Honda Automobile (Thailand) began p

Honda Automobile (Thailand) began production at its new plant in Rojana Industrial Park, Prachin Buri, which is one of Honda's most technologically advanced and most eco-friendly automobile assembly plants in Asia.

The new Honda Assembly Plant will adopt state-of-the-art production innovations being used at the Yorii Plant in Japan, which was designed with the concept of "Producing the Cleanest Products at the Cleanest Plant".

Initially, the new plant will operate the polymer injection (PO) line to manufacture front consoles for complete assembly of Honda City and Honda Jazz models. In addition, it will soon produce polymer injection parts (CKD) to be exported to other Honda assembly plants in Asia and Oceania. The PO injection line at this plant has a production capacity of over 360,000 pieces per annum.

"In the near future, it will run full operation, including engine production and CBU assembly," said Pitak Pruittisarikorn, chief operating officer of Honda (Thailand). "This new plant is one of the most technologically advanced and eco-friendly plants in the region. It efficiently shortens the time used in every process of production, from body welding and paint work to final assembly of the vehicles as well as introduction of recycled water system to every production process for water saving."

This plant will operates under the Vision 2020 concept that Honda Motor (Japan) initiated in 2010 to create products with speed, affordability and low CO2 emissions. Honda researches and develops automobile technologies that ensure both quality and eco-friendliness. It also explores innovative measures to reduce CO2 emissions in order to deliver "The Joy and Freedom of Mobility" and pass on "A Sustainable Society Where People Can Enjoy Life" in accordance with Honda's global environmental slogan of 'Blue Skies for Our Children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถยนต์ฮอนด้า (ประเทศไทย) เริ่มผลิตที่โรงงานของใหม่ในสวนอุตสาหกรรมโรจนะ ปราจีนบุรี ซึ่งเป็นหนึ่งของฮอนด้ามิตรสุดสุดเทคโนโลยีขั้นสูง และประกอบรถยนต์ในเอเชียโรงงานประกอบฮอนด้าใหม่จะนำนวัตกรรมทันสมัยผลิตใช้ในโรงงาน Yorii ในญี่ปุ่น ซึ่งถูกออกแบบ ด้วยแนวคิด "ผลิตเตรียมผลิตภัณฑ์ที่เตรียมพืช"เริ่มแรก โรงงานใหม่จะมีบรรทัดฉีด (ปอ) พอลิเมอร์เพื่อผลิตคอนโซลหน้าสำหรับแอสเซมบลีสมบูรณ์รุ่นฮอนด้าซิตี้และฮอนด้าแจ๊ซ นอกจากนี้ มันจะเร็ว ๆ นี้ผลิตโพลิเมอร์ฉีดชิ้นส่วน (CKD) จะถูกส่งออกไปยังพืชอื่น ๆ ประกอบฮอนด้าในภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนีย รายการ PO ฉีดที่โรงงานนี้มีกำลังการผลิตกว่า 360000 ชิ้นต่อปี"ในอนาคตอันใกล้ มันจะทำงานเต็มรูปแบบการดำเนินการ รวมทั้งผลิตเครื่องยนต์และ CBU ประกอบ กล่าวว่า พิทักษ์ Pruittisarikorn ประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติของฮอนด้า (ประเทศไทย) "โรงงานใหม่นี้เป็นหนึ่งในที่สุดเทคโนโลยีขั้นสูง และเป็น มิตรกับสิ่งแวดล้อมพืชในภูมิภาค มันช่วยประหยัดเวลาที่ใช้ในทุกขั้นตอนการผลิตได้อย่างมีประสิทธิภาพ จากตัว เชื่อมและสีทำงานการประกอบขั้นสุดท้ายยานพาหนะตลอดจนแนะนำของรีไซเคิลน้ำระบบทุกขั้นตอนการผลิตการประหยัดน้ำ"โรงงานนี้จะทำงานภายใต้แนวคิดวิสัยทัศน์ 2020 ที่ฮอนด้ามอเตอร์ (ประเทศญี่ปุ่น) เริ่มต้นในปี 2010 การสร้างผลิตภัณฑ์ที่ มีความเร็ว สามารถในการจ่ายต่ำปล่อย CO2 ฮอนด้างานวิจัย และพัฒนาเทคโนโลยียานยนต์ที่ให้ทั้งคุณภาพและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังสำรวจมาตรการใหม่ ๆ เพื่อลดการปล่อย CO2 เพื่อส่ง "เดอะจอยและอิสรภาพของ Mobility" และส่ง "A ยั่งยืนสังคมที่ผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับชีวิต" ตามสโลแกนด้านสิ่งแวดล้อมโลกของฮอนด้าของ ' ฟ้าเด็กของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอนด้าออโตโมบิล (ประเทศไทย) ได้เริ่มการผลิตที่โรงงานแห่งใหม่ในสวนอุตสาหกรรมโรจนะปราจีนบุรีซึ่งเป็นหนึ่งในของฮอนด้าเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดและมากที่สุดเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมโรงงานประกอบรถยนต์ในเอเชีย. โรงงานประกอบใหม่ฮอนด้าจะนำมาใช้รัฐของ นวัตกรรมการผลิต -Art ถูกนำมาใช้ในโรงงาน Yorii ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งได้รับการออกแบบด้วยแนวคิด "การผลิตผลิตภัณฑ์ที่สะอาดโรงงานสะอาด." ในขั้นต้นโรงงานใหม่จะดำเนินการฉีดลิเมอร์ (PO) สายการผลิตคอนโซลด้านหน้า การชุมนุมที่สมบูรณ์ของฮอนด้าซิตี้และฮอนด้าแจ๊สรุ่น นอกจากนี้เร็ว ๆ นี้จะผลิตชิ้นส่วนฉีดลิเมอร์ (CKD) ที่จะส่งออกไปยังพืชอื่น ๆ ประกอบของฮอนด้าในภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนีย สายฉีด ณ ที่โรงงานนี้มีกำลังการผลิตกว่า 360,000 ชิ้นต่อปี. "ในอนาคตอันใกล้ก็จะเรียกใช้การดำเนินการเต็มรูปแบบรวมทั้งการผลิตเครื่องยนต์และการประกอบ CBU" กล่าวว่าพิทักษ์ Pruittisarikorn ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของฮอนด้า (ประเทศไทย) . "นี่โรงงานใหม่เป็นหนึ่งในพืชส่วนใหญ่ที่มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมในภูมิภาค. ได้อย่างมีประสิทธิภาพลดระยะเวลาที่ใช้ในกระบวนการผลิตทุกจากการเชื่อมร่างกายและการทำงานสีเพื่อการประกอบขั้นสุดท้ายของยานพาหนะเช่นเดียวกับการเปิดตัวของรีไซเคิล ระบบน้ำทุกกระบวนการผลิตเพื่อการประหยัดน้ำ. "จะโรงงานแห่งนี้ดำเนินงานภายใต้วิสัยทัศน์2020 แนวคิดที่ฮอนด้ามอเตอร์ (ญี่ปุ่น) เริ่มต้นในปี 2010 เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีความเร็วในการจ่ายและการปล่อย CO2 ต่ำ ฮอนด้าวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยียานยนต์ที่ให้ทั้งคุณภาพและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังสำรวจมาตรการใหม่ ๆ ในการลดการปล่อย CO2 ในการสั่งซื้อเพื่อส่งมอบ "ความสุขและเสรีภาพในการเคลื่อนไหว" และส่งผ่าน "เป็นสังคมที่ยั่งยืนที่ผู้คนสามารถสนุกกับชีวิต" ให้สอดคล้องกับสโลแกนสิ่งแวดล้อมโลกของฮอนด้า 'ท้องฟ้าสีครามเด็กของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอนด้า ออโตโมบิล ( ประเทศไทย ) เริ่มการผลิตที่โรงงานแห่งใหม่ ใน สวนอุตสาหกรรมโรจนะ ปราจีนบุรี ซึ่งเป็นหนึ่งในของฮอนด้าที่ทันสมัยที่สุดและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากที่สุด โรงงานประกอบรถยนต์ในเอเชีย

ใหม่โรงงานประกอบฮอนด้าจะนำนวัตกรรมการผลิตรัฐ - of - the - art ที่ใช้ใน yorii โรงงานในญี่ปุ่นซึ่งถูกออกแบบมาด้วยแนวคิดของ " การผลิตผลิตภัณฑ์ที่สะอาดในโรงงาน " สะอาด .

ตอนแรก โรงงานแห่งใหม่จะใช้ชนิดฉีด ( PO ) สายการผลิตคอนโซลด้านหน้าเพื่อการประกอบที่สมบูรณ์ของเมืองฮอนด้าและรุ่นฮอนด้า แจ๊ซ นอกจากนี้ จะผลิตชิ้นส่วนฉีดพอลิเมอร์ ( CKD ) ที่จะส่งออกไปยังอื่น ๆโรงงานประกอบฮอนด้าในภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนียโพฉีดสายที่โรงงานนี้มีกำลังการผลิตกว่า 360 , 000 ชิ้นต่อปี

" ในอนาคตอันใกล้ มันจะวิ่งเต็มรูปแบบการดําเนินการ รวมทั้งการผลิตและการประกอบเครื่องยนต์เพื่อ " พิทักษ์กล่าวว่า pruittisarikorn หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของฮอนด้า ( ประเทศไทย ) โรงงานแห่งใหม่นี้เป็นหนึ่งในพืชที่ทันสมัยที่สุด และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมในภูมิภาคได้อย่างมีประสิทธิภาพช่วยลดระยะเวลาที่ใช้ในการผลิตทุกจากการเชื่อมร่างกายและสีงานประกอบขั้นสุดท้ายของยานพาหนะรวมทั้งความรู้เบื้องต้นของระบบน้ำรีไซเคิลในการผลิตทุกขั้นตอนเพื่อการประหยัดน้ำ "

พืชนี้จะดำเนินการภายใต้วิสัยทัศน์ 2020 แนวความคิดว่า ฮอนด้า มอเตอร์ ( ประเทศญี่ปุ่น ) ริเริ่มในปี 2010 เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ กับความเร็วความประหยัด และการปล่อย CO2 ต่ำ รถยนต์ฮอนด้า researches และพัฒนาเทคโนโลยีที่ให้ทั้งคุณภาพและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเป็นมิตรนอกจากนี้ยังเสนอมาตรการใหม่เพื่อลดการปล่อย CO2 เพื่อมอบ " ความสุขและเสรีภาพในการเคลื่อนไหว " และผ่าน " สังคมที่ยั่งยืน ที่ผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตที่ " สอดคล้องกับสโลแกนของฮอนด้าสิ่งแวดล้อมโลกของท้องฟ้าสีฟ้าสำหรับเด็กของเรา