· Colours (I have included a few photos bellow to show you some exampl การแปล - · Colours (I have included a few photos bellow to show you some exampl ไทย วิธีการพูด

· Colours (I have included a few ph

· Colours (I have included a few photos bellow to show you some examples):

Coaches polos (see below):

White would probably work best.

Tracksuits (2 different examples below):

Australian colours are Green and Gold. I have included the Australian hockey team tracksuits as I found them very good.

Warm up jerseys (one type only):

Probably Green and Gold. Same cut as the playing jerseys (sleeveless). No numbers, no sponsors, just the brand Grand Sport and the Australia’s Flag.



· Delivery address:

Can you give me the best address for me to send you our current uniform for sizing perspective.



· Retailing Grand Sport gear in Australia:

Would you have a price list for us to start budgeting on how much we could purchase Grand Sport gears so we can retails them during our events and on our website, etc…

This would be highly confidential.

For example (How much can we buy the official playing jerseys for so we can sell them during the games? (Kneepads, tracksuits, etc…).

We may also need to purchase polos for our volunteers and staff members (World League and World Grand Prix).

I’m keen to investigate how we can move (over the next two years) to buy all our gears through Grand Sport. I want to send all our business your way!



· Agreement:

Would you like me to start drafting an agreement or would you prefer to do it from your end. I will need to get it to my board ASAP.



Anything else Jerry? Let me know if I can help in any way.

I have had a look at all the gears on the Grand Sport’s website. Really exciting for us all.



Best regards,
Mat

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
· Colours (I have included a few photos bellow to show you some examples):

Coaches polos (see below):

White would probably work best.

Tracksuits (2 different examples below):

Australian colours are Green and Gold. I have included the Australian hockey team tracksuits as I found them very good.

Warm up jerseys (one type only):

Probably Green and Gold. Same cut as the playing jerseys (sleeveless). No numbers, no sponsors, just the brand Grand Sport and the Australia’s Flag.



· Delivery address:

Can you give me the best address for me to send you our current uniform for sizing perspective.



· Retailing Grand Sport gear in Australia:

Would you have a price list for us to start budgeting on how much we could purchase Grand Sport gears so we can retails them during our events and on our website, etc…

This would be highly confidential.

For example (How much can we buy the official playing jerseys for so we can sell them during the games? (Kneepads, tracksuits, etc…).

We may also need to purchase polos for our volunteers and staff members (World League and World Grand Prix).

I’m keen to investigate how we can move (over the next two years) to buy all our gears through Grand Sport. I want to send all our business your way!



· Agreement:

Would you like me to start drafting an agreement or would you prefer to do it from your end. I will need to get it to my board ASAP.



Anything else Jerry? Let me know if I can help in any way.

I have had a look at all the gears on the Grand Sport’s website. Really exciting for us all.



Best regards,
Mat

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
·สี (ผมได้รวมภาพไม่กี่ร้องจะแสดงตัวอย่างบางส่วน): โค้ช polos (ดูด้านล่าง) . สีขาวอาจจะทำงานได้ดีที่สุดTracksuits (2 ตัวอย่างที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้): สีออสเตรเลียมีสีเขียวและสีทอง ผมได้รวมทีมออสเตรเลียฮอกกี้ tracksuits เท่าที่ผมพบว่าพวกเขาดีมาก. อุ่นเครื่องเสื้อยืด (ประเภทหนึ่งเท่านั้น): น่าจะเป็นสีเขียวและสีทอง เช่นเดียวกับการตัดเสื้อเล่น (แขน) ไม่มีตัวเลขผู้สนับสนุนไม่เพียงแบรนด์แกรนด์สปอร์ตและออสเตรเลียธงประจำ. ·ที่อยู่จัดส่ง: คุณสามารถให้ฉันอยู่ที่ดีที่สุดสำหรับฉันไปส่งเครื่องแบบในปัจจุบันของเราสำหรับการปรับขนาดมุมมอง. ·การค้าปลีกเกียร์แกรนด์สปอร์ตในประเทศออสเตรเลีย: คุณจะต้อง รายการราคาที่เราจะเริ่มต้นการจัดทำงบประมาณเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถซื้อแกรนด์สปอร์ตเกียร์เพื่อให้เราสามารถขายปลีกพวกเขาในช่วงเหตุการณ์ของเราและในเว็บไซต์ของเรา ฯลฯ ... นี้จะเป็นความลับ. ยกตัวอย่างเช่น (เท่าไหร่เราสามารถซื้อเสื้อยืดการเล่นอย่างเป็นทางการ สำหรับเพื่อให้เราสามารถขายพวกเขาในระหว่างเกมหรือไม่ (kneepads, tracksuits ฯลฯ ... ). เราอาจจะยังจำเป็นต้องซื้อเสื้อโปโลสำหรับอาสาสมัครและสมาชิกในทีมงานของเรา (โลกลีกและเวิลด์กรังปรีซ์). ฉันกระตือรือร้นที่จะตรวจสอบวิธีการที่เราสามารถ เคลื่อนย้าย (ไปอีกสองปี) ที่จะซื้อทุกเกียร์ของเราผ่านทางแกรนด์สปอร์ตที่ฉันต้องการที่จะส่งทุกธุรกิจของเราวิธีการของคุณ.! ·สัญญา: คุณต้องการฉันจะเริ่มต้นการจัดทำร่างข้อตกลงหรือคุณต้องการที่จะทำมันจากปลายของคุณ ฉันจะต้องได้รับไปยังคณะกรรมการของฉันโดยเร็ว. อะไรอีกเจอร์? ให้ฉันรู้ว่าถ้าผมสามารถช่วยในทางใดทางหนึ่ง. ฉันมีดูที่เกียร์ทั้งหมดในเว็บไซต์ของแกรนด์สปอร์ต ที่น่าตื่นเต้นจริงๆสำหรับเราทุกคน. ขอแสดงความนับถือจ้า


















