวไทยที่จะขยายการถกเถียงกันในหมู่สมาชิกของสังคมและดำเนินการปฏิรูปทางการเมืองแทนงูสนับสนุนที่เงียบสงบที่แสดงความคิดเห็นออนไลน์ของพวกเขา.

เอชกล่าวว่าสื่อสังคม การใช้งานมีการขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็วในประเทศความร่วมมืออ่าวสภาและมีการเจริญเติบโตที่รัฐบาลได้รัดกุมการตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูดบนอินเทอร์เน็ต ปราบปรามมีเทคโนโลยีในการตรวจสอบกิจกรรมออนไลน์ของประชาชนจ้างตามที่กลุ่มสิทธิ.

อ้างรายงานและเอกสารขององค์กรรั่วไหลออกมา, เอชกล่าวว่าตะวันตกและอิสราเอล บริษัท มียอดขายซอฟต์แวร์ที่สามารถละเมิดสิทธิความเป็นส่วนตัวให้กับรัฐบาล GCC.

"หลายร้อย dissidents รวมทั้งทางการเมือง ร้องสิทธิมนุษยชนนักข่าวทนายความและนักเขียนบล็อกได้ถูกขังทั่วทั้งภูมิภาคหลายหลังจากการทดลองที่ไม่เป็นธรรมและข้อกล่าวหาของการทรมานอยู่ในสถานกักกันประชุม "กลุ่มกล่าวว่า "ผู้ปกครอง GCC 'แคมเปญกวาดกับนักเคลื่อนไหวและการเมือง dissidents ได้รวมการคุกคามข่มขู่การสอบสวนดำเนินคดีคุมขังทรมานและการถอนตัวจากการเป็นพลเมือง."

ในปี 2014 ยูเออีในบัญชีดำสองนักวิจัยเอชห้ามพวกเขาจากการเข้าประเทศหลังจากสิทธิ กลุ่มออกรายงานที่สำคัญของสภาพแรงงานในประเทศที่ร่ำรวย.

บันดาร์อัลอาลีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงซาอุดีอาระเบียวัฒนธรรมและสารสนเทศการปกป้องสิทธิมนุษยชนของราชอาณาจักรปีก่อนหน้านี้.

เขากล่าวว่าริยาดเคารพสิทธิของประชาชนได้รับคำสั่งจากกฎหมายอิสลาม

"ประเทศของฉันต่อสู้ทรมานในอาการทางกายภาพและทางศีลธรรมทั้งหมดผ่านการออกกฎหมายที่เข้มงวดและกรรมการบริหารมาตรการที่จะนำไปใช้ในทุก" เขากล่าวในสุนทรพจน์ที่สหประชาชาติสภาสิทธิมนุษยชนในเดือนมีนาคม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Tags : กรรมการสิทธิมนุษยชนบาห์เรน ; ซาอุดิอาระเบีย UAE ; ;แสดงข้อคิดเห็นสิทธิมนุษยชนดูเปิดตัวในวันอังคารที่เว็บไซต์ในการสนับสนุนการต่อต้านในอ่าวกษัตริย์ . แพลตฟอร์มออนไลน์ที่มุ่งนำความรู้สู่การต่อสู้ของนักเคลื่อนไหวทางการเมืองในบาห์เรน คูเวต โอมาน กาตาร์ ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กรุ๊ป กล่าวสหรัฐฯ กล่าวหารัฐบาลองค์กรสิทธิอ่าวตอบสนองการวิจารณ์ออนไลน์ " เฝ้าระวังตามการจับกุมและการลงโทษโดยพลการอื่น ๆ " ในความพยายามเพื่อปิดปากนักวิจารณ์เว็บไซต์โต้ตอบคุณสมบัติ 140 นักเคลื่อนไหวทางการเมืองในพยักหน้าไปยัง Twitter ของ 140 ตัวอักษรที่กำหนด กว่าปีที่ผ่านมา , ความคิดเห็นที่ทำใน Twitter ได้หลายคนข้ามอ่าวในปัญหาทางกฎหมาย ต้องเสียค่าธรรมเนียมเหมือนดูถูกหน่วยงานและการดูหมิ่นในการปล่อย hrw อ้างฝ่ายค้านบาห์เรนรูปนาร่อญับ ซาอุดีอาระเบีย สิทธิมนุษยชนนักเคลื่อนไหววาลี อาบู อัล khair และผู้สนับสนุนการปฏิรูป ยูเออี อาเหม็ด mansoor ในหมู่คนอื่น ๆ ที่ได้รับการตะราง " ผู้บริโภคมีสิทธิที่จะมีเสรีภาพในการแสดงออก "" อ่าวไทยสหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในการโจมตีระบบ และได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากการพูดฟรีเพื่อล้มล้างผลกระทบอาจ transformative ของสื่อทางสังคมและเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ต " กล่าวว่าซาราห์ลีอาห์ Whitson ตะวันออกกลาง กรรมการสิทธิมนุษยชนดูเธอกระตุ้นให้เจ้าหน้าที่อ่าวเพื่อขยายการอภิปรายระหว่างสมาชิกของสังคม และดำเนินการปฏิรูปการเมือง แทนที่จะเป็นงูที่เงียบสงบ สนับสนุนการแสดงความคิดเห็นออนไลน์hrw บอกว่าใช้สื่อสังคมที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วในกลุ่มประเทศความร่วมมืออ่าวอาหรับ และมีการเติบโตที่ รัฐบาลได้เข้มงวดตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูดบนอินเทอร์เน็ต รวมถึงการใช้เทคโนโลยีการตรวจสอบกิจกรรมออนไลน์ของประชาชนตามสิทธิกลุ่มอ้างถึง รายงานและเอกสารขององค์กรรั่วไหล hrw ตะวันตกและอิสราเอลกล่าวว่า บริษัทมียอดขายซอฟต์แวร์ที่สามารถละเมิดสิทธิความเป็นส่วนตัวกับรัฐบาล GCC ." ร้อย dissidents รวมถึงนักเคลื่อนไหวทางการเมือง , สิทธิมนุษยชน , ผู้สื่อข่าว , ทนายความ และเขียนบล็อก ที่ถูกคุมขังในพื้นที่มากมาย หลังจากการทดลองและข้อกล่าวหาในการทรมานคุมขัง pretrial ที่ไม่ยุติธรรม , " กลุ่มกล่าว ผู้ปกครอง " GCC กวาดแคมเปญต่อต้านนักเคลื่อนไหวและ dissidents ทางการเมืองได้คุกคาม ข่มขู่ การสอบสวน การฟ้องร้อง กักขัง ทรมาน และถอนสัญชาติ”ในปี 2014 , UAE ขึ้นบัญชีดำสอง hrw นักวิจัย ห้ามเขาเข้าประเทศ หลังจากกลุ่มสิทธิมนุษยชนเผยรายงานวิกฤตสภาพแรงงานในประเทศที่ร่ำรวยบันดาร์ อัล อาลี ของซาอุดีอาระเบีย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและข้อมูล ปกป้องราชอาณาจักรของการละเมิดสิทธิมนุษยชนปีก่อนหน้านี้ .เขากล่าวว่า ขณะนี้ประชาชน เคารพสิทธิที่บังคับโดยกฎหมายอิสลาม" ประเทศของฉันการต่อสู้การทรมานในทางกายภาพและทางศีลธรรม โดยผ่านกฎหมายที่เข้มงวด และมาตรการที่ใช้ในงานทั้งหมด " เขากล่าวในสุนทรพจน์ที่คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนยูเอ็นในเดือนมีนาคม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: