Stapling procedure is a new techniq

Stapling procedure is a new technique for the surgical management of third-degree hemorrhoids. Even if long-term experience has not been reported, this new technique is generating a lot of interest and its use is becoming more common in Europe. Some articles have just been published about severe adverse effects of this operation, and in the present article we describe a case of a life-threatening complication that occurred with the use of the stapling technique for hemorrhoidectomy. A patient with perineal descensus and third-degree hemorrhoids underwent a stapling procedure for the treatment of hemorrhoids. Retropneumoperitoneum and pneumomediastinum developed on postoperative Day 2 and a colostomy was performed, allowing a quick recovery of the patient. After six months the colostomy was closed and bowel function restored. Our experience, taken together with some other cases previously published of severe complications after such an operation, suggests caution in the use of this new technique for the treatment of a benign disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการเย็บเป็นเทคนิคใหม่สำหรับการจัดการผ่าตัดริดสีดวงทวารที่สามองศา แม้ว่ายังไม่ได้รายงานประสบการณ์ที่ยาวนาน เทคนิคใหม่นี้กำลังมากน่าสนใจ และใช้เป็นทั่วไปในยุโรป บทความได้เพียงประกาศแล้วเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่รุนแรงของการดำเนินการนี้ และในบทความปัจจุบัน เราอธิบายกรณีของการคุกคามชีวิตภาวะแทรกซ้อนที่เกิดขึ้น ด้วยการใช้เทคนิคการผูกสำหรับ hemorrhoidectomy ผู้ป่วยกับ perineal descensus ริดสีดวงทวารที่สามองศาประกอบไปด้วยขั้นตอนการผูกสำหรับรักษาริดสีดวงทวาร Retropneumoperitoneum และ pneumomediastinum ที่พัฒนาขึ้น 2 วันในการผ่าตัด และอีกตัวถูก ดำเนินการ ให้ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของผู้ป่วย หลังจากหกเดือน อีกจะถูกปิด และการคืนค่าฟังก์ชันลำไส้ ประสบการณ์เรา ใช้กับกรณีอื่น ๆ ที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ ของภาวะแทรกซ้อนรุนแรงหลังจากนั้นการดำเนินงาน แนะนำข้อควรระวังในการใช้เทคนิคใหม่นี้สำหรับรักษาโรคอ่อนโยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการเย็บเป็นเทคนิคใหม่สำหรับการจัดการการผ่าตัดริดสีดวงทวารที่สามองศา แม้ว่าประสบการณ์ในระยะยาวยังไม่ได้รับรายงานเทคนิคใหม่นี้คือการสร้างความสนใจอย่างมากและการใช้งานของมันจะกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในยุโรป บางบทความมีเพียงแค่รับการตีพิมพ์เกี่ยวกับผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ที่รุนแรงของการดำเนินการนี​​้และในบทความนี้เราจะอธิบายกรณีของภาวะแทรกซ้อนที่เป็นอันตรายถึงชีวิตที่เกิดขึ้นด้วยการใช้เทคนิคการเย็บสำหรับริดสีดวงทวาร ผู้ป่วยที่มี descensus ฝีเย็บและโรคริดสีดวงทวารที่สามองศาเปลี่ยนขั้นตอนการเย็บสำหรับการรักษาโรคริดสีดวงทวาร Retropneumoperitoneum pneumomediastinum และการพัฒนาในวันที่ 2 และหลังการผ่าตัด colostomy ได้ดำเนินการช่วยให้การฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของผู้ป่วย หลังจากหกเดือน colostomy ถูกปิดและเรียกคืนการทำงานของลำไส้ ประสบการณ์ของเราที่นำมาร่วมกับบางกรณีอื่น ๆ ที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ของภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงหลังจากการดำเนินการดังกล่าวแสดงให้เห็นความระมัดระวังในการใช้เทคนิคใหม่นี้ในการรักษาโรคที่เป็นพิษเป็นภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เย็บงานเป็นเทคนิคใหม่สำหรับการจัดการของระดับที่สามผ่าตัดริดสีดวง แม้ว่าประสบการณ์ระยะยาวยังไม่ได้รับรายงาน เทคนิคใหม่นี้คือการสร้างความสนใจมาก และใช้เป็นสามัญมากขึ้นในยุโรป บางบทความมีเพียงแค่การตีพิมพ์เกี่ยวกับผลข้างเคียงที่รุนแรงของปฏิบัติการนี้และในบทความปัจจุบันที่เราอธิบายกรณีของอาการแทรกซ้อนที่เกิดขึ้น ด้วยการใช้เทคนิคของการเย็บ hemorrhoidectomy . กับผู้ป่วยที่กระดูกเชิงกรานการย้อยของอวัยวะภายในและสามระดับริดสีดวงรับเย็บขั้นตอนสำหรับการรักษาริดสีดวงทวาร และ retropneumoperitoneum pneumomediastinum พัฒนาในวันที่ 2 หลังผ่าตัดและ colostomy ได้ดําเนินการที่ช่วยให้การฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของผู้ป่วย หลังจากหกเดือน colostomy ถูกปิด และปวดท้อง ฟังก์ชันการเรียกคืน ประสบการณ์ของเรา ที่ถ่ายด้วยกันกับกรณีอื่น ๆของภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรง เช่น การตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ หลังจากการผ่าตัด แนะนำข้อควรระวังในการใช้เทคนิคใหม่สำหรับการรักษาของโรคเนื้องอก