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ด้วยสี ( ผมมีอยู่ไม่กี่รูป ร้องให้คุณบางตัวอย่าง ) :

โค้ชธรรมดา ( ดูด้านล่าง ) :

สีขาวอาจจะทำงานดีที่สุด

tracksuits ( 2 ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างด้านล่าง ) :

ออสเตรเลียสีเป็นสีเขียวและทอง ผมได้รวมทีมฮอกกี้ออสเตรเลีย tracksuits เป็นฉันพบพวกเขาดีมาก

อุ่นเสื้อ ( ประเภทหนึ่ง ) :

อาจจะเขียวและทองตัดเหมือนเล่นเสื้อ ( แขนกุด ) ไม่มีเลข ไม่มีสปอนเซอร์ แค่แบรนด์แกรนด์สปอร์ต และธงของออสเตรเลีย .



ด้วยที่อยู่จัดส่ง :

ขอที่อยู่ที่ดีที่สุดสำหรับผมที่จะส่งชุดปัจจุบันของเราสำหรับมุมมองขนาด



ด้วยค้าปลีก Grand Sport เกียร์ในออสเตรเลีย :

คุณมีรายการราคาสำหรับการเริ่มต้นงบประมาณเท่าใด เราสามารถซื้อแกรนด์สปอร์ตเกียร์เพื่อให้เราสามารถขายปลีกได้ในงานของเราและบนเว็บไซต์ของเรา ฯลฯ . . . . . . . .

นี้จะถูกเก็บเป็นความลับนะ

ตัวอย่าง ( เท่าไหร่เราสามารถซื้อเสื้ออย่างเป็นทางการเล่นสำหรับเพื่อให้เราสามารถขายพวกเขาในระหว่างเกม ( kneepads tracksuits , ฯลฯ . . ) . . .

เราอาจจะต้องซื้อ polos สำหรับอาสาสมัครของเราและทีมงาน ( สหพันธ์โลก และ เวิลด์กรังปรีซ์ )

ผมกระตือรือร้นที่จะตรวจสอบว่าเราสามารถย้าย ( อีก 2 ปี ) ซื้อเกียร์ของเราผ่านทางแกรนด์สปอร์ต ฉันต้องการที่จะส่งทางธุรกิจทั้งหมดของเราวิธีของคุณ



ด้วยข้อตกลง :

อยากให้เริ่มร่างข้อตกลงหรือต้องการที่จะทำมันจากปลายของคุณผมจะต้องเอาบอร์ดของฉันโดยเร็ว



อะไรเจอร์รี่ ? ให้ฉันรู้ว่าฉันสามารถช่วยในทางใด ๆ .

ฉันมีดูที่เกียร์ทั้งหมดบนเว็บไซต์ของแกรนด์สปอร์ต . น่าตื่นเต้นจริงๆสำหรับเราทุกคน .






Best regards , เสื่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: