We need to deliver to NSK factory b

We need to deliver to NSK factory by 05/May.

So, in case ETD 26/Apr container is full-booked,

Please find alternative vsl which meets above schedule.

(Not ETA 05/May, Delivery to factory by 05/May)



But just wondering why it’s shortage even though

we requested booking more than 1 month in advance ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องส่งให้โรงงานมีเครื่องหมาย โดย 05 / อาจ

ดังนั้น ในกรณีที่เป็นภาชนะ 26/เม.ย. ETD เต็มถูกจองเมื่อ,

กรุณาค้นหา vsl อื่นที่ตรงกับด้านบนตาราง

(ไม่เอตาก 05/May จัดส่งไปด้วย 05/May)



แต่เพียงแค่สงสัยว่า ทำไมจึงขาดแคลนแม้

เราขอจองล่วงหน้ากว่า 1 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจำเป็นที่จะต้องส่งมอบให้กับโรงงาน NSK โดย 05/May ดังนั้นในกรณีภาชนะ ETD 26/Apr เต็มจอง, กรุณาหา VSL ทางเลือกที่ตรงตามตารางข้างต้น(ไม่ 05/May การทางพิเศษแห่งประเทศไทยจัดส่งไปยังโรงงานโดย 05/May) แต่ก็สงสัยว่าทำไมมันเป็นปัญหาการขาดแคลนแม้ว่าเราขอจองห้องพักมากกว่า 1 เดือนล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องส่งโรงงาน NSK โดย 05 / พฤษภาคม

ดังนั้นในกรณี etd 26 / เม.ย. ภาชนะเต็มจอง

กรุณาหาทางเลือก vsl ซึ่งตรงกับด้านบนตาราง

( ไม่และ 05 / อาจส่งโรงงานโดย 05 / พฤษภาคม )



แต่แค่สงสัยว่าทำไมมันขาดแคลนแม้ว่า

เราขอจองมากกว่า 1 เดือนล่วงหน้